فیما بقی من الاُمور المترتّبة علی المقبوض بالعقد الفاسد

الجهة الاُولی: فی إلزام الضامن بأداء القیمة عند مطالبة المالک

الجهة الاُولی: فی إلزام الضامن بأداء القیمة عند مطالبة المالک

‏ویستدلّ علیه باُمور: ‏

أوّلها: ‏«‏علی الید ما أخذت...‏»‏ ‏وتقریبه علی الاحتمالین السابقین ـ من ثبوت ‏‎ ‎‏نفس العین فی العهدة ولو بعد التلف، وثبوت المثل فی المثلی، والقیمة فی القیمی ‏‎ ‎‏ـ أنّ أدلّة القیمة إمّا من مراتب أداء العین، أو المثل، فکما یُلزم الضامن بأداء ‏‎ ‎‏نفس العین عند وجودها بمقتضی حدیث ‏‏«‏علی الید...‏»‏ ‏کذلک بما هو من مراتب ‏‎ ‎‏أدائها، وهکذا فی التقریب الثانی.‏


کتابالبیع (ج. ۲): تقریر لما افاده الاستاذ الاکبر آیة الله العظمی الامام الخمینی (س)صفحه 107
‏وقد أفاد السیّد‏‎[1]‎‏ وبعض الأعاظم‏‎[2]‎‏ فی تقریبه ما حاصله: أنّ للعین شؤوناً ‏‎ ‎‏ثلاثة: شخصیة، ونوعیة، ومالیة، وللمالک إسقاط النوعیة، والمطالبة بالمالیة، ‏‎ ‎‏وکذلک للمثل أیضاً شأنیة المثلیة والمالیة، فله إسقاط المثلیة، وإلزام الضامن ‏‎ ‎‏بأداء المالیة بمقتضی حدیث ‏‏«‏علی الید...‏»‏.

‏وفیه أوّلاً: النقض بصورة وجود العین، أو المثل؛ فإنّ مقتضی ذلک جواز ‏‎ ‎‏المطالبة بالمثل أو القیمة فی الأوّل، والمطالبة بالقیمة فی الثانی، ولم یلتزم به ‏‎ ‎‏أحد.‏

‏وثانیاً: أنّه لیس للعین شؤون ثلاثة، بحیث یکون ما فی عهدته ثلاثة أشیاء: ‏‎ ‎‏شخصیة، نوعیة، ومالیة حتّی یمکن إسقاط بعضها، والمطالبة ببعض آخر، بل ‏‎ ‎‏الثابت فی العهدة نفس العین، أو المثل، وهو شی ء واحد، والمالیة والمثلیة لیستا ‏‎ ‎‏علی عهدته، بل ما علیه شی ء له اعتبار المالیة والمثلیة، والفرق بینهما لا یخفی.‏

وثانیها: ‏دلیل ‏‏«‏الناس مسلّطون علی أموالهم‏»‏‎[3]‎‏.‏

‏وهذا أیضاً غیر صحیح، فلا یمکن أن یستدلّ به، فإنّ سلطنة المالک کانت ‏‎ ‎‏علی ماله، وماله هو المثل، وهو متعذّر، ولا تقتضی السلطنة تبدیله بالقیمة.‏

وثالثها: ‏الجمع بین الحقّین، فإنّ منع المالک من ماله ظلم، فله حقّ المطالبة ‏‎ ‎‏بماله، وإلزام الضامن بالمثل أیضاً غیر ممکن، فمقتضی الجمع بین حقّ المالک ‏‎ ‎‏بمطالبة ماله وحقّ الضامن عند تعذّر المثل، هو الإلزام بالقیمة‏‎[4]‎‏.‏


کتابالبیع (ج. ۲): تقریر لما افاده الاستاذ الاکبر آیة الله العظمی الامام الخمینی (س)صفحه 108
‏وفیه: أنّ إثبات الظلم علی المالک وثبوت الحقّ له، أوّل الکلام؛ إذ لم یثبت ‏‎ ‎‏بعدُ من الشارع له حقّ المطالبة، وذلک لأنّ التعدّی وظلم المالک، یتحقّق إمّا ‏‎ ‎‏بمنعه عن ملکه، أو حقّه، أو التصرّف فیهما، أو إیقاع الضرر علی نفسه، أو ماله، ‏‎ ‎‏وغیر ذلک من موارده، ولیس ما نحن فیه واحد منها؛ لأنّ حقّه علی الضامن ‏‎ ‎‏المثل، والمفروض تعذّر الوصول إلیه، وهو أمر خارج عن اختیاره جار بإرادة ‏‎ ‎‏الله ، فلیس منعه عن حقّه باختیار الضامن حتّی یکون ظلماً له، ولم یتحقّق حقّ له ‏‎ ‎‏علی القیمة حتّی یکون منعه عنها ظلماً له.‏

