مجله نوجوان 08 صفحه 28

مدتی است که بازاردوبله فیلمهای کارتونی توسط بازیگران مشهور هالیوود، داغ داغ است. از آخرین نمونهها هم می­شود «شرک 2» را اسم برد که آن، «ادی مورفی » به جای آن خر پرحرف و «کمرون دیاز» به جای پرنسس فیونا و بلاخره « آنتونیو باندراس » به جای گربه چکمه پوش حرف می­زنند. اما نمی­شد حدس زد که وسوسه صحبت به جای شخصیت­های کارتونی، روزی گریبان گیر غولهای سینمایی­هالیوود بشود و مثلاً «رابرت دنیرو» بازیگر قدرتمند و اکشن سینما، هوس کند به جای یک کوسه سفید عظیم کارتونی حرف بزند و ایفای نقش کند. این بازیگر شصت و دوساله ایتالیایی - آمریکایی که سال 1974 در فیلم «پدر خوانده 2» در کنار «مارلون براندو» و «آل پاچینو »، نقش پدرخوانده جوان را بازی کرده و به همان خاطر برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر پشتیبان مرد شده بود ؛ اکنون در جدیدترین کار کمپانی DreamWroks در سال 2004، بار دیگر در نقش پدرخوانده ظاهر می­شود و به جای «دن لینو» کوسه بزرگ و سردسته گروه مافیایی کوسهها صحبت می­کند. جذابیت شخصیت کارتونی «دن لینو» وقتی بیشتر می­شود که به شباهت زیاد او با «رابرت دنیرو» پی می­بریم ؛ انیماتورهای کارتون «افسانه کوسه » در طراحی این کاراکتر جالب، ویژگیهای خاص و متمایز صورت «دنیرو» نظیر خال و حرکت فک و دهان را به کار بردهاند. کارتون جذاب «افسانه کوسه » که ماجرای آن مانند «درجستجوی نمو» محصول مشترک« Dicney Walt » , pixar در سال 2003 میلادی زیر آبهای اقیانوس و روی یک تپه دریایی می­گذرد، داستان ماهی کوچکی است به نام «اسکار» که بزرگ ترین دروغ زندگی­اش را می­گوید. «اسکار» که به جای او «ویل اسمیت » حرف می­زند، شخصیت مکار و زیرکی است که معمولاً با حقه و کلک خودش را از شر مشکلات، خلاص می­کند. او که در یک «نهنگ شویی» مشغول کار است در کله کوچکش آرزوهای بزرگی دارد و می­خواهد روزی پولدار شود. «سایکز» که به جای او «مارتین اسکورسیزی» صحبت می­کند، رئیس «اسکار» است و ماهی بادکنکی خودخواهی است که برای به دست آوردن چند صدف پول بیشتر، هیچ فرصتی را ازدست نمی­دهد. و اما برفراز تپه دریایی، تشکیلات مافیایی و جنایی کوسه­ها قرار دارد که بالاترین حلقه زنجیره غذایی اقیانوس هستند و در نتیجه باج گیر ماهیها ی ضعیف تر و کوچک پایین زنجیره. «دن لینو» رئیس تشکیلات کوسهها، خواهان پول بیشتراست. «سایکز» حقوقهایی را که زودتر به اسکار پرداخته است، می­خواهد پس بگیرد تا باج کوسهها را فراهم کند. «اسکار» ناچار است بدهی خود را به «سایکز » بپردازد و... در جریان تعقیب و گریز کوسهها. «اسکار» به طور کاملاً اتفاقی، یکی از دو پسر «دن لینو » کشته می­شود و همه تصور می­کنند که کوسه به دست «اسکار» کشته شده است. «اسکار » اصراری ندارد که آنها را از اشتباه در آورد. دوستی غیر معمول «اسکار» به عنوان یک ماهی کوچک با «لنی » پسر دیگر «دن لینو» که مثلاً یک کوسه گوشتخوار است همه را متعجب می­سازد ؛ تا روزی که «لنی » نزد «اسکار» اعتراف می­کند که او یک کوسه گیاهخوار است و با بقیه کوسهها فرق می­کند. .. کارتون «افسانه­کوسه» قصه قهر و آَشتی،دوستی و دشمنی و شباهت و تفاوت است. وقتی موضوع قصه­ها، قوانین ثابت و تغییرناپذیر زندگی است، فیلمهای کارتونی نه تنها برای کودکان که برای هر سنی جذاب ودوست داشتنی خواهد بود. پدرخوانده کوسهها انیمیشن آناهیتا خطیبی