سورة البقرة

فی اختلاف القراءة

المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

کد : 161588 | تاریخ : 25/04/1385

فی اختلاف القراءة

‏ ‏

‏1 ـ الـمشهور والـجمهور علیٰ کسر تاء من «الـملائکـة»‏‎[1]‎‏، وعن أبی‏‎ ‎‏جعفر یزید بن الـقعقاع وسلیمان بن مهران بضمّ الـتاء إتباعاً لـحرکـة الـجیم،‏‎ ‎‏وحُکی أنّها لغـة عن ازدشنوءة، وعن الـزجاج: أنّـه غلط عنـه، وعن‏‎ ‎‏الـفارسی: هذا خطاء، وقیل: لیس الأمر هکذا بعد کونـه عارفاً بخصوصیات‏‎ ‎‏الـقرآن ورموزه، وکان أحد الـقُرّاء الـمشاهیر الـذین أخذوا الـقرآن عرضاً عن‏‎ ‎‏ابن عبّاس.‏

‏بل روی: أنّ امرأة رأت بناتها مع رجل، فقالت: أ فی الـسوء تنتبـه، وهی‏‎ ‎‏ترید أن تقول: أ فی الـسوأة اتیتـه.‏

‏وقد ذکرنا مراراً: أنّ حدیث اختلاف الـقرّاء والـقراءات وتأریخ هذه‏‎ ‎‏الـمسألـة وأساس اُحدوثتها ونسجها یُنبِئ عن الأغراض الـسیاسیـة وغیرها،‏‎ ‎‏کان وراءهم من لا یرکن إلاّ إلـیٰ الـظالـمین وغاصبی حقّ سیّد الـمرسلین،‏‎ ‎‏وسجّلوا أسماءهم فی عداد الـخلائف فی الأرضین، واشتغلوا بصرف آراء‏
‎[[page 379]]‎‏الـتابعین بهذه الـخرافات حول الـکتاب الـمستبین، وتلاعبوا بـه لـعنـة اللّٰه‏‎ ‎‏علیهم، و ‏‏«‏فی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللّٰهُ مَرَضاً‏»‏‏ ولهم عذاب مُهین، ولکن مع‏‎ ‎‏الأسف بعد تنبیـه الأئمـة الـمعصومین الاُمّـة علیٰ جهات ترد علیهم من التفرّق‏‎ ‎‏فتفرّق بهم الـسبل، وضلّت نفوسهم، وزلّت أقدامهم، فوردوا شریعـة‏‎ ‎‏الـمفسدین، واللّٰه من ورائهم حافظ ومعین.‏

‏وقال فی «الـتبیان»: ویکره الـوقف علیٰ قولـه: ‏‏«‏فَسَجَدُوا‏»‏‏، أو علیٰ‏‎ ‎‏«‏إِلاَّ‏»‏‏حتّیٰ یقول: ‏‏«‏إِلاَّ إِبْلِیسَ‏»‏‏، وکذلک کلّ استثناء‏‎[2]‎‏. انتهیٰ.‏

‎ ‎

‎[[page 380]]‎

  • )) راجع البحر المحیط 1 : 152 ـ 153 حول اختلاف القراءات.
  • )) راجع تفسیر التبیان 1 : 148.

انتهای پیام /*