مجله کودک 43 صفحه 30

جهان دوست مشاهیر جهان در اتاق گپ بچّه­ها می نا از هند وارد گپ شد. آکیکو از ژاپن واردگپ شد. ژان از فرانسه وارد گپ شد. هانا: سلام به همه. به این اتاق گپ خوش آمدید. من از آفریقای جنوبی هستم. لاله از ایران وارد گپ شد. کتی: سلام بچه­ها. من کتی از استرالیا هستم. لاله: من امروز در مدرسه، در مورد یکی از شعرای کشورمان کنفرانس دادم. معلّم ادبیاتمان گفته بود باید به مناسبت روز ((سهروردی)) که یک فیلسوف ایرانی است، در مورد یکی از مشاهیر صحبت کنیم. مارتین از آلمان وارد گپ شد. ایزابل از شیلی وارد گپ شد. آکیکو: اسم شاعری که تو در موردش کنفرانس دادی، چی بود؟ لاله: حافظ! حافظ یکی از بهترین شاعران ایران است و دیوانش در همه خانه­های ایرانی هست. مارتین: حافظ؟ این اسم برایم آشناست! ژان: مارتین! از کی تا حالا اشعار ایرانی می­خوانی؟ مارتین: شما گوته را می­شناسید؟ می­نا: من فقط می­دانم که یک شاعر بزرگ آلمانی است. ولی در مورد آثارش چیزی نشنیده­ام ... مارتین: بله، گوته جزو مشهورترین شعرای آلمان است. یکی از دلایل شهرتش هم، علقه خاصّ او به مشرق زمین است. گوته یکی از علاقمندان حافظ است ... لاله: راست می­گویی! چند ماه پیش هم آقای خاتمی، رئیس جمهور ایران، در مورد رابطۀ گوته و حافظ سخنرانی کرده بودند. مارتین: یکی از دیوان­های گوته، به اسم دیوانِ شرقی، به تقلید از حافظ نوشته شده است. حتّی کنار مزار گوته، یک مکان برای حافظ هم درست شده که آقای خاتمی در سفرش به آلمان، از آن دیدن کرد. می­نا: ادبیات ایران، خیلی قوی و خوب است. گاندی، رهبر هندیها هم به فرهنگ ایرانی­ها علاقه زیادی نشان می­داد. کتی: گاندی الان زنده است؟ من چیزهای خیلی کم در موردش می­دانم ... می ­نا: نه، گاندی یک مبارز هندی و رهبر مردم کشور هند بود. خیلی وقت پیش، کشور من مستعمره انگلستان بود و آنها به مردم زور می­گفتند و ظلم می­کردند. گاندی، در مقابل انگلیسی­ها ایستاد و انقلاب کرد. حالا کشور من، مستقل است.