نامه
زمان: 18 اسفند 1360 / 13 جمادی الاول 1402
مکان: تهران، جماران
موضوع: عمل به قانون در مورد عفو و آزادی محکومین و دیگر امور قضایی
مخاطب: موسوی اردبیلی، سید عبدالکریم (رئیس دیوانعالی کشور)
[حضرت آیت الله العظمی بنیانگذار جمهوری اسلامی، امام خمینی ـ ادام الله ظله الشریف
پس از عرض سلام لطفاً نظر خود را در موارد زیر بیان فرمایید:
1ـ عفو و بخشودگی محکومین و زندانیان طبق قانون اساسی فقط در صلاحیت رهبر است با وضع خاصی باید عمل شود. بعضی از حکام شرع اظهار می دارند حضرتعالی اجازه فرموده اید در مواردی که صلاح می دانند عفو کنند و گاهی در پرونده ها هم نوشته نمی شود، مثلاً طبق اجازۀ خاص حضرت امام به اینجانب این شخص باید آزاد شود یا عفو شود، و این کار موجب اخلال در قضا می شود هم در دادسراها و هم در دادگاهها. مستدعی است دستور فرمایید این اجازات خصوصی نباشد و طبق روال همیشگی عمل شود.]
بسمه تعالی
لازم است بر طبق قانون عمل شود و اشخاص نباید در این امر دخالت کنند.
روح الله الموسوی الخمینی
[2ـ به جهت نظم در امور قضایی و دوری از هر گونه معرضیت تهمت و سوءظن شورایعالی قضایی پس از شور بخشنامه کرده که قضات محترم شرع فقط به امر قضا و مجازاتهای تعیین شدۀ شرعی و قانونی اشتغال ورزند و تصدی در امور دیگر از قبیل وجوهات شرعیه و امور خیریه را به خود مردم و مراکز و اشخاص تعیین شده واگذار کنند و یا هیچ گونه دخالتی در امور مالی ننمایند؛ اگر مورد تأیید حضرتعالی است تأیید فرمایید.
[[page 93]] 3ـ گاهی گفته می شود حضرتعالی دخالت در بعضی امور قضایی را به پاره ای اشخاص که مسئولیت قانونی در آن ندارند محول فرموده اید و این موجب لوث شدن مسئولیتها می شود. مستدعی است نظر خود را بیان فرمایید. 18 / 12 / 60 ـ عبدالکریم موسوی]
بسمه تعالی
اشخاص غیر مسئول نباید دخالت نمایند و باید طبق قانون عمل شود.
روح الله الموسوی الخمینی
[[page 94]]