الکلام فی شروط المتعاملین

الأخبار الناهیة عن بیع ما لیس عندک

کد : 91062 | تاریخ : 08/06/1395

الأخبار الناهیة عن بیع ما لیس عندک

‏ ‏

‏منها : ما عن ا لنبیّ ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏ : ‏«لا تبع ما لیس عندک»‏ من غیر طرقنا کروایـة‏‎ ‎‏حکیم بن حزام‏‎[1]‎‏ .‏


‎[[page 363]]‎‏وعنـه ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏ من طرقنا : ‏«نهیٰ عن بیع ما لیس عندک»‎[2]‎‏ وقد مرّ بعض‏‎ ‎‏ا لکلام فیـه‏‎[3]‎‏ .‏

‏ونزیدک هاهنا : بأنّ ا لاحتما لات فیـه کثیرة ، مع قطع ا لنظر عن صدر روایـة‏‎ ‎‏حکیم وسائر ا لقرائن ، کاحتمال کون ا لمراد با لموصول ا لأعیان ا لخارجیّـة ، أو‏‎ ‎‏ا لکلّی ، أو ا لأعمّ .‏

‏واحتمال کون ا لمراد بـ ‏«لیس عندک»‏ عدم کونـه مملوکاً ، أو تحت سلطتـه ،‏‎ ‎‏أو ا لأعمّ .‏

‏وکاحتمال أن یکون ا لنهی للإرشاد إ لی ا لبطلان ، أو للتحریم ، أو ا لتنزیـه ، أو‏‎ ‎‏ا لإرشاد با لنسبـة إ لیٰ بعض مفاده ، وللتنزیـه با لنسبـة إ لیٰ بعض .‏

‏وا لجمع بینهما لا مانع منـه عقلاً ، لا لأجل جواز استعمال ا للفظ فی أکثر من‏‎ ‎‏معنیٰ واحد کما هو ا لتحقیق ، بل لأنّ ا لنهی وا لأمر لا یستعملان فی جمیع ا لموارد‏‎ ‎‏إ لاّ فی ا لمعنی ا لحقیقیّ ، وهو ا لزجر وا لبعث ، ولا دلالـة لشیء منهما علی ا لحرمـة‏‎ ‎‏وا لوجوب کما قرّرنا فی محلّـه‏‎[4]‎‏ ، وإنّما یستفاد ا لإرشاد وغیره منهما من‏‎ ‎‏ا لمناسبات بین ا لموضوعات وا لأحکام .‏

‏مثلاً قولـه تعا لیٰ : ‏‏«‏إِذَا قُمْتُمْ إلَی الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا . . .‏»‏‎[5]‎‏ وقولـه : «صلّ‏‎ ‎‏صلاة ا لظهر» لا یختلفان فی استعمال هیئـة ا لأمر فی ا لبعث ا لذی هو معناها‏
‎[[page 364]]‎‏حقیقـة ، وإنّما یستفاد عرفاً من ا لأوّل ا لشرطیّـة ؛ بمناسبـة مغروسـة فی ذهنـه ،‏‎ ‎‏ومن ا لثانی ا لوجوب ؛ لکون ا لوضوء شیئاً اُمر بـه لغیره ، وا لصلاة اُمر بها لا کذلک .‏

‏ففهمُ ا لإرشاد إ لی ا لشرطیّـة من ا لأوّل ، وا لوجوب من ا لثانی ، لیس لأجل‏‎ ‎‏ا لدلالـة ا للغویـة ، أو استعمال ا للفظ فی ا لإرشاد أو ا لوجوب .‏

‏وکذا «لا تصلّ فی وبر ما لا یؤکل . . .» و «لا تشرب ا لخمر» وا لأشباه‏‎ ‎‏وا لنظائر ، فاستعمال ا للفظ فی جمیع ا لموارد استعمال فیما وضع لـه .‏

‏ففی ا لمقام : استعملت ألفاظ ‏«لا تبع ما لیس عندک»‏ فی معانیها ا لحقیقیّـة ،‏‎ ‎‏ولولا ا لقرائن ا لخارجیّـة ، لکان ا لمستفاد منـه بطلان بیع ما لیس عندک ، کلّیاً کان‏‎ ‎‏ا لمبیع ، أم جزئیّاً ؛ لاستفادة ذلک من تعلّق ا لنهی با لبیع ا لذی یتوقّع منـه ا لسببیّـة‏‎ ‎‏فی ا لنقل .‏

‏فا للفظ استعمل فی ا لزجر ، وبتلک ا لمناسبـة یستفاد منـه ا لإرشاد إ لی‏‎ ‎‏ا لبطلان بحسب ا لجدّ ، فلو قامت قرینـة علیٰ عدم ا لإرشاد با لنسبـة إ لی ا لکلّیات ،‏‎ ‎‏یقیّد ا لإطلاق إن لم یکن محذور ا لتقیید ا لبشع ؛ لندرة بیع ا لأعیان کذلک .‏

‏ولو فرضت ا لندرة وا لمحذور فی ا لتقیید ، یمکن حمل ا لنهی فی غیر‏‎ ‎‏ا لأعیان علی ا لتنزیـه ، لا لاستعما لـه فیـه وفی ا لإرشاد ، بل لاستفادتهما‏‎ ‎‏با لمناسبـة وا لقرینـة .‏

