1ـ متأسفانه نسخۀ اصلی این کتاب در اختیار مؤسسه قرار ندارد و مفقود گردیده است، و تنها دو نسخه به قلم شاگردان حضرت امام در دسترس بوده است که تحقیق اولیه بر روی آنها صورت گرفته است. در اثنای تحقیق نسخۀ عکس برداری شده ای توسط کارکنان وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی به دست آمد که شاید یکی از دلائل تأخیر در انتشار این اثر نفیس لزوم بررسی مجدد بر روی نسخۀ مؤلّف بوده است.
[[page ب]]2ـ مقابله متن: این امر با وسواس و دقّت لازم انجام شده است، چنانچه در بسیاری از موارد حتّی در رسم الخط مؤلّف نیز امانت حفظ گردیده است. با مراجعه به متن کتاب تفاوتهای موجود میان رسم الخط آن ـ که در حدود پنجاه و پنج سال قبل نگارش شده ـ و املاء امروز به خوبی روشن می شود.
3ـ ویرایش: در ویرایش این کتاب هیچگونه تصرّفی در کلمات و عبارات صورت نگرفته و فقط سعی شده است با نشانه های سجاوندی فهم جملات برای خوانندگان محترم آسانتر شود. در صورتی که عناوین و عباراتی به متن اضافه شده باشد در میان قلاّب [ ] قرار داده شده است.
4ـ پاورقی: بر این کتاب پاورقی های متعدّدی به تناسب، نگاشته شده تا اطلاعات جانبی را در اختیار خواننده قرار دهد. در بسیاری از پاورقی ها برای خوانندگان فارسی زبانی که با منابع اصلی کتاب آشنایی ندارند، توضیحاتی داده یا منابع فرعی معرّفی شده است.
5ـ فهارس: در انتهای کتاب بعضی از فهارس فنّی که دست یابی به مطالب کتاب را آسان می کند قرار داده شده است.
مؤسسه تنظیم و نشر آثار حضرت امام خمینی (س) ضمن ارائه این اثر گرانقدر به دانشمندان و علاقمندان معارف الهی، امیدوار است در آینده ای نزدیک شاهد مقالات و کتب تحقیقی در شناسایی مکتب عرفانی ـ اخلاقی امام راحل و مقایسه آراء و آثار ایشان با دیگر عرفای شامخ جهان اسلام باشد.
مؤسسۀ تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)
گروه تحقیق ـ قم
[[page ج]]
[[page د]]