سورة البقرة

القراءة واختلافها

المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

کد : 161944 | تاریخ : 31/05/1385

القراءة واختلافها

‏ ‏

‏1 ـ قرأ ابن  الـسمیقع: «وخلق من قبلکم»‏‎[1]‎‏ اتّکالاً علیٰ أنّ  الـمفعول‏‎ ‎‏ الـمحذوف یدلّ علیـه  الـکلام، ولأنّ  الـنظر إلـیٰ إفادة أصل صفـة  الـخ الـقیـة‏‎ ‎‏لـه تع الـیٰ من قبل؛ من دون أن ینظر فی  الـمخلوق، فإنّ  الـحذف فی هذه‏‎ ‎‏ الـصورة واجب؛ للزوم لَغْویـة  الـذکر. وغیر خفیّ ما فیـه من  الـوهن.‏

‏2 ـ نسب إلـیٰ زید بن علیّ ‏‏علیه السلام‏‏: «و الذین مَنْ قبلکم» بفتح  الـمیم، فیلزم‏‎ ‎‏تعاقب  الـموصولین؛ نظر إلـیٰ أنّ مِن ـ ب الـکسر ـ زائدة. ولا یخفیٰ ما فیه،‏‎ ‎‏ویحتمل کونـه حرف جرّ مفتوح  الـمیم؛ لمناسبـة سابقـه ولاحقـه فی  الحرکة.‏

‏ومن  الـغریب تصدّی بعض  الـمفسّرین لتوجیـه هذه  الـقراءة؛ غفلـة عن‏‎ ‎‏أنّ مجرّد إمکان انسجام  الـعبارة، لا یکفی لکونـه جائزاً ومشروعاً، فإنّ‏‎ ‎‏ الـکتاب الإلهی نزل علیٰ أحسن الأس الـیب وأوضح  الـمناهج، فحمل «من»‏‎ ‎‏ الـموصول هنا علیٰ  الـتأکید وهن جدّاً.‏

‏3 ـ حکی قراءة أبی عمرو «خلقکم» بالإدغام مع  الـواو  الـعاطف، وهو‏‎ ‎‏علیٰ خلاف  الـقواعد.‏

‎ ‎

‎[[page 293]]‎

  • )) راجع حول هذه القراءات الکشّاف 1 : 91، البحر المحیط 1 : 95 .

انتهای پیام /*