‏وتوهّم : جعل ا لمتکلّم ا لمعنی ا لمستعمل فیـه کنایـة عن ا لإرشاد ، ولا یجمع‏‎ ‎‏بین ا لمعنی ا لکنائیّ وا لحقیقیّ ، غیر وجیـه ؛ فإنّ ا لإرشاد یستفاد من تعلّق ا لنهی‏‎ ‎‏با لسبب ، ومعـه لا معنیٰ لجعل ا لمعنیٰ کنایـة أو آلـة ، أو ما شئت فسمّـه .‏

‏وهذا ـ بوجـه ـ نظیر فهم لازم ا لمعنیٰ ؛ فإنّ ا للازم مستفاد من ا لکلام ، سواء‏‎ ‎‏أراد ا لمتکلّم إفادتـه أو لا .‏

‏ففی ا لمقام أیضاً یستفاد ا لإرشاد من ا لنهی ، لکن لو نصب قرینـة علیٰ‏
‎[[page 365]]‎‏عدمـه ـ ولو منفصلـة ـ کانت متّبعـة ، فا لتفرقـة بین ا لموردین من ا لإطلاق إنّما هی‏‎ ‎‏فی ا لجدّ لا ا لاستعمال ، فلا مانع منها عقلاً لو فرض عدم صحّـة استعمال ا للفظ فی‏‎ ‎‏معنیین ، أو فی ا لمعنی ا لکنائیّ وا لحقیقیّ .‏

‏ثمّ إنّ ا لدلالـة علی ا لمقصود إنّما هی علیٰ بعض احتما لاتـه ، لا جمیعها کما‏‎ ‎‏هو واضح ، هذا بحسب مقام ا لاحتمال .‏

‏وأمّا بحسب مقام ا لاستظهار ـ مع ا لغضّ عن صدر روایـة حکیم‏‎[6]‎‏ وسائر‏‎ ‎‏ا لقرائن ـ فا لظاهر هو ا لنهی عن بیع ا لأعیان ؛ لأنّ ا لظاهر أنّ ما تعلّق بـه ا لنهی هو‏‎ ‎‏بیع ما لم یکن عنده ، وفی بیع ا لکلّیات یتعلّق ا لبیع با لکلّی ، ولا یتّصف ذلک بکونـه‏‎ ‎‏عنده أو لیس عنده ، بل مصادیقـه ا لخارجیّـة کذلک .‏

‏ولو قال : «بعت منّاً من ا لحنطـة ، ولم یکن عندی» فلا یخلو من مسامحـة ؛‏‎ ‎‏فإنّ ا لمصداق لم یتعلّق بـه ا لبیع ، وما لم یکن عنده هو ا لمصداق لا ا لکلّی .‏

‏کما أنّ ا لظاهر من قولـه : «لم یکن عندی» هو ا لخروج عن تحت یده ،‏‎ ‎‏وإرادة عدم ا لمملوکیّـة منـه تحتاج إ لیٰ تأوّل ومسامحـة .‏

فتحصّل من ذلک :‏ أنّ ا لظاهر هو ا لنهی عن بیع مملوک خارجی لم یکن تحت‏‎ ‎‏سلطتـه ، فیدلّ علی اشتراط ا لقدرة علی ا لتسلیم عند ا لبیع أو عند وقت ا لتسلیم .‏

‏هذا ، لکنّ ا لشائع فی ا لروایات استعمال ‏«بیع ما لیس عندی»‏ أو ‏«عندک»‎ ‎‏فی ا لکلّیات غیر ا لمملوکـة ، فراجع «ا لوسائل» ا لباب ا لسابع وا لثامن من أحکام‏‎ ‎‏ا لعقود‏‎[7]‎‏ ، یظهر منها أنّ ا لخلاف بین ا لعامّـة وا لخاصّـة فی بیع ا لکلّی حالاً إذا لم‏‎ ‎‏یکن عنده کان معهوداً ، ومعـه لا یبقی اعتماد علیٰ ذلک ا لظاهر ا لابتدائیّ ، خصوصاً‏‎ ‎‏مع عدم معهودیّـة بیع مال ا لغیر لنفسـه ، ثمّ ا لاشتراء کما هو مفروض ا لمقام .‏


‎[[page 366]]‎‏فا لظاهر أنّ تلک ا لروایات ا لضعیفـة إمّا مختلقـة ، أو محمولـة علی ا لتقیّـة‏‎ ‎‏علیٰ فرض ا لصدور .‏

‎ ‎

‎[[page 367]]‎

  • )) مسند أحمد 3 : 402 ، سنن أبی داود 2 : 305 / 3503 ، سنن ا لنسائی 7 : 289 ، سنن ا لبیهقی 5 : 267 .
  • )) ا لفقیـه 4 : 4 / 1 ، تهذیب ا لأحکام 7 : 230 / 1005 ، وسائل ا لشیعـة 18 : 47 ـ 48 ، کتاب ا لتجارة ، أبواب أحکام ا لعقود ، ا لباب 7 ، ا لحدیث 2 و 5 .
  • )) تقدّم فی ا لصفحـة 175 .
  • )) مناهج ا لوصول 1 : 243 ، و 2 : 104 ، تهذیب الاُصول 1 : 135 ، 372 ، وتقدّم فی ا لجزء ا لأوّل : 93 .
  • )) ا لمائدة (5) : 6 .
  • )) تقدّم فی ا لصفحـة 363 .
  • )) وسائل ا لشیعـة 18 : 46 ـ 53 ، کتاب ا لتجارة ، أبواب أحکام ا لعقود ، ا لباب 7 ـ 8 .

انتهای پیام /*