گلزار نامه ها (64)
(ترجمه چند نامه خارجی)
فرستنده: رالف اِس فِنو
کشور: دانمارک
تاریخ: 2 فوریه 1982
آقای خمینی عزیز!
اینجانب جوانی هستم که در انجمن مذهبی ریلای عضویت دارم. انجمن ما متشکل از افرادی است که به دنبال حقیقت و ذات وجودی خداوند، فعالیت می کنند. بسیار خوشحال می شویم اگر در صورت تمایل شما نیز به ما بپیوندید.
یکی از شاخه های فعالیت ما، دعا کردن و تلاش برای کشورهایی است که به نوعی، صلح و آرامش در آنها وجود ندارد. ما برای کشور شما دعا می کنیم تا به صلح و آرامش دست یابد. از شما درخواست می کنم که برای ما دعا کنید تا دعاهایمان مورد قبول درگاه خداوند باشد.
**
فرستنده: کشکولی
کشور: امریکا
تاریخ: 31 مارس 1983
حضرت امام خمینی؛
من دانش آموز کلاس ششم هستم که درباره ایران مطالعه می کنم. من درباره فرهنگ، آداب، رسوم، دین تاریخ، جغرافیا، صنعت، کشاورزی و ارزشهای اجتماعی ایران مشغول مطالعه هستم. من علاقه مند به صلح جهانی هستم و از آنجا که شما یک رهبر جهانی هستید، علاقه مندم نظر شما را درباره صلح و چگونگی دستیابی به صلح جویا شوم.می دانم که شما وقت زیادی ندارید، اما اگر بتوانید در فرصتی کوتاه، نظر خود را درباره صلح و هرگونه اطلاعات دیگر شرح دهید، کمک بزرگی به من کرده اید. با تقدیم احترام
**
حضورج. 94صفحه 170
فرستنده: سازمان جوانان مسلمان سیرت
کشور: انگلستان
تاریخ: 17 ژانویه 1987
امام روح الله خمینی ـ مسجد جماران، تهران، جمهوری اسلامی ایران
حضور مقدس رهبر عزیز امت مسلمان
سلام علیکم؛
ما به درگاه خداوند دعا می کنیم که این نامه را به لطف و مرحمت خداوند، در عین سلامت دریافت کنید. رحمت خداوند بر پیامبر(ص)، اهل بیت(س) و تمام مجاهدان راهش باد!
ما مسلمانان ساکن پیتر بورو، از مصیبت برادران و خواهران مسلمان ایرانی خود، به خاطر اعمال غیرانسانی دولت عراق و رهبر تحمیلی آن صدام التکریتی (بمباران حرم مقدس در قم و سایر شهرهای غیرنظامی و استفاده از تسلیحات شیمیایی) بسیار غمگین شده ایم.
برای ما مسلمانان، این اعمال به وضوح نشان دهنده ایستادگی شما علیه عقاید ضداسلامی و غیرانسانی دولت عراق و کشورهای پشتیبان آن در هر شکلی است. ما به خاطر تشکیل چنین ملت شجاعی تبریک می گوییم که با چنین هیبتی علیه کفار و دشمنان خدا می جنگند. برای ما مسلمانان در غرب، گاردهای انقلابی شما و سپاهیان، ما را به یاد کسانی می اندازند که در رکاب پیامبر(ص) و ائمه(س) در جنگهای بدر، احد، صفین و کربلا جنگیدند. علاوه بر این، نبرد آنان علیه رژیم بعثی عراق، ما را از مصیبت برادران مسلمان در یوگوسلاوی، روسیه شوروی، افغانستان، افریقا و دیگر مناطق آگاه نمود. نامه های اعتراض آمیز به حکومتهای ذیربط نیز پیوست این نامه است.