رابعها: ‏قوله تعالی: ‏(فَاعْتَدُوا عَلَیْهِ بِمِثْلِ ما اعْتَدی عَلَیْکُمْ)‎[5]‎‏.‏

‏وقد أسلفنا: أنّ الآیة ـ بالنظر إلی صدرها وذیلها ـ نزلت فی مورد الحرب ‏‎ ‎‏فی الشهر الحرام والحرم فی غزوة الحُدیبیة، ولا معنی للمماثلة فی الحرب، فلابدّ ‏‎ ‎‏من حملها علی غیر معنی المماثلة، فمفادها مفاد قوله: ‏‏«‏کما تدین تدان‏»‏‎[6]‎‏؛ بمعنی ‏‎ ‎‏أنّهم کما اعتدوا علیکم، وابتدأوکم بالمحاربة، ولم یحفظوا حرمة الحرم، فاعتدوا ‏‎ ‎‏علیهم، وعلیه فلا دلالة لها علی المماثلة فی المعتدی به حتّی یستفاد منها حکم ‏‎ ‎‏الأموال أیضاً.‏

‏بل حتّی لو قلنا بأنّها بصدد بیان حکم کلّی شامل لمورد الأموال؛ فمع هذا لا ‏‎ ‎‏دلالة لها علی ما نحن فیه؛ إذ لابدّ من شمولها لمورد نزولها، وقد عرفت عدم ‏‎ ‎‏إمکان المماثلة فی المعتدی به فی موردها، فلابدّ إمّا من خروج المورد، أو عدم ‏‎ ‎‏أخذ ‏‏«‏‏المثل‏‏»‏‏ فیها بمعنی المماثل.‏

‏نعم، مع الغضّ عمّا ذکرنا والقول بأنّها کنایة عن حرمة الاعتداء بالزائد علی ما ‏‎ ‎

کتابالبیع (ج. ۲): تقریر لما افاده الاستاذ الاکبر آیة الله العظمی الامام الخمینی (س)صفحه 109
‏اعتدی به، یمکن أن یستدلّ بها فی المسألة؛ فإنّ مطالبته القیمة من الضامن؛ ‏‎ ‎‏لیست اعتداءً زائداً علی اعتدائه. ونظر الشیخ ‏رحمه الله‏ فی الاستدلال بالآیة، هو هذا، ‏‎ ‎‏حیث قال بعد ذکر الآیة: ‏‏«‏‏فإنّ الضامن إذا اُلزم بالقیمة مع تعذّر المثل، لم یعتد ‏‎ ‎‏علیه أزید ممّا اعتدی‏‏»‏‎[7]‎‏ ولکن یشکل: بأنّ مقتضی مفاد الآیة، نفی الزیادة فی ‏‎ ‎‏الاعتداء فقط، ولا یثبت بها جواز المطالبة بالقیمة، فإلزام الضامن بها وإن لم یکن ‏‎ ‎‏اعتداءً زائداً علیه، إلا أنّ جوازه هو أوّل الکلام، وإلا فیلزم جواز المطالبة بکلّ ‏‎ ‎‏ما لیس باعتداء علیه من غیر القیمة ممّا یساوی التالف، ولا یلتزم به أحد.‏

خامسها: ‏التمسّک بدلیل نفی الضرر والحرج فیما إذا کان الصبر إلی حین ‏‎ ‎‏وجدان المثل، حرجیاً، أو ضرریاً.‏

‏وفیه: أنّ مفاد دلیل نفی الضرر علی مسلک القوم‏‎[8]‎‏، لیس إلا نفی الأحکام ‏‎ ‎‏الضرریة، ولیس هاهنا حکم شرعی یلزم منه الضرر حتّی ینفیه دلیله؛ إذ لیس ‏‎ ‎‏فی البین دلیل یقتضی إطلاقه عدم ردّ المثل حتّی یکون ضرریاً، بل عدم ردّه ‏‎ ‎‏کان لأجل التعذّر الخارج عن اختیاره، وعلیه فلم یثبت بدلیل الضرر حکم لزوم ‏‎ ‎‏أداء القیمة. وهکذا القول بالنسبة إلی دلیل نفی الحرج.‏

‏وأمّا علی ما ذهبنا إلیه‏‎[9]‎‏فی دلیل الضرر ـ من أنّه حکم سلطانی مفاده النهی ‏‎ ‎‏عن الضرر والإضرار المنطبق علی المورد ـ فلا یقتضی النهی عن الضرر إثبات ‏‎ ‎‏ردّ القیمة. مع أنّه غیر ضارّ به؛ لخروجه عن اختیاره. هذا کلّه بالنسبة إلی الأدلّة.‏

