سورة الفاتحة

المقام الثانی : فی سرد طائفة من الروایات والأخبار

المقام الثانی

‏ ‏

فی سرد طائفة من الروایات

‏ ‏

‏والأخبار الواردة فی خصوص هذه المسألة‏

‏ ‏

‏ونذکر فی طیّها بعض ما یفید الـمعنیٰ الـعام، ویورث الاطمئنان بصحّتها‏‎ ‎‏وإن کانت فی الـمسائل الاُخریٰ:‏


کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. ۱)صفحه 158
‏1 ـ أخرج الـکلینی بإسناده عن عبداللّٰه بن سنان، قال: سألتُ أبا‏‎ ‎‏عبداللّٰه ‏‏علیه السلام‏‏عن تفسیر ‏‏«‏بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِیمِ‏»‏‏؟ قال:‏ «الباء بهاء اللّٰه،‎ ‎والسین سناء اللّٰه، والمیم مجد اللّٰه»‎[1]‎‏.‏

‏2 ـ وأخرج علی بن إبراهیم بأسناد مختلفـة عن مفضل بن عمر، عن أبی‏‎ ‎‏جعفر وأبی عبداللّٰه ‏‏علیهماالسلام‏‏ تارة، وعن أبی بصیر، عن أبی عبداللّٰه ‏‏علیه السلام‏‏ اُخریٰ،‏‎ ‎‏والـحسین بن خالـد، عن أبی الـحسن الـرضا ‏‏علیه السلام‏‏ ثالـثـة، قال: سألتـه عن‏‎ ‎‏تفسیر ‏‏«‏بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِیمِ‏»‏‏؟ قال:‏ «الباء بهاء اللّٰه، والسین سناء اللّٰه،‎ ‎والمیم ملک اللّٰه»‎[2]‎‏ الـحدیث.‏

‏وفی موضع آخر قال الـصدوق: حدّثنا محمّد بن الـحسن بن أحمد بن‏‎ ‎‏الـولید، قال: حدّثنا محمّد بن الـحسین الـصفّار، عن الـعبّاس بن معروف، عن‏‎ ‎‏صفوان بن یحییٰ، عمّن حدّثـه، عن أبی عبداللّٰه ‏‏علیه السلام‏‏: أنّـه سُئل عن ‏‏«‏بِسْمِ اللّٰهِ‎ ‎الرَّحْمـٰنِ الرَّحِیمِ‏»‏‏؟ فقال: ‏«الباء بهاء اللّٰه، والسین سناء اللّٰه، والمیم ملک اللّٰه.‎ ‎قال: قلت: اللّٰه؟ قال: الألف آلاء اللّٰه علیٰ خلقه من النعیم بولایتنا، واللام إلزام‎ ‎اللّٰه خلقه علیٰ ولایتنا. قلت: فالهاء؟ فقال: هوان لمن خالف محمّداً وآل محمّد‎ ‎صلوات اللّٰه علیهم أجمعین»‎[3]‎‏ الـحدیث.‏

فاعلم:‏ أنّـه کیف صار الـتطابق والـوفاق بین مفادها وما أخرجـه‏‎ ‎‏صاحب «تفسیر الـتذکیر»، علیٰ ما حکاه الـعلاّمـة الـشیخ علاء الـدین فی‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. ۱)صفحه 159
‏«محاضرة الأوائل ومسامرة الأواخر»، کما اُشیر إلـیـه فی کتب الأخبار: ‏«خذوا‎ ‎معنیٰ «أبجد» ففیه عجائب کثیرة: الف آلاء اللّٰه، باء بهجة اللّٰه، جیم مجد اللّٰه،‎ ‎دال دین اللّٰه، هاء هاویة ...»‎[4]‎‏. وقد مضیٰ بتفصیلـه فی الـمقام الأوّل: ‏«فالهاء‎ ‎هاویة، وهی لأعدائنا أهلَ البیت ‏علیهم السلام‏‏».‏

‏ومن کان لـه إلـمام بعلم الـرجال، یعلم صحّـة الـسند الـمزبور، ولا‏‎ ‎‏یتردّد فی إرسال مثل صفوان فی خصوص هذه الـروایـة، الـمؤیّدة بکثرتها‏‎ ‎‏بالـطرق الاُخر.‏

‏3 ـ أخرج الـعیّاشی فی تفسیره عن عبداللّٰه بن سنان، عنـه ‏‏علیه السلام‏‏ فی‏‎ ‎‏تفسیر ‏‏«‏بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِیمِ‏»‏‏ فقال: ‏«الباء بهاء اللّٰه، والسین سناء اللّٰه،‎ ‎والمیم مجد اللّٰه».‏ وقال: رووا غیره عنـه: ‏«ملک اللّٰه»‎[5]‎‏ الـحدیث.‏

‏4 ـ أخرج الصدوق فی کتاب «التوحید» عن الصادق ‏‏علیه السلام‏‏ عن ‏‏«‏بِسْمِ‎ ‎اللّه ِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِیمِ‏»‏‏، فقال: ‏«الباء بهاء اللّه ، والسین سناء اللّه ،‎ ‎والمیم مجداللّه »‎[6]‎‏.‏