برای ما مسلمانان در غرب، شما رهبر همه امت هستید. شما برای ما، عزیزتر از والدین و ثروتمان هستید. ما عاشق شماییم و به درگاه خداوند به خاطر ارزانی چنین رهبری سپاس می گوییم. صمیمانه به درگاه خداوند دعا می کنم که ده سال از مهمترین و سازنده ترین سالهای عمرم را بگیرد و به عمر شما، امام خمینی! بیافزاید. آمین!
لطفاً پیام ما را به برادران عزیزمان در ایران و به ویژه آنان که در جبهه حضور دارند ابلاغ فرمایید. ما آنان را در هیچ شرایطی فراموش نمی کنیم و آنان ما را به یاد بدر، احد، صفین و کربلا می اندازند. ما دعای خاص امام زین العابدین(ع) را در شب های جمعه برای پیروزی و موفقیت آن دسته از برادران دینی مان می خوانیم که در راه خدا جهاد می کنند و نیز بعد از هر نماز جمعه برای آنان دعا می کنیم.
page 171]]]]
ما به درگاه خداوند دعا می کنیم به شما پیروزی بر حکومت متجاوز عراق را عنایت فرماید. لطفاً نامه های اعتراض آمیز پیوست ارسالی به سفارت عراق در لندن و صدام حسین در بغداد را ملاحظه فرمایید. مسلمانان علاقه مند به شما
کمیته پشتیبانی از مستضعفان
**
دکتر احمد سعید (رئیس آکادمی اسلامی)
کشور: هندوستان
تاریخ: 1987
امام محترم!
رحمت و برکت خداوند بر شما باد! من همچنین با نام خداوند بخشنده مهربان به شما سلام می گویم. لطف و درود ما از جانب بخشی از مسلمانان هند، به شما و ملت جمهوری اسلامی ایران باد! امام محترم با اطاعت بسیار خاضعانه، عذر می خواهم به آگاهی شما برسانم که ما ساکن منطقه سرحدی شمال شرقی هند هستیم. ما در یک مرکز اسلامی موسوم به «آکادمی اسلامی» به فعالیت مشغول هستیم.
از جمله افرادی که در کمیته مشاوره این مؤسسه اسلامی فعالیت دارند، یک مولانای مشهور به نام «آقای اُیا کامل» و همچنین معاون سابق دانشگاه دارالعلوم ـ دومین دانشگاه بزرگ اسلامی هند ـ «آقای بنسکندی» می باشند؛ من پسر ارشد ایشان هستم. در ساختمان آکادمی، یک مدرسه و یک کتابخانه وجود دارد و خدمات پزشکی رایگان ارائه می گردد. هر یکشنبه افراد زیادی برای مباحثه در اینجا گرد هم می آیند و جلسه تفسیر و دعا برگزار می گردد. گروهی از نویسندگان مجرب تحت نظر آکادمی به طور منظم روی کتاب های اسلامی کار می کنند. ما همچنین در حال گردآوری کتاب های عالی و آموزنده اسلامی از سراسر جهان هستیم. بالاتر از همه، با همه توان خود در حال تلاش برای پیشبرد امر وحدت و همبستگی مسلمانان هستیم.
در خاتمه از شما التماس دعا داریم که خداوند رحمان و رحیم ما را در راهی که پیش گرفته ایم یاری فرماید. بسیار خوشحال هستیم و از شما برای تأسیس جمهوری اسلامی سپاسگزاریم. دعا می کنیم که فلسفه اسلامی شما در سراسر جهان گسترش یابد.
حضورج. 94صفحه 172
**
فرستنده: پیتر تکنوف
کشور: استرالیا
تاریخ: 1 ژوئیه 1988
آیت الله خمینی
آقا! از طریق روزنامه ها مطلع شدم که بیمارید. من این خبر را باور ندارم و واقعاً نمی دانم چه اتفاقی پیش آمده. امیدوارم که اینطور نباشد.
