المعاطاة

کلام بعض المحقّقین فی جواز الترادّ

کلام بعض المحقّقین فی جواز الترادّ 

‏ ‏

‏ذکر بعض المحقّقین ‏‏قدس سره‏‏ فی تحقیق المقام : أنّ المراد بجواز الترادّ إن کان ترادّ‏‎ ‎‏المأخوذ بالمعاطاة بشخصه، فترادّ شخص الذمّة الساقطة علی الفرض غیر معقول؛‏‎ ‎‏لأنّ الذمّة تشخّص بتشخّص أطرافها، فمع سقوط ما فی الذمّة لا شخص، وتخلُّل‏‎ ‎‏العدم فی شخص واحد محال، ولذا یمتنع إعادة المعدوم.‏

فإن قلت :‏ ترادّ شخصه وإن کان محالاً، إلاّ أنّ ترادّ مثله ـ المعدود بحسب‏‎ ‎‏الاعتبار عین الساقط ـ لیس بمحال، ولابدّ من هذه العنایة دائماً حتّیٰ فیترادّ العین‏‎ ‎‏الموجودة، فإنّ شخص الملکیّة المردودة لیست عین الملکیّة القائمة بالمرجوع إلیه.‏

قلت :‏ اعتبار الترادّ الملکیّ یقتضی اعتبار بقاء الملک ولو کان المردود غیره‏‎ ‎‏بالدقّة، وهو فی ما نحن فیه محال؛ إذ بعد سقوط ما فی الذمّة لا بقاء لما فی الذمّة‏‎ ‎‏ولو بالاعتبار؛ لأنّ الشخص کما لا یملک شخص ما فی ذمّته، کذلک مثل ما فی‏‎ ‎‏ذمّته، فاعتبار سقوط ما فی الذمّة واعتبار بقائه متنافیان، والمعدوم لایردّ، ولا یعقل‏‎ ‎‏تعلّق الردّ بالمعدوم... إلیٰ أن قال :‏

‏وإن کان المراد بجواز الترادّ هو الترادّ الملکیّ الباقی بعد تلف العین، فهل حال‏‎ ‎‏سقوط ما فی الذمّة حال التلف، فیجوز الترادّ الملکیّ وإن کان العائد مثل الساقط‏‎ ‎‏أو لا؟‏


کتابالبیع: تقریر لما افاده الامام الخمینی (س)صفحه 181
‏الظاهر أنّ أمر السقوط أعظم من التلف؛ لأنّ تلف العین لا ینافی بقاء ملکیّة‏‎ ‎‏التالف اعتباراً قبل الرجوع المصحّح لاعتبار الردّ ملکاً، بخلاف السقوط، فإنّه‏‎ ‎‏لامعنیٰ لاشتغال ذمّته بمثل الساقط للغیر قبل الرجوع، فإنّ اعتبار سقوط ما فی‏‎ ‎‏الذمّة واعتبار بقائه متنافیان، مع التسالم علیٰ عدم اشتغال ذمّته بشیء للغیر قبل‏‎ ‎‏الرجوع، وقد عرفت أنّ اعتبار بقائه تصحیحاً لاعتبار الترادّ الملکیّ لازم؛ لأنّ‏‎ ‎‏المعدوم لایردّ‏‎[1]‎‏، انتهیٰ محلّ الحاجة من کلامه ‏‏رحمه الله‏‏.‏

‏ ‏

‎ ‎

کتابالبیع: تقریر لما افاده الامام الخمینی (س)صفحه 182

  • )) حاشیة المکاسب، الأصفهانی 1 : 55 / سطر7 .