سورة البقرة

المسألة العاشرة : حول کلمة «حین»

الآیة الخامسة و الثلاثون إلی الآیة التاسعة والثلاثین / المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

کد : 161623 | تاریخ : 21/03/1385

المسألة العاشرة

‏ ‏

حول کلمة «حین»

‏ ‏

‏«الحین»: وقت مبهم طال أو قصر، وقیل: الـدهر. وفی «الأقرب» أیضاً:‏‎ ‎‏حان حینـه: قرب وقتـه. والـسنبلُ: یبس وآن حصاده. وأحین الـرجل‏‎ ‎‏بالـمکان: أقام بـه حیناً‏‎[1]‎‏. انتهیٰ.‏

‏والـذی یظهر من مجموع موارد الاستعمالات والاشتقاقات: أنّ «حین»‏‎ ‎‏لوقت مبهم قریب، لا الأعمّ، مثلاً: إذا یکتب الـراقم: «یأتیک الـکلام بعد حین»‏
‎[[page 420]]‎‏یُستظهر منـه الـقرب جدّاً، ویناسبـه الـقرآن الـعزیز؛ حیث إنّ الاستقرار‏‎ ‎‏والـتمتّع إلـی حین قریب عند قارئـه ومُنزلـه. واللّٰه الـعالـم.‏

‎ ‎

‎[[page 421]]‎

  • )) أقرب الموارد 1 : 250.

انتهای پیام /*