‏وفی خبر آخر: ‏«والمیم ملک اللّٰه»‎[7]‎‏.‏

‏وهکذا فیـه ما رواه علی بن إبراهیم فی تفسیر «اللّٰه»‏‎[8]‎‏.‏

‏5 ـ فی «الـمجمع» عن الـنبیّ ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏: ‏«خرجت الموجودات من باء

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. ۱)صفحه 160
‏«‏بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِیمِ‏»‏‏ »‏‎[9]‎‏. وعن علیّ ‏‏علیه السلام‏‏: ‏«أنا نقطة تحت الباء»‎[10]‎‏.‏

‏6 ـ «عوالـی الـلآلی» عنـه ‏‏علیه السلام‏‏: ‏«لو شئتُ لأوقرتُ سبعین بعیراً من باء‎ ‎‏«‏‏بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِیمِ‏‏»‏‏ »‏‎[11]‎‏.‏

‏7 ـ کتاب «غرر الـحکم» عن علیّ ‏‏علیه السلام‏‏: ‏«أنا النقطة، أنا الخطّ، أنا‎ ‎الخطّ، أنا النقطة، أنا النقطة والخطّ»‎[12]‎‏.‏

‏8 ـ أخرج الـصدوق بإسناده فی «الـتوحید» عن الـرضا ‏‏علیه السلام‏‏: ‏«أنّ أوّل‎ ‎ما خلق اللّٰه عزّ وجلّ، لیعرف به خلقه الکتابة حروف المعجم ... ـ إلیٰ أن قال ـ :‎ ‎ولقد حدّثنی أبی، عن أبیه، عن جدّه، عن أمیرالمؤمنین ‏علیه السلام‏‏ فی «ا ب ت ث»‏‎ ‎‏أنّه قال: الألف آلاء اللّٰه، والباء بهجة اللّٰه ... ـ إلیٰ أن قال ـ : س ش فالسین‏‎ ‎‏سناء اللّٰه ... ـ إلیٰ أن قال ـ : م ن فالمیم ملک اللّٰه یوم الدین یوم لا مالک‏‎ ‎‏غیره ...»‏‎[13]‎‏. الـحدیث.‏

‏9 ـ ما أخرجـه أیضاً عن الـکاظم ‏‏علیه السلام‏‏: ‏«أنّه قال علیّ بن أبی طالب فی‎ ‎جواب الیهودی والسائل عن الفائدة فی حروف الهجاء، بعد أمره رسول‎ ‎اللّٰه ‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏إیّاه بجوابه: ما من حرف إلاّ وهو اسم من أسماء اللّٰه عزّ وجلّ ... ـ‏‎ ‎‏إلـیٰ أن قال : ‏وأمّا المیم فمالک الملک»‎[14]‎‏ الـحدیث.‏


کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. ۱)صفحه 161
‏10 ـ وفیـه أیضاً بإسناده عن أمیر الـمؤمنین ‏‏علیه السلام‏‏: ‏«أنّه سأل عثمان بن‎ ‎عفّان، رسول اللّٰه ‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏ عن تفسیر «أبجد»، فقال رسول اللّٰه ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏: تعلّموا‏‎ ‎‏تفسیر «أبجد»، فإنّ فیه الأعاجیب کلّها، وویل لعالم جهل تفسیره. فقیل: یا‏‎ ‎‏رسول اللّٰه ما تفسیر أبجد؟ فقال: أمّا الألف فآلاء اللّٰه، حرف من أسمائه، وأمّا‏‎ ‎‏الباء فبهجة اللّٰه ... ـ إلیٰ أن قال ـ : وأمّا المیم فملک اللّٰه الذی لا یزول، ودوام‏‎ ‎‏اللّٰه الذی لا یفنیٰ»‏‎[15]‎‏.‏

‏11 ـ وما رواه فیـه فی تفسیر الـصمد، أنّـه قال: ‏«وأمّا المیم فدلیل علیٰ‎ ‎ملکه، وأنّه الملک الحقّ؛ لم یزل ولا یزال ولا یزول»‎[16]‎‏.‏

‏12 ـ وقد وردت فی أذیال الـحروف الـمقطّعـة الـقرآنیّـة ما یتعجّب‏‎ ‎‏منـه الإنسان أکثر من الـتعجّب من خلق الـسماوات والأرض، فإنّ الأسرار‏‎ ‎‏الـمکنونـة فیها أکثر وأوفر من أسرار عالـم الـشهادة، فإنّ فیها سرّ الـغیب‏‎ ‎‏والـذات والـشهادة والـصفات، وفیـه کلّ الـشیء وکلّ الـشیء فی کلّ‏‎ ‎‏الـشیء.‏

‏ولو شئنا نقل جمیع ما ورد عن الأئمـة الـمعصومین ـ علیهم صلوات‏‎ ‎‏الـمصلّین ـ وما نُسب إلـیهم ‏‏علیهم السