الکلام فی شروط المتعاملین

بیان قاعدة الإتلاف ومدرکها

کد : 91099 | تاریخ : 08/06/1395

بیان قاعدة الإتلاف ومدرکها

‏ ‏

أقول :‏ لابأس با لتعرّض لقاعدة ا لإتلاف وحدودها عرفاً وشرعاً ، ثمّ ا لنظر‏‎ ‎‏فی أنّ ا لمقام مشمول لها ، وإن تعرّضنا لأصل ا لقاعدة فیما سبق‏‎[1]‎‏ .‏

‏فا لظاهر أنّ قاعدة ا لإتلاف ـ بنطاق أوسع من مفهوم «ا لإتلاف» ـ أمر‏‎ ‎‏عقلائیّ ، فلو أتلف مال ا لغیر ، أو أفسده ، أو أکلـه ، أو عیّبـه ، أو أفسده علیٰ صاحب‏‎ ‎‏ا لمال ولو لم یفسده فی نفسـه ، کمن سلّم مال ا لغیر إ لی غاصب لایمکن أخذه‏‎ ‎‏منـه ، أو أخرج ا لطیر من قفصـه . . . إ لیٰ غیر ذلک من ا لتضییع وا لإفساد ، فهو ضامن‏‎ ‎‏عند ا لعقلاء ، یرجع بعضهم إ لیٰ بعض فی ا لضمان .‏


‎[[page 458]]‎‏ویدلّ علیٰ ذلک روایات فی أبواب متفرّقـة .‏

منها :‏ موثّقـة سماعـة‏‎[2]‎‏ قال : سأ لتـه عن ا لمملوک بین شرکاء ، فیعتق‏‎ ‎‏أحدهم نصیبـه .‏

‏فقال : ‏«هذا فساد علیٰ أصحابـه ، یقوّم قیمـة ، ثمّ یضمن ا لثمن ا لذی‎ ‎أعتقـه ؛ لأ نّـه أفسده علیٰ أصحابـه»‎[3]‎‏ .‏

‏وصحیحـة سلیمان بن خا لد ، عن أبی عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ قال : سأ لتـه عن ا لمملوک‏‎ ‎‏بین شرکاء ، فیعتق أحدهم نصیبـه .‏

‏قال : ‏«ذلک فساد علیٰ أصحابـه ، فلا یستطیعون بیعـه ولا مؤاجرتـه»‏ قال :‏‎ ‎«یقوّم قیمـة ، فیجعل علی ا لذی أعتقـه عقوبـة ، وإنّما جعل ذلک لما أفسده»‎[4]‎‏ .‏

‏فیظهر منهما ومن غیرهما أنّ ا لإفساد علی ا لما لک موجب للضمان ، سواء‏‎ ‎‏کان فی نفسـه فساداً أم لا ، فا لعلّـة للضمان هو ا لفساد علی ا لما لک ؛ بنحو لا یمکن‏‎ ‎‏لـه ا لانتفاع ا لمتوقّع من ملکـه .‏

‏فا لحیلولـة بین ا لما لک وملکـه ـ کإ لقائـه فی ا لبحر ، أو إخراج طیره من‏‎ ‎‏ا لقفص ونحو ذلک ـ إفساد علی ا لما لک ، وموجب للضمان ، ویستفاد من ذلک قاعدة‏‎ ‎‏ا لإتلاف وأوسع منها ، فیفهم ا لعرف منـه أنّ ا لإفساد با لتعییب أو با لحرق ونحوهما ،‏‎ ‎‏موجب للضمان .‏

‏نعم ، مقتضیٰ قاعدة ا لإتلاف هو ضمان ا لنقص ا لحاصل للمال ، لا ا لتقویم‏
‎[[page 459]]‎‏بما ذکر فی تلک ا لطائفـة ، ولعلّ ا لتقویم لأجل عدم إمکان ا لاستفادة من ا لعبد ا لذی‏‎ ‎‏اعتق شقص منـه ، فهو بحکم ا لتلف .‏

‏وکیف کان : لا یضرّ ذلک با لمقصود ؛ من استفادة ا لضمان للإتلاف وا لإفساد .‏

ومنها :‏ روایـة عبدالله بن سنان ، عن أبی عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ ، فی وط ء أحد ا لشرکاء‏‎ ‎‏ا لجاریـة ا لمشتراة ، وفیها : ‏«تقوّم ا لجاریـة ، ویغرم ثمنها للشرکاء ، فإن کانت‎ ‎ا لقیمـة فی ا لیوم ا لذی وطأ أقلّ ممّا اشتریت بـه ، فإنّـه یلزمـه أکثر ا لثمن ؛ لأ نّـه‎ ‎أفسدها علیٰ شرکائـه ، وإن کانت ا لقیمـة فی ا لیوم ا لذی وطأ أکثر ممّا اشتریت‎ ‎بـه ، یلزمـه ا لأکثر ؛ لاستفسادها»‎[5]‎‏ .‏

‏وا لظاهر أنّ ا لإفساد لأجل احتمال ا لحبل ، کما یشعر بـه أو یدلّ علیـه بعض‏‎ ‎‏روایات ا لباب‏‎[6]‎‏ ، أو یقیّد بحصول ا لحبل ، کما یدلّ علیـه بعض آخر‏‎[7]‎‏ .‏

‏وکیف کان : یستفاد منها قاعدة ا لإتلاف وأزید منها کما أشرنا إ لیـه .‏

ومنها :‏ ما وردت فی ضمان ا لأجیر إذا أفسد ، کصحیحـة ا لحلبیّ ، عن أبی‏‎ ‎‏عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ قال : سئل عن ا لقصّار یفسد .‏

‏فقال : ‏«کلّ أجیر یعطی ا لاُجرة علیٰ أن یصلح فیفسد ، فهو ضامن»‎[8]‎‏ .‏

‏ومعلوم أنّ ا لضمان لأجل ا لإفساد من غیر دخا لـة للأجیر فیـه .‏


‎[[page 460]]‎‏نعم ، لایبعد أن یستفاد من نحوها أنّ ا لمصلح من غیر أخذ ا لأجر ـ إذا أفسد‏‎ ‎‏من غیر تقصیر ـ فهو غیر ضامن ؛ لقاعدة ا لإحسان .‏

‏وکروایـة إسماعیل بن أبی ا لصباح ، أو إسماعیل بن صباح ، أو إسماعیل عن‏‎ ‎‏أبی ا لصباح ، وفیها : عن ا لقصّار یسلّم إ لیـه ا لمتاع فیخرقـه أو یحرقـه ، أیغرمـه ؟‏

‏قال : ‏«غرمـه بما جنت یده»‎[9]‎‏ .‏

‏ویظهر منها أنّ ا لجنایـة مطلقاً موجب للضمان .‏

ومنها :‏ حسنـة سدیر‏‎[10]‎‏ ، عن أبی جعفر ‏‏علیه السلام‏‏ : فی ا لرجل یأتی ا لبهیمـة .‏

‏قال : ‏«یجلد دون ا لحدّ ، ویغرم قیمـة ا لبهیمـة لصاحبها ؛ لأ نّـه أفسدها‎ ‎علیـه ، وتذبح وتحرق وتدفن إن کانت ممّا یؤکل لحمـه ، وإن کانت ممّا یرکب‎ ‎ظهره اغرم قیمتها ، وجلد دون ا لحدّ ، وأخرجها من ا لمدینـة ا لتی فعل بها فیها‎ ‎إ لیٰ بلاد اُخریٰ ؛ حیث لا تعرف ، فیبیعها فیها ؛ کی لا یعیّر بها صاحبها»‎[11]‎‏ .‏

‏ویظهر منها أنّ ا لإفساد علیٰ صاحب ا لمال ـ بأن تمتنع علیـه ا لتصرّفات‏‎ ‎‏ا لمطلوبـة ولو بحکم ا لشارع ا لأقدس ـ موجب للضمان ، فمن جعل عصیر عنب‏‎ ‎‏ا لغیر خمراً ، أو أراق علیٰ کرّ من ا لخلّ قطرة من خمر ، یکون ضامناً ؛ لأ نّـه أفسده‏
‎[[page 461]]‎‏علی صاحبـه .‏

‏بل ا لظاهر أنّ ا لمناط فی ا لضمان هو ا لإفساد علیٰ صاحب ا لمال ، لا إفساد‏‎ ‎‏نفس ا لمال ، وإفساد ا لمال أیضاً ـ لأجل ا لإفساد علیٰ صاحبـه ـ موجب للضمان .‏

‏وا لمراد من ا لإفساد علی ا لصاحب ، جعلـه بحیث یمتنع علیـه ا لتصرّف‏‎ ‎‏شرعاً ، کا لمذکور فی ا لروایـة ، أو عقلاً کما لو ألقاه فی ا لبحر ؛ بحیث لایرجیٰ‏‎ ‎‏عوده ، فإنّـه إتلاف علیٰ صاحبـه وإفساد علیـه ، بل لو سلّم مال ا لغیر إ لیٰ ظا لم‏‎ ‎‏لایمکن استرجاعـه ، شملتـه ا لروایـة .‏

‏فمضمون ا لروایـة أعمّ من قاعدة ا لإتلاف ؛ لأنّ إتلاف ا لمال إفساد علیٰ‏‎ ‎‏صاحبـه ، کما أنّ ا لموارد ا لمتقدّمـة إفساد علیـه .‏

‏ویظهر من ذیل ا لروایـة أ نّـه بعد ا لاغترام ، یکون ما أدّیٰ غرامتـه للضامن ؛‏‎ ‎‏فإنّ ا لظاهر أنّ ا لفاعل فی «اغرم» و«أخرجها» و«یبیعها» هو ا لضامن ، ویفهم عرفاً‏‎ ‎‏منـه أنّ ا لثمن لـه کما هو واضح ، ویستفاد ذلک من بعض ا لروایات ا لمتقدّمـة‏‎[12]‎‏ ‏‎ ‎‏أیضاً .‏

‏بل ا لظاهر أنّ ا لاعتبار ا لعرفی مساعد لذلک ، فمن کسر زجاج ا لغیر وأدّیٰ‏‎ ‎‏غرامتـه تامّـة ، یتملّک بأداء ا لغرامـة ا لأجزاء ا لمکسورة .‏

‏نعم ، لو کان لشیء مادّة وصورة ذات قیمـة ، وأتلف صورتـه ، وأدّیٰ غرامتها ،‏‎ ‎‏کانت ا لمادّة لما لکـه ، وا لمسأ لـة محلّ کلام وإشکال ، ولها محلّ آخر .‏

ومنها :‏ موثّقـة إسحاق بن عمّار‏‎[13]‎‏ ـ علیٰ روایـة ا لصدوق ‏‏قدس سره‏‏ ـ قال : سأ لت‏‎ ‎
‎[[page 462]]‎‏أبا إبراهیم ‏‏علیه السلام‏‏ عن ا لرجل یرهن ا لرهن بمائـة درهم ، وهو یساوی ثلاثمائـة درهم‏‎ ‎‏فیهلکـه ، أعلی ا لرجل أن یردّ علیٰ صاحبـه مائتی درهم ؟‏

‏قال : ‏«نعم ؛ لأ نّـه أخذه رهناً فیـه فضل وضیّعـه»‎[14]‎‏ .‏

‏ویفهم من ا لتعلیل أنّ کلّ من ضیّع مال ا لغیر وأهلکـه ، فهو ضامن .‏

‏واحتمال أن یکون ا لضمان للید ؛ فإنّـه إذا همّ با لإهلاک تتبدّل یده ا لأمانیّـة‏‎ ‎‏إ لی ا لضمان ، فلو هلک أیضاً یکون ضامناً ، بعید جدّاً ؛ لظهورها فی أنّ ا لتضییع‏‎ ‎‏وا لإهلاک موجب للضمان .‏

‏وإن شئت قلت : إنّ ا لغاصب مثلاً لو أتلف ا لمال ا لمغصوب ، یکون ضمانـه‏‎ ‎‏ضمان إتلاف ، لا ضمان ید ؛ لقوّة سببیّـة ا لإتلاف .‏

‏نعم ، علیٰ روایـة ا لکلینی ‏‏قدس سره‏‏ یکون ا لضمان للید ؛ لأنّ ا لظاهر من قولـه :‏‎ ‎‏«فیهلک» هو ا لهلاک لا بفعلـه .‏

‏وقولـه ‏‏علیه السلام‏‏ : ‏«ضیّعـه»‏ علیٰ روایـة ا لکلینی‏‎[15]‎‏ ، محمول علی ا لإهمال‏‎ ‎‏وا لتفریط ؛ بقرینـة «هلک» و«یهلک» .‏

‏وأمّا روایـة أبان بن عثمان ، عن أبی عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ قال : ‏«فی ا لرهن إذا ضاع‎ ‎من عند ا لمرتهن من غیر أن یستهلکـه ، رجع بحقّـه علی ا لراهن فأخذه ، وإن‎ ‎استهلکـه ترادّا ا لفضل بینهما»‎[16]‎‏ .‏

‏فإن کان «استهلکـه» بمعنیٰ «أهلکـه» یکون کموثّقـة إسحاق علیٰ روایـة‏‎ ‎‏ا لصدوق ‏‏قدس سره‏‏ ، وإن کان ا لمراد منـه جعلـه فی معرض ا لهلاک فکأ نّـه طلب هلاکـه ،‏
‎[[page 463]]‎‏یکون ـ نحو روایـة ا لکلینی ‏‏قدس سره‏‏ ـ راجعاً إ لی ضمان ا لید .‏

‏وکیف کان : لا إشکال فی دلالـة ا لأدلّـة ا لمتقدّمـة علیٰ قاعدة ا لإتلاف‏‎ ‎‏بنطاق أوسع علیٰ ما مرّ .‏

‎ ‎

‎[[page 464]]‎

  • )) تقدّم فی ا لجزء ا لأوّل : 497 و 584 و 588 .
  • )) راجع ما تقدّم فی ا لصفحـة 150 ، ا لهامش 1 .
  • )) ا لکافی 6 : 183 / 5 ، تهذیب ا لأحکام 8 : 220 / 789 ، ا لاستبصار 4 : 3 / 8 ، وسائل ا لشیعـة 23 : 37 ، کتاب ا لعتق ، ا لباب 18 ، ا لحدیث 5 .
  • )) تهذیب ا لأحکام 8 : 220 / 790 ، ا لاستبصار 4 : 4 / 11 ، وسائل ا لشیعـة 23 : 39 ، کتاب ا لعتق ، ا لباب 18 ، ا لحدیث 9 .
  • )) ا لکافی 7 : 194 / 1 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 29 / 96 ، وسائل ا لشیعـة 28 : 119 ، کتاب ا لحدود وا لتعزیرات ، أبواب حدّ ا لزنا ، ا لباب 22 ، ا لحدیث 4 .
  • )) راجع وسائل ا لشیعـة 18 : 391 ، کتاب ا لحدود وا لتعزیرات ، أبواب حدّ ا لزنا ، ا لباب 22 ، ا لحدیث 6 .
  • )) راجع وسائل ا لشیعـة 18 : 392 ، کتاب ا لحدود وا لتعزیرات ، أبواب حدّ ا لزنا ، ا لباب 22 ، ا لحدیث 8 .
  • )) ا لکافی 5 : 241 / 1 ، تهذیب ا لأحکام 7 : 219 / 955 ، ا لاستبصار 3 : 131 / 470 ، وسائل ا لشیعـة 19 : 141 ، کتاب ا لإجارة ، ا لباب 29 ، ا لحدیث 1 .
  • )) ا لفقیـه 3 : 161 / 705 ، تهذیب ا لأحکام 7 : 221 / 968 ، ا لاستبصار 3 : 133 / 480 ، وسائل ا لشیعـة 19 : 143 ، کتاب ا لإجارة ، ا لباب 29 ، ا لحدیث 8 .
  • )) ا لروایـة حسنـة بسدیر ، فإنّـه لم یرد حقّـه توثیق ، وکان من أصحاب ا لإمام ا لسجّاد وا لباقر وا لصادق علیهم السلام .     اُنظر رجال ا لکشی : 210 / 371 ، 372 ، خلاصـة ا لعلاّمـة : 85 / 3 ، معجم رجال ا لحدیث 8 : 34 / 4982 .
  • )) ا لکافی 7 : 204 / 1 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 61 / 220 ، ا لاستبصار 4 : 223 / 833 ، وسائل ا لشیعـة 28 : 358 ، کتاب ا لحدود وا لتعزیرات ، أبواب نکاح ا لبهائم ، ا لباب 1 ، ا لحدیث4 .
  • )) تقدّم فی ا لصفحة 459 .
  • )) ا لروایـة موثّقـة بإسحاق بن عمّار ، علی ما نسبـه ا لشیخ إ لیـه من مذهب ا لفطحیّـة .     اُنظر رجال ا لنجاشی : 71 / 169 ، ا لفهرست : 15 / 52 ، معجم رجال ا لحدیث 3 : 52 ـ63 .
  • )) ا لفقیـه 3 : 199 / 904 ، وسائل ا لشیعـة 18 : 391 ، کتاب ا لرهن ، ا لباب 7 ، ا لحدیث 2 .
  • )) ا لکافی 5 : 234 / 9 .
  • )) ا لفقیـه 3 : 196 / 893 ، تهذیب ا لأحکام 7 : 172 / 765 ، ا لاستبصار 3 : 120 / 428 ، وسائل ا لشیعـة 18 : 386 ، کتاب ا لرهن ، ا لباب 5 ، ا لحدیث 2 .

انتهای پیام /*