مترجم:افسون حضرتی
توتی: رُم را انتخاب میکنم
بعد از یک سال کشمکش و
جنجال فرانچسکو توتی سرانجام
تصمیم گرفت برای همیشه با
تیم ملی کشورش خداحافظی
کند. توتی که 58 بازی ملی در
کارنامهاش به ثبت رسانده معتقد
است به خاطر شرایط جسمانی
خود در یک فصل تنها تعداد
محدودی بازی را میتواند انجام
دهد و از آنجا که تیم محبوبش رم ارجحیت دارد تصمیم
نهایی را برای خداحافظی از تیم ملی گرفت.
آخرین صحنهای که طرفداران در ایتالیا برای همیشه
از او به یاد خواهند داشت فینال رقابتهای جام جهانی
2006 است.زمانی که توتی با پرچم سه رنگ کشورش
در ورزشگاه المپیک شهر برلین دور افتخار میزد. از آن
شب به یاد ماندنی که آتروزیها بعد از 24 سال قهرمانی
جهان را به دست آوردند تا امروز توتی دیگر پیراهن آبی
رنگ تیم ملی کشورش را بر تن نکرده است. البته در یک
سال گذشته مشکلاتی هم با روبرتو دونا دونی، سرمربی تیم
ملی ایتالیا داشت که گفته میشود این مسائل برای تصمیم
توتی، انگیزهای مضاعف شد اما وی به شدت این موضوع را
تکذیب میکند. توتی در چند سال گذشته به خاطر حضور
در تیم ملی و بازی در سری A لیگ قهرمانان اروپا و جام یوفا فشار
بسیاری را تحمل کرده است و با مصدومیت نیز دست و پنجه نرم کرده
است.
او حتی در آستانۀ رقابتهای جام جهانی دچار شکستگی از ناحیّ پا شد
و با پلاتینی که در پایش گذاشتند در این تورنمنت شرکت کرد. شکست
ایتالیا مقابل کرۀ جنوبی در جام جهانی 2002 و اخراج وی در آن مسابقه
از تلخ ترین خاطرات توتی با پیراهن تیم ملی کشورش است. گفتگوی توتی
با سایت باشگاه رم را بخوانید.
آیا میتوان گفت این پایانی برای داستان توتی و تیم ملی است؟
پایان کلمۀ زیبایی نیست اما متاسفأنه من باید به خاطر مسائل فیزیکی و نه تکنیکی، این تصمیم را
گرفتم. در طول یک سال گذشته پس از جام جهانی راجع به این تصمیم فکر کردم و به این نتیجه
رسیدم که بهتر است خداحافظی کنم تا مشکلی برای آتزوری و کادر فنی این تیم پیش نیاید.متأسفم اما
[[page 30]]
انتهای پیام /*