شما از نظر خداوند خوب کار کرده اید. من این را می دانم؛ زیرا اعتقاد کامل به خدا دارم. در زمان های مختلف، هر حرکت شما مرا دچار شگفتی می کرد. کوشیده ام تا از طریق دعاهایم به شما کمک کنم. ما همگی دارای سوابق و پیشینه متفاوتی هستیم؛ اما به عقیده من، اعتقادات ما دارای یک روح است. امید است که خداوند شما را قرین رحمت دائمی خود سازد. من در نگارش آدرس و نام خود به خاطر ترس از برگشت نامه مردد هستم؛ ولی هر چه خدا خواست همان خواهد شد.
**
فرستنده: الحاج مولانا شیخ محمد عبید الله بن سعید جلال آبادی (شورای انقلاب اسلامی بنگلادش)
کشور: بنگلادش
تاریخ: 27 اوت 1988
بسم الله الرحمن الرحیم
به عالی جناب آیت الله العظمی روح الله الموسوی الخمینی بزرگ، رهبر انقلاب اسلامی و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران
امام محترم!
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
بنده از جانب خود و همچنین از سوی اعضای شورا، خالصانه ترین احساسات قلبی خود را به شما و به ملت برادر ایران، که در طول 8 سال جنگ با عراق تلفات سنگین جانی و مالی را متحمل شدند، نثار می کنم. و همان گونه که همیشه طرفدار ایران بودیم این بار هم به آن عالیجناب اطمینان کامل می دهم که هرگاه فرمان دهید خودم و تمام اعضای 20 هزار نفری حزب الساﻋﺔ، برای اجرای فرامین شما آماده بوده و حاضریم در زمینه های مختلف بازسازی کشور جنگ زده ایران، به خدمتگزاری مشغول شویم. عالیجناب! لطفاً اجازه بفرمایید همبستگی شدید خود را در تمام شرایط با ملت برادر ایران نشان داده و مجدداً با شما تجدید بیعت نماییم. بنده از خداوند قادر متعال، عمر طولانی و تندرستی آن سرور را خواستارم. ارادتمند شما
حضورج. 94صفحه 173
**
فرستنده: بهلول چینویی
کشور: آمریکا
تاریخ: 27 دسامبر 1988
امام خمینی محترم!
سلام علیکم؛
امیدوارم خداوند به شما طول عمر بدهد تا مایه هدایت و قدرت مسلمانان باشید.
من نیازمند دریافت پیامهای شما، پیرامون قتل عام حجاج هستم. دعا می کنم که رهبریِ برخاسته از شجاعتِ برجسته شما که متکی بر اصول اسلامی است، به مسلمانان انگیزه دفاع از ایمان بدهد. من معتقدم باید سربلند بود.
من یک روانشناس و پزشک بیماری های روانی هستم. در مدت آموزش روان شناسی و روانپزشکی در امریکا، اشعاری سروده و نامه هایی نوشتم. تعدادی از آنها را در اینجا می آورم و امیدوارم که ابعاد روانشناختی آنها تفاوتهای موجود را روشن نماید.
1. کتابچه مادرم درباره امام حسین علیه السلام (نذر عاشورا، اجر رسالت، مناجات باب نجف)؛
2. گفتار کسی که در کفش کنی حرم امام حسین(ع) کار می کند؛
3. مقاله در مورد زندگی در هندوستان در مقابل زندگی در ایالات متحده امریکا؛
نوشتة مزبور، تصویری از دو فرهنگ مختلف در شرق و غرب را نشان می دهد. گرچه یک کار
حرفه ای صورت گرفته، اما امیدوارم پیامی برای همه داشته باشد.
page 174]]]]
4. اشعار جزایر وجود، با ریتم بیان شده است. مقدمه آن، همه چیز را بیان می کند. اشعار، نشانگر تجربه و درک من از فرهنگ امریکایی است.
5. مقاله درباره ریشه های جنایت در امریکا.
من برای سلامتی و آرامش فکری شما دعا می کنم. سلام من را به همه اطرافیان برسانید. با بهترین درودهایم نامه را خاتمه می دهم.
