سورة البقرة

بقی شیء : حول الألف واللام فی «الناس»

کد : 161946 | تاریخ : 29/05/1385

بقی شیء: حول الألف واللام فی «الناس»

‏ ‏

‏اختلفوا فی أنّ الألف و الـلام هنا للتعریف، کما هو  الـمشهور‏‎[1]‎‏، أم هی‏‎ ‎
‎[[page 297]]‎‏بدل عن «یا» و«أیّ»، وهو وإن کان منادیً، إلاّ أنّ نداءه لفظیّ، و الـمنادیٰ فی‏‎ ‎‏ الـحقیقـة هو  الـمقرون بـ «أل»، وهذا رأی ابن نزار‏‎[2]‎‏.‏

والذی هو التحقیق:‏ أنّ الألف و الـلام هنا وفی  الـجمع  الـمحلّیٰ ب الـلام‏‎ ‎‏لیس للتعریف، ولا یقتضی الاستیعاب؛ لعدم شاهد علیـه من أهل  الـلسان، وما‏‎ ‎‏هو الأظهر أنّ مع وجود الألف و الـلام لا یدخل  الـتنوین لفظاً ولا معنیً، وإذا‏‎ ‎‏کان  الـتنوین دالاًّ علیٰ  الـتنکیر و الـوحدة فلابدّ من الألف و الـلام؛ حتّیٰ لا‏‎ ‎‏یکون فی  الـکلام دالّ علیـه إذا کان نظر  الـمتکلّم إلـیٰ عدم إفادة  الـتنکیر أو‏‎ ‎‏ الـتوحید، وقد مرّ تفصیلـه فیما سبق.‏

‏قولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏اُعْبُدُوا رَبَّکُمْ‏»‏‏ جملـة ابتدائیـة لیست ذات محلّ.‏

‏ویمکن أن یقال: إنّها عطف علیٰ الاُولیٰ؛ لما فیـه من قولـه: «اُنادیکم أیّها‏‎ ‎‏ الـناس واعبدوا ربّکم»، وقد مرّ بطلانـه بما لا مزید علیـه.‏

‏قولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏وَالَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ‏»‏‏ عطف وذو محلّ نصبٍ؛ لکونـه‏‎ ‎‏عطفاً علیٰ  الـمفعول بـه  الـسابق، وهو  الـکاف و الـمیم، و‏‏«‏مِنْ قَبْلِکُمْ‏»‏‏ ظرف‏‎ ‎‏لغو متعلّق بمحذوف هو صلـة « الـذین».‏

‏قولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ‏»‏‏ یظهر أنّ هذه  الـجملـة فی حکم جواب‏‎ ‎‏الأمر؛ أی «اعبدوا ربّکم لعلّکم تتّقون وتصیروا متّقین» فتکون جملـة ‏‏«‏تَتَّقُونَ‏»‏‎ ‎‏فی محلّ  الـرفع خبر  الـکلمـة «لعلّ».‏

‏هذا حکم الآیـة بحسب الإعراب ب الـنسبـة إلـیٰ أجزائها، وأمّا نفس‏‎ ‎‏الآیـة بمجموعها فظاهرها أنّها استئناف وشروع فی باب آخر أجنبیّ عمّا سبق،‏
‎[[page 298]]‎‏فلا یحتمل  الـعطف أو الارتباط  الـمعنوی بما سلف.‏

والذی یظهر لی‏ کما یأتی تفصیلـه: أنّها فی حکم  الـمعطوف؛ لأنّ الآیات‏‎ ‎‏ الـسابقـة مشتملـة علیٰ بیان أحوال  الـمتّقین و الـکافرین و الـمنافقین، وقد‏‎ ‎‏بقی بیان حال  الـمشرکین فی  الـعبادة  الـذین لیسوا من  الـقبائل  الـثلاث، فاُرید‏‎ ‎‏توجیههم إلـیٰ  الـطائفـة الاُولیٰ، وهم  الـمتّقون بترک  الـشرک  الـعبادی، فاغتنم.‏

‎ ‎

‎[[page 299]]‎

  • )) راجع روح المعانی 1 : 183 .
  • )) نفس المصدر .

انتهای پیام /*