‏وأمّا بناء العقلاء، فهل یکون بناؤهم فی الضمانات والدیون وغیرها ـ ممّا ‏‎ ‎

کتابالبیع (ج. ۲): تقریر لما افاده الاستاذ الاکبر آیة الله العظمی الامام الخمینی (س)صفحه 110
‏تشتغل الذمّة ـ فیها بمال الغیر، وتعذّر إلی أمد خاصّ ـ علی مطالبة القیمة، أو ‏‎ ‎‏الصبر إلی الوصول إلی المثل؟ ‏

‏لا إشکال فی أنّ بناءهم علی الصبر إلی رفع التعذّر. ‏

‏نعم، فیما کان أمده طویلاً، أو لم یرج الوصول إلیه، لا یبعد القول بأنّ بناءهم ‏‎ ‎‏علی ردّ القیمة.‏

سادسها: ‏دعوی انقلاب المثل إلی القیمة عند التعذّر، ویترتّب علی ثبوته‏‎ ‎‏ـ مضافاً إلی استحقاق مطالبة المالک بالقیمة، وإلزام الضامن بها ـ جواز إلزام ‏‎ ‎‏المالک بقبولها؛ لجواز تفریغ الذمّة؛ وذلک إمّا بأداء المال إلی مالکه، أو وضعه ‏‎ ‎‏عنده وإن لم یقبله، أو إیصاله إلی ولیّ الممتنع؛ وهو الحاکم، وما یمکن أن یقال ‏‎ ‎‏فی تقریبه وجهان: ‏

أمّا ‏علی مسلک الشیخ فی الأحکام الوضعیة ـ من استتباع الوضع للتکلیف؛ ‏‎ ‎‏وعدم استقلاله فی الجعل‏‎[10]‎‏ فبأنّه عند التعذّر وعدم القدرة علی المثل، لیس علیه ‏‎ ‎‏تکلیف بأداء المثل؛ حتّی یستتبع اشتغال ذمّته به، ومن المعلوم أیضاً عدم خلوّه ‏‎ ‎‏من التکلیف رأساً، فلابدّ من کونه مکلّفاً بأداء القیمة التی هی مرتبة اُخری من ‏‎ ‎‏أداء نفس العین، وینتزع منه عهدة القیمة، وانقلاب عهدة المثل إلیها؛ لتبدیل ‏‎ ‎‏تکلیفه المنتزع منه الوضع.‏

‏وفیه أوّلاً: أنّه خلاف ما سلکه فی الواجب المشروط‏‎[11]‎‏؛ من رجوع القیود فی ‏‎ ‎‏الحکم إلی المادّة، أو عنوان ‏‏«‏‏المکلّف‏‏»‏‏ فقوله تعالی: ‏(وَلله ِ عَلی النّاسِ حِـجُّ ‎ ‎

کتابالبیع (ج. ۲): تقریر لما افاده الاستاذ الاکبر آیة الله العظمی الامام الخمینی (س)صفحه 111
البَـیْتِ مَـنِ اسْتَطاعَ إِلَیْهِ سَبِـیلاً)‎[12]‎‏ إمّا بمنزلة القول بأنّ المستطیع یجب علیه ‏‎ ‎‏الحجّ، أو یجب فعلاً فی زمان الاستطاعة حجّ البیت، فیکون الوجوب فعلیاً، ‏‎ ‎‏وظرف الواجب فی المستقبل. ‏

‏وبالجملة: یستحیل عنده رجوع القید إلی الهیئة وتقیید الوجوب، وعلی هذا ‏‎ ‎‏فیمکن أن یقال هنا أیضاً: إنّ التکلیف بأداء المثل فعلی بمقتضی ‏‏«‏علی الید ما ‎ ‎أخذت حتّی تؤدّیه‏»‏‎[13]‎‏ إلا أنّ ظرف الأداء یکون بعد انقضاء أمد التعذّر فیما کان له ‏‎ ‎‏أمد خاصّ.‏

‏وثانیاً: لا مانع من فعلیة التکلیف القانونی ولو عند معذوریة بعض المکلّفین؛ ‏‎ ‎‏لأنّا قد أرخینا عنان الکلام فی ذلک، وأثبتنا فی محلّه‏‎[14]‎‏ أنّ القوانین الشرعیة، مثل ‏‎ ‎‏القوانین المتعارفة بین العقلاء، فلیست مسوقةً علی نحو الجزئی والشخصی؛ ‏‎ ‎‏بحیث یکون لکلّ واحد من أفراد المکلّفین، أمر وإرادة، وخطاب، حتّی یلزم ‏‎ ‎‏اللغو ـ بل المحال ـ فیما کان بعض المخاطبین معذوراً منه، بل الجعل فی ‏‎ ‎‏القوانین علی نحو الکلّی، وقد تعلّقت الإرادة بجعل القانون الکلّی علی جمیع من ‏‎ ‎‏هو داخل تحت عنوان القانون، ولوحظت فیه المصلحة الکلّیة، لا کلّ فرد فرد من ‏‎ ‎‏أفرادها، فالإرادة الجدّیة متعلّقة بالتکلیف الکلّی القانونی، ولا ینافیها تعذّر بعض ‏‎ ‎‏الأفراد، ولذا لا یقول أخذ بعدم فعلیة الحکم فیما إذا کان المکلّف جاهلاً بالحکم، ‏‎ ‎‏مع لزوم لغویة ـ بل استحالة ـ الطلب من الجاهل. ‏

