سورة البقرة

المسألة الرابعة : حول کلمة «سفک»

الآیة الثلاثون / المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

کد : 161477 | تاریخ : 12/08/1385

المسألة الرابعة

‏ ‏

حول کلمة «سفک»

‏ ‏

‏«سفک» ـ من باب ضرب ـ مُتّعدٍ، یقال: سفک الـماء وکلّ مائع إلاّ أنّـه‏‎ ‎‏فی الـدم أکثر؛ أی صبّـه، فهو مسفوک وسفیک، وفی «الأقرب»: یقال: سفک ـ‏
‎[[page 209]]‎‏وهو لازم ـ أی انصبّ، فهو سافک وهی سافکـة، والـسفّاک للمبالـغـة فی صبّ‏‎ ‎‏الـدم وتکثیر الـکلام‏‎[1]‎‏. والأظهر أنّ سفیک من سفک اللازم دون الـمتعدّی،‏‎ ‎‏والـسافک من الـمتعدّی دون اللازم، وسیظهر سرّ کونـه لازماً.‏

‎ ‎

‎[[page 210]]‎

  • )) أقرب الموارد 1 : 522.

انتهای پیام /*