سورة البقرة

المسألة الثانیة : حـول کلمة «صیّب»

کد : 161846 | تاریخ : 06/09/1385

‏‏المسألة الثانیة‏

‏‏ ‏

‏‏حـول کلمة «صیّب»‏

‏‏ ‏

‏‏«صیّب» :  الـسحاب ذو  الـصوب، وجاء فی  الضـرورة «صَیْوِب» من‏‎ ‎‏غیر إعلال‏‎[1]‎‏. انتهیٰ ما فی  الـلغـة.‏

‏‏واختلفوا فی علم الصرف‏‏ فقال  الـکوفیّون : أصلـه «صَوْیِب» کفعیل‏‎[2]‎‏.‏

‏‏وقال  الـنحاس: لو کان کما ق الـوا لما جاز إدغامـه، کما لایجوز إدغام‏‎ ‎‏طویل‏‎[3]‎‏، وبذلک قال  الـفرّاء‏‎[4]‎‏.‏

‏‏وقال  الـبصریون: أصلـه فیعل، وهو من الأوزان  الـمختصّـة ب الـمعتلّ،‏‎ ‎‏إلاّ ماشذّ فی  الـصحیح، نحو قولهم: «صیقِل» بکسر  الـقاف‏‎[5]‎‏ .‏

‏‏وب الـجملـة: اجتمعت  الـیاء و الـواو وسبقت إحداهما ب الـسکون، فقلبت‏‎ ‎‏ الـواو یاءً، واُدغمت، کما فعلوا فی میّت وسیّد وبیّن ولیّن وجیّد، قیاساً مُطّرداً‏‎ ‎‏ویجمع علیٰ «صیایب».‏

‏
‏‎[[page 148]]‎‏ثمّ إنّه یظهر منهم الخلاف‏‏ فی معنیٰ « الـصیّب»، وهو ناشئ من  الـخلاف‏‎ ‎‏فی معنیٰ « الـصوب»، فقیل: هو  الـمطر إذا نزل‏‎[6]‎‏، وقیل: هو کلّ نازل من عُلُوّ‏‎ ‎‏إلـیٰ أسفل‏‎[7]‎‏. وهذا هو الأقرب بعد  الـتدبّر فی  الـلغـة، وقیل: هو  الـسحاب‏‎[8]‎‏،‏‎ ‎‏وهو صریح  الـلّغـة، و الـمراد من  الـسحاب ذو  الـصوب أی  الـصوت.‏

‏‏و الـذی یظهر من مختلف  الـموارد : أنّـه  الـسحاب  الـحامل للأمطار‏‎ ‎‏والأصوات حین الإنزال و الـتصویت، وحیث إنّ أصلـه من الإصابـة، فکأنّـه‏‎ ‎‏صیّب؛ أی  الـذی یصیب  الـمطر و الـرعد. وبذلک ترتفع  الـغائلـة  الـمشاهدة‏‎ ‎‏بین کلماتهم.‏

‏‎ ‎

‏‎[[page 149]]‎

  • )) أقرب الموارد 1 : 668 .
  • )) الجامع لأحکام القرآن 1 : 216، البحر المحیط 1 : 83 .
  • )) الجامع لأحکام القرآن 1 : 216 .
  • )) راجع البحر المحیط 1 : 83 .
  • )) نفس المصدر .
  • )) تاج العروس 1 : 339 .
  • )) تفسیر التبیان 1 : 91 .
  • )) أقرب الموارد 1 : 667 .

انتهای پیام /*