‏والسرّ فی ذلک ما قلناه: من عدم تعلّق الإرادة والطلب بخصوص کلّ فرد فرد ‏‎ ‎

کتابالبیع (ج. ۲): تقریر لما افاده الاستاذ الاکبر آیة الله العظمی الامام الخمینی (س)صفحه 112
‏من الأفراد؛ بحیث یکون لکلّ منهم طلب خاصّ ولو بنحو الانحلال، بل هنا ‏‎ ‎‏خطاب کلّی قانونی ناشئ عن إرادة متعلّقة بجعل القانون.‏

‏وبناءً علی هذا فتعذّر المثل، لا یوجب عدم فعلیة التکلیف وإن کان التعذّر ‏‎ ‎‏دائمیاً؛ لعدم توجّه التکلیف الشخصی إلی هذا الشخص الخاصّ المتعذّر علیه، بل ‏‎ ‎‏تعلّق بعنوانه الکلّی الشامل له، ولا مانع من انتزاع الوضع منه بعد کونه فعلیاً. هذا ‏‎ ‎‏علی مسلک الشیخ فی الوضع.‏

وأمّا ‏علی القول باستقلال الوضع فی الجعل‏‎[15]‎‏، فتقریب الانقلاب لزوم لغویّة ‏‎ ‎‏جعل المثل فیما إذا کان متعذّراً.‏

‏وفیه أوّلاً: ما قلناه من عدم اختصاص التکلیف بغیر المعذورین، فالوضع وإن ‏‎ ‎‏کان مستقلاً فی الجعل، إلا أنّه بلحاظ الآثار والتکلیف المترتّب علیه، یصیر ‏‎ ‎‏مجعولاً، وإذا فرضنا فعلیة التکلیف بالأداء فی حال التعذّر، فلا یلزم اللغویة.‏

‏وثانیاً: لا تتصوّر اللغویة فیما، إذا کان للتعذّر أمد یرتفع بانقضائه. ‏

‏وثالثاً: یمکن تصویر الأثر حتّی فیما إذا کان التعذّر دائمیاً؛ فإنّ من آثاره دفع ‏‎ ‎‏قیمة المثل یوم الأداء إن کان المثل فی العهدة، بخلاف ما لو قلنا بانقلابه عند ‏‎ ‎‏التعذّر إلی القیمة، فإنّه لابدّ من دفع قیمته یوم التعذّر، وهذا القدر کافٍ فی عدم ‏‎ ‎‏لزوم اللغویة.‏

‏فاتّضح: أنّه لا وجه لانقلاب المثل إلی القیمة، کما أنّه لا دلیل علی جواز ‏‎ ‎‏مطالبة المالک بالقیمة، وإلزامه بها.‏

‎ ‎

کتابالبیع (ج. ۲): تقریر لما افاده الاستاذ الاکبر آیة الله العظمی الامام الخمینی (س)صفحه 113

  • ـ حاشیة المکاسب، المحقّق الیزدی 1: 480.
  • ـ منیة الطالب 1: 294.
  • ـ الخلاف 3: 176 ـ 177؛ بحار الأنوار 2: 272 / 7؛ عوالی اللآلی 1: 229 / 99.
  • ـ المکاسب، ضمن تراث الشیخ الأعظم 16: 226.
  • ـ البقرة (2): 194.
  • ـ وسائل الشیعة 17: 50، کتاب التجارة، أبواب مقدّماتها، الباب 13، الحدیث 6.
  • ـ المکاسب، ضمن تراث الشیخ الأعظم 16: 226.
  • ـ فرائد الاُصول، ضمن تراث الشیخ الأعظم 25: 462؛ منیة الطالب 3: 405.
  • ـ راجع: بدائع الدرر، الإمام الخمینی: 105 ـ 121.
  • ـ فرائد الاُصول، ضمن تراث الشیخ الأعظم 26: 125.
  • ـ مطارح الأنظار 1: 247 ـ 250.
  • ـ آل عمران (3): 97.
  • ـ عوالی اللآلی 3: 253 / 3؛ مستدرک الوسائل 14: 7، کتاب الودیعة، الباب 1، الحدیث 12.
  • ـ تهذیب الاُصول 1: 483.
  • ـ راجع: فرائد الاُصول، ضمن تراث الشیخ الأعظم 26: 125، الهامش 3.