غرر فی الأعراض النسبیة فمنها الأین و المتی
هیئة کون الشیء فی المکان أینٌ متی الهیئةُ فی الزمان
هیئةُ ما یُحیط بالشیء جدة بنقله لنقله مقیّدة
الوضع هیئةٌ لشیءٍ حاصلا من نسبة الأجزاء بعضها إلی
بعضٍ و من نسبتها لخارج للکون بالحسّ مشاراً قد یجی
الفعل تأثیراً بدا تدرُّجا تأثّرٌ کذاک الانفعال جا
إنّ المضاف نسبة تکرّر منه الحقیقـی و ما یشتهر
و فی المضاف الانعکاس قد لزم تکافؤ فعلاً و قوّةً حتم
اختلف المضاف أو تشاکلا و یعرض الجمیع حتّی الأوّلا
[شرح منظومه، بخش حکمت، ص 143 - 145]
[[page 392]]