سورة البقرة

المسألة الثامنة : حول کلمة «تاب»

الآیة الخامسة و الثلاثون إلی الآیة التاسعة والثلاثین / المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

کد : 161621 | تاریخ : 23/03/1385

المسألة الثامنة

‏ ‏

حول کلمة «تاب»

‏ ‏

‏تاب إلـیٰ اللّٰه: رجع عن الـمعصیـة، تاب اللّٰه علیـه: رجع علیـه‏‎ ‎‏بفضلـه‏‎[1]‎‏. وفی «مفردات الـراغب»: تاب إلـیٰ اللّٰه: تذکّر ما یقتضی الإنابـة‏‎[2]‎‏.‏‎ ‎‏وهذا بلاوجـه، بل الـتوبـة هی الـرجوع والـرجعـة، فإن کان إلـیٰ شیء فطبعاً‏‎ ‎‏یکون من شیء، وهو عیبـه ونقصانـه وذنبـه، وإذا کان علیٰ شیء فلایلزم أن‏‎ ‎‏یکون من شیء، ولأجل إفادة ذلک تعدّت بـ«علیٰ» وإلاّ فبحسب اللغـة الاُخریٰ‏
‎[[page 419]]‎‏تکون الـتعدیـة بحرف واحد، وإنّما یستفاد اختلاف الـمقصود من خصوصیات‏‎ ‎‏الـکلام الـحافّـة بها، ککون الـفاعل عبداً ذلیلاً، أو الـربّ الـعزیز.‏

‎ ‎

‎[[page 420]]‎

  • )) راجع أقرب الموارد 1 : 81 .
  • )) المفردات فی غریب القرآن : 76.

انتهای پیام /*