سورة البقرة

المسألة الثامنة : حول کلمة «ألا»

الآیة الحادیة عشرة والثانیة عشرة من سورة البقرة / المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

کد : 153623 | تاریخ : 11/03/1395

المسألة الثامنة

‏ ‏

حـول کلمة «ألا»

‏ ‏

‏«أَلاَ» حرف یستفتح بـه الـکلام، ویرد لـلتنبـیـه، ویدلّ علیٰ تحقّق ما‏‎ ‎‏بعدها، نحو ‏‏«‏أَلاَ إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ‏»‏‏، وهذه تدخل علیٰ الـجملتین الـفعلیـة‏‎ ‎‏والاسمیـة، ولکن أکثر ما یقع بعدها «إنّ» والـنداء.‏

‏وترد أیضاً لـلعَرْض والـتحضیض، ومعناها طلب الـشیء لکن الـعرض‏‎ ‎‏طلب بلین، والـتحضیض طلب بحثّ، وحینئذٍ تختصّ بالـجملـة الـفعلیـة،‏‎ ‎‏«‏أَلاَ تُحِبُّونَ أَنْ یَغْفِرَ اللّٰهُ لَکُمْ‏»‏‏، ‏‏«‏أَلاَ تُقَاتِلُونَ قَوْماً نَکَثُوا‏»‏‏وغیر ذلک.‏

‏وترد لـلتوبیخ والإنکار وللاستفهام عن الـنفی:‏

‏ألا اصطبارَ لـسلمیٰ أمْ لـها جَلَدُ‏


‎[[page 403]]‎‏وترد لـلتمنّی، وهی فی هذه الـمواقف تدخل علیٰ الاسمیـة فقط، وتعمل‏‎ ‎‏عمل لا الـنافیـة لـلجنس‏‎[1]‎‏. انتهیٰ ما فی الـلغـة.‏

‏وفی الـنحو خلاف: فی أنّـه بسیط أم مرکّب، وقال فی «الـمُغنی»:‏‎ ‎‏والـمعربون یقولون فیها: حرف استفتاح، فیـبـیّـنون مکانها ویُهملون معناها،‏‎ ‎‏وإفادتها الـتحقیق من جهـة ترکیـبها من الـهمزة و«لا»، وهمزة الاستفهام إذا‏‎ ‎‏دخلت علیٰ الـنفی أفادت الـتحقیق، نحو ‏‏«‏أَلَیْسَ الله ُ بِقَادِرٍ‏»‏‎[2]‎‏. انتهیٰ.‏

أقول:‏ قد عرفت منّا: أنّ الـتجزئـة وتحلیل بعض الأسماء أو الـحروف‏‎ ‎‏الـیٰ الـبسائط من الـذوقیّـات، وربّما لا تساعد علیـه الاستعمالات، مثلاً: إذا‏‎ ‎‏صحّ قولنا: ألا إنّ زیداً شاعر، یعلم منـه أنّـه لـیس مرکّباً؛ لـعدم صحّـة دخول‏‎ ‎‏«لیس» علیٰ «إنّ»، کما لا یخفیٰ.‏

‎ ‎

‎[[page 404]]‎

  • )) أقرب الموارد 1 : 15 .
  • )) مغنی اللبیب : 35 ـ 36 .

انتهای پیام /*