دوست صمیمی شما
**
فرستنده: رونالد. سی. اسپورگا
کشور: امریکا
تاریخ: 23 فوریه 1988
سرور گرامی، آیت الله روح الله خمینی
بنده، کاملاً با همة تلاشها و اعتقادات مقدس شما موافق بوده و از آنان حمایت به عمل می آورم. بنده نسبت به بی مهری های دول غربی بسیار پوزش می طلبم. از شما عاجزانه می خواهم که با هرگونه تلاشی که از بنده ساخته باشد، در خدمتتان باشم. با تقدیم نهایت احترامات
**
فرستنده: زولفتری ناسوشن
کشور: اندونزی
تاریخ: 11 مارس 1989
السلام علیکم
محضر مبارک حضرت آیت الله العظمی روح الله خمینی
از اینکه با نوشتن این نامه مصدع وقتتان می شوم، پوزش می خواهم. از اینکه معلومات انگلیسی من ضعیف است معذرت می خواهم.
اجازه بفرمایید خودم را معرفی کنم. نام من «زولفتری ناسوشن» است و 21 سال سن دارم. در منطقه دوری در استان ریائو (جزیره سوماترا، غرب مجمع الجزایر اندونزی) زندگی می کنم. من به این دلیل که شما از محبوب ترین سران کشورهای جهان هستید، به حضورتان نامه می نویسم. بدین وسیله خدمت حضرتعالی و خانواده محترمتان، ماه صیام را تبریک عرض می کنم.
همچنین آیت الله منتظری و حجت الاسلام هاشمی رفسنجانی و حجت الاسلام خامنه ای و دکتر ولایتی و حجت الاسلام محتشمی و آقای میرحسین موسوی را برادران خود می دانم. ما از هفته اول ماه آوریل، ماه آینده (رمضان 1409 هجری قمری) روزه می گیریم و عید فطر سال 1409 را جشن می گیریم. عید فطر را به ملت ایران تبریک می گویم.
حضرت آیت الله روح الله خمینی! اینجانب طرفدار دولت جمهوری اسلامی ایران در خصوص تکفیر سلمان رشدی انگلیسی هندی الاصل، مؤلف کتاب تحقیر آمیز نسبت به مسلمانان جهان، می باشم. وزارت امور مذهبی اندونزی نسبت به انتشار این کتاب انتقاد کرده و فروش آن را در اندونزی ممنوع نموده است. بی شک او باید به جهنم برود.
حضرت آیت الله روح الله خمینی! اشتیاق فراوان دارم که تمثال شما را داشته باشم (کوچک یا بزرگ). امیدوارم عکس خود را و نیز کتابی درباره جمهوری اسلامی ایران برایم ارسال فرمایید.
[[page 175]]
با تقدیم احترام
بسیار سپاسگزارم
**
فرستنده: امیرا ایرنه گلومبیسکی
کشور: امریکا
تاریخ: 5 مه 1989
آیت الله خمینی عزیز!
سلام علیکم؛ رحمت خدا بر شما و خانواده شما باد!
دو نامه برایتان نوشته ام و در آن از شما درخواست کرده ام تا نزد خداوند، در حق مردی به نام امیرهوشنگ، دعا کنید. لطفاً به هنگام دریافت نامه ها مرا نیز در جریان قرار دهید. من شدیداً به فرد مذکور مدیون هستم. هنگامی که بیمار بودم کمک فراوانی به من کرد. من هنوز بیمارم ولی نیایش به درگاه خداوند برایم خوب است. من به نوار کاستی گوش می کنم که در هنگام پذیرش دین اسلام، امیر به من هدیه کرد. عنوان این نوار «اذان ها» است. خیلی زیباست! هنگامی که مشکلی در خواندن نماز دارم به این نوار گوش می کنم. لطفاً از صمیم قلب برای وی دعا کنید؛ او بهترین دوست من است. شما یک دوست به نام آیت الله مطهری داشتید. من کتابی از ایشان خوانده ام و کتاب دیگری را در دست مطالعه دارم. آرزو دارم که ایشان را بشناسم. من
افکار ایشان را می پسندم. لطفاً مرا از دریافت آخرین نامه ام مطلع کنید. امیدوارم مرا که می خواهم چند روزی از ایران دیدن کنم، فراموش نکنید. می خواهم به اصفهان سفر کنم و اصفهان را ببینم جایی که امیر در آن متولد شد. اگر خدا به من اجازه این کار را بدهد و حالم مساعد باشد.
page 176]]]]
**
فرستنده: ویکتورینو ام . سیزن
کشور: نامشخص
تاریخ: 27 فوریه 1989
خدمت خمینی بزرگوار!
حال جنابعالی چطور است؟ امیدوارم که شما و خانواده تان در صحت و سلامت به سر ببرید. ما همیشه وقت خود را صرف وظایف سنگینی می کنیم که فقط از عهده برخی از آنها برمی آییم. کار ما این است که از علایق شخصی و عصبانیت های خود بکاهیم تا به یک وحدت و هماهنگی برسیم. شاید در نتیجه آن، به نسل آینده خود کمکی کرده باشیم تا از آن بهره ای ببرند. اگر شخصی در ذهن خود، نشانی از جاه طلبی داشته باشد، هیچ کار حتی کار کوچکی نیز انجام نداده است. پایان ناگهانی هستی، ملال آور است. زنده بودن یعنی ناراحتی و بدبختی! دنیا به هیچ وجه، امری اتفاقی یا زودگذر نیست؛ قسمتی از زندگانی است. هر جنبنده ای در برابر اندوه می جنگد تا بتواند بر آن پیروز شود. این تنازع بقا است؛ تنازعی برای زندگی خود و دیگر همنوعان.
شرح زیر شاید نشانی از بی ایمانی باشد؛ که البته تعداد بی ایمانان بیش از نیمی از دنیاست.
1. شما باید خدایتان را با تمام وجود دوست بدارید. باید تمامی روح و ذهن خود را در این راستا به کار گیرید. این بزرگترین حکم است. دوم این است که شما باید همسایگان تان را نیز همچون خودتان دوست بدارید. این دو حکم، نظریه تمامی ادیان و پیغمبران است.
” مات“ 22: 40 ـ 37
2. تمام کسانی که بر روی زمین زندگی می کنند و تمام سکنه جهان، باید بدانند و بفهمند که هیچ چیز برتر از ترس از خدا نیست و هیچ کدام از دانسته ها از حکم خداوند سودمند تر نیست.
” سر“ 27 ـ 23
3. بر اساس آنچه که تا به حال دیدم، آنان که تخم شرارت کاشته اند و آنانی که خرمن مشکلات را در دامن خود دارند، خداوند آنان را مجازات خواهد کرد و خشم خداوند همه آنها را از بین خواهد برد.
4. آنکه بر خشم خود غلبه کند برتر از کسی است که قدرتمند است و آنکه بر روح و روانش حاکم است قدرتمند تر از کسی است که یک شهر را تسخیر می کند.
اجازه دهید که خواستار روح وحدت و روابط متقابل باشیم که این امر، تنها با در آغوش کشیدن انسانیت میسر است. بزرگترین مثال آن، به صلیب کشیده شدن و رستاخیز عیسی مسیح(ع) است. خداوند می فرماید اطاعت بهتر از ازخودگذشتگی است و آنانی که به سخنان خداوند گوش فرا دهند تا آخر عمر با خاطری جمع زندگی خواهند کرد.
خوشحال خواهیم شد اگر جنابعالی ما را از نقطه نظرات خود مطلع فرمایید.
page 177]]]]
**
فرستنده: روس ویکوپیتز
کشور: امریکا
تاریخ: 21 فوریه 1989
خدمت دوست عزیزم
اگر به خاطر داشته باشید، بنده هنگامی که مطلع شدم فرزند گرامی تان به دست عوامل شاه کشته شده، پیام تسلیتی برایتان فرستادم. حالا نیز به خاطر محکوم کردن نویسنده شیطان صفت کتاب آیات شیطانی به شما از صمیم قلب تبریک می گویم. فقط خود شیطان می تواند چنین مزخرفاتی بنویسد.
دوست من! شما می دانید که من واقعاً تعجب کردم که دیدم پاپ ـ در مقر خود در واتیکان ـ با آن یهودی خائن، سیدنی شاینبرگ، که آن تصویر شیطانی یعنی «آخرین وسوسه مسیح» را خلق کرده بود، چنین نکرد. او نیز از همین روش برای تحقیر ایمان کاتولیک استفاده کرده بود.
من هرگز نفهمیدم که چگونه مأموران الهی می توانند دست روی دست گذاشته و اجازه دهند اشرار و خود شیطان به خداوند قادر متعال تهمت بزنند. من بی نهایت شما را تحسین می کنم و مطمئن هستم که میکائیل ملک مقرب خدا، از شما دفاع خواهد کرد.
من می دانستم که شما در جنگ با عراق پیروز می شوید. آنها از سلاح های شیمیایی استفاده کردند، اما ایران چنین کاری نکرد. در پایان از خداوند متعال، طول عمر شما را مسألت می نمایم.
page 178]]]]
**
فرستنده: عزیز احمد بهاتی
کشور: انگلستان
تاریخ: 27 فوریه 1989
ای امام! در این عصر که به دلیل کتاب آیات شیطانی سلمان رشدی مرتد، ظلمت بر ایمان اسلامی ما سایه افکنده است، فقط جنابعالی بودید که به عنوان قوی ترین مدافع متعهد به ایمان عزیز و مقدسمان ایستاده و در مقابل تمامی دنیای خصم اسلامی به پا خاستید.
بقیه جهان اسلام به ویژه آنها که عرب بوده و خود را صاحبان الشریعه می خوانند در زمانی که اسلام شدیداً به دفاع محتاج هست مثل موشی خود را پشت سرمایه های بادآورده پنهان می کنند. این اعراب خائن که خدا آنها را لعنت کند، اصل و هدف اسلام را کاملاً از یاد برده اند. در مقابل خواسته های نامشروع غربیان منحط و فاسد، سر فرود آورده و فکر می کنند با پاک کردن چکمه های امپریالیستهای توطئه گر و دسیسه باز می توانند احساس امینت و آرامش کنند.
جهانِ از همه جا بی خبر غیراسلامی نیز هیچ وقت نمی تواند به عمق و اساس ایمان اسلامی ما پی ببرد و از همین رو همیشه درصدد است اعتقادات راسخ دینی و روحانی ما را با همان محک و میزان و معیارهای اعتقادی منحط و رو به زوال خودش و با یک رویکرد ماتریالیستی بسنجد. به همین دلیل است که معتقدم کتاب آیات شیطانی سلمان رشدی یک توطئه شرورانه و کاملاً از قبل طرح ریزی شده بود و سعی می کنند این توطئه را در سطح جهانی در مقابل اسلام قرار دهند. پس اگر بخواهیم اسلام را در اوج اصول و ارزشهای متعالی آن زنده نگهداریم، باید حتماً در مقابل این توطئه ایستاده و آن را در نطفه خفه کنیم.
عالیجناب! در گرماگرم این توطئه ها فقط شما هستید که مدافع بقای ارزشهای اسلامی می باشید. ان شاءالله خداوند به شما خیر و برکت عطا کرده و نیروی لایزال روحانی خود را بر شما ارزانی بدارد تا در مبارزه با دشمن موفق باشید. آمین!
لطفاً نظری هم به نامه پیوستی که به داگلاس هرد، وزیر کشور انگلستان نوشتم بیفکنید. بنده
سعی کردم تعداد بسیار محدودی از مقاله حاضر را تکثیر کرده و در سطح منچستر توزیع کنم.
الله اکبر ـ خمینی رهبر
حضورج. 94صفحه 179
با نام مبارک اسلام، ارادتمند شما
**
فرستنده: محمد عثمان
کشور: پاکستان
تاریخ: 18 فوریه 1989
ما بی نهایت از نحوه ابراز احساسات تند جنابعالی در خصوص سلمان رشدی و کتاب پلیدش آیات شیطانی ممنون و متشکریم. ما از شنیدن فتوای شما مبنی بر اعدام سلمان رشدی خوشحالیم. جنابعالی حقیقتاً نگرانی واقعی خود را در باب این موضوع نشان دادید.
از جنابعالی تقاضا داریم یک بار دیگر پیشقدم شده و روابط دیپلماتیک با انگلیس، آمریکا و کانادا را قطع کنید. ما امیدواریم که دیگر کشورهای مسلمان نیز از شما الگو گرفته و عشق و احترام خود را به اسلام ثابت کنند.
ما بار دیگر از شما به خاطر الگو و سرمشق خوبی که ارائه کرده اید، سپاسگزاریم.
**
فرستنده: استفن پترسون
کشور: امریکا
تاریخ: ندارد
امام خمینی عزیز، رهبر انقلابی و روحانی و پدر مردم جمهوری اسلامی ایران؛
پسری هستم که عکس امضاشده کسانی را که گامی برای مردمشان و آینده انقلابی بشریت برداشته اند، جمع آوری می کنم.
آقای خمینی! به اعتقاد من شما در هدایت مردم کشورتان در مسیر انقلاب، عدالت برادری و برابری طبق آیات قرآن کریم، موفق شده اید و نخستین گام را با ایستادگی و مبارزه علیه ایالات متحده امریکا و کشور هم پیمانش، اسرائیل و نیز ایجاد وحدت و برادری در میان کشورهای اسلامی، برداشته اید. بنابراین اگر شما امضا خود یا در صورت امکان عکس امضاشده خود را برایم بفرستید، این را برای خود بزرگترین افتخار خواهم دانست.
اینطور که به نظر می رسد، ایمان قوی مردم ایران، سلطنت های پیرامون کشورتان را دچار دردسر کرده است. نظیر ضربه تعیین کننده ای که بر اخراج شاه از ایران وارد آوردید. به نظرم می رسد که مردم شما الگویی برای مؤمنان اسلامی خواهند بود و با نیروی اخلاقی، مذهبی و نظامی برادران عرب شما نیز همان خواهند کرد که شما کردید. من صمیمانه معتقدم که شما رهبر راستینی هستید که نخستین آجرها را برای بنای خانه ملل عرب استوار کرده اید. یک حکومت بزرگ عربی بر اساس قرآن و منافع مشترک برابر قدرتها چیره شده و یکبار برای همیشه به مسأله اسرائیل خاتمه خواهد داد و این به نظر من تنها راه حل است. آنطور که من مشاهده کرده ام شما تنها کسی هستید که تلاشهای جدی در این راه داشته اید.
[[page 180]]
با آرزوی سلامت و سعادت برای شما
**
فرستنده : خزیر حیدر
کشور: بنگلادش
تاریخ: ندارد
«تنها راه نجات مسلمانان برای بقای جهان اسلام، ایمان، اتحاد و جهاد است.»
به نمایندگی از طرف خود و مردم بنگلادش، آرزوی سلامتی و طول عمر برای شما و ملت تان می نمایم و از خداوند می خواهم صلح و سعادت را برای شما به ارمغان آورد.
امیدوارم نظر شما به این مطالب جلب شود:
اجازه بفرمایید موضوعاتی را که مربوط به همه مسلمانان جهان می شود، به حضور شما مطرح نمایم. مهمترین موضوع، مسأله تجاوز به «سازمان آزادی بخش فلسطین» و ارتکاب اعمال وحشیانه در قبال جنگجویان وطن پرست و آزادی خواه که همگی برادران دینی ما هستند، می باشد. آنها ـ فلسطینیان ـ می خواهند سرزمینی مستقل، که در اصل به خودشان تعلق دارد را تأسیس نمایند. این روزها همگان شاهد حملات وحشیانه و تخطی اسرائیل از قطعنامه های سازمان ملل و دیگر سازمانهای بین المللی هستند. البته همه این حملات و ددمنشی ها، تحت حمایت امریکا صورت می گیرد و در حقیقت امریکا، تقویت کننده اصلی نیروهای نظامی اسرائیل می باشد. اعمال اسرائیل نشان دهنده این است که او قصد دارد با از بین بردن ثبات صلح جهانی و برهم زدن توازن قدرت و ایجاد اختلاف، جهان را در آستانه جنگ جهانی سوم قرار دهد. جنگی که نتیجه آن، نابودی تمدن بشری خواهد بود.
[[[[page 181
والامقام! شما و دیگر سران کشورهای اسلامی، مسئولیت بزرگی بر دوش دارید. شما باید به عنوان رهبر یک حکومت اسلامی، از زندگی و اعتبار مسلمانان دفاع کنید و زمینه صلح و آرامش آنها را فراهم نمایید. ما باید با کنار گذاشتن اختلافات و نزاع ها و توسل به تعالیم قرآن و پیامبرمان حضرت محمد(ص) به صورت نیرویی واحد درآییم و برای برقراری صلح و عدالت بشری، تلاش نماییم.
اسرائیل با حملات بی امان خود، افراد غیرنظامی، زنان، مردان و کودکان بیگناه را می کشد. چون او می داند که ما با یکدیگر اتحاد نداریم و از طرف دیگر، از حمایتهای نظامی و سیاسی امریکا بهره مند می باشد. امیدوارم برادران مسلمان در ایران و عراق، هر چه سریعتر به جنگ خاتمه دهند و نیروی خود را صرف مقابله با اسرائیل نمایند. این جنگ فقط به نفع قدرت های بزرگ و استکباری است و هیچ سودی جز نابودی برای مسلمانان ندارد. آیا مسلمانان می دانند که توافق اخیر مبنی بر خروج فلسطینیان از لبنان، محروم نمودن آنها از حق قانونی شان است؟ آیا آنها خواهند توانست در آینده این ضایعه بزرگ را جبران کنند؟ من معتقدم خروج اجباری فلسطینیان از لبنان، در نهایت موجب مقهور شدن جهان عرب در برابر اسرائیل خواهد شد.
پس بیایید با توسل به خدا و تقویت ایمانمان، چاره ای بیندیشیم. مسلمانان باید با اتحاد و فعالیت های گسترده دیپلماتیک، اثر نفوذ قدرت های بزرگ امپریالیست را کاهش داده و اسرائیل را مجبور به عقب نشینی از موضع کنونی اش نمایند.
جهان اسلام باید بداند که قدرتهای استکباری می خواهند با تبانی میان خود، و توطئه علیه ما، تخم نفاق و کینه را در دلهای ما بکارند و در نهایت از اتحاد ما جلوگیری کنند. پس باید متحد شد و اشغالگران را از سرزمینهای اسلامی بیرون راند.
ما باید تجاوز روسیه به افغانستان را متوقف کنیم. باید در مراسم حج با یکدیگر عهد ببندیم که اختلافها را کنار بگذاریم و نیرویمان را فقط صرف مبارزه با اسرائیل کنیم. در آخر با این سخن که، جهانیان باید برای بقای صلح جهانی در برابر ابرقدرتها متحد شوند، مطالبم را به پایان می برم.
ارادتمند شما
حضورج. 94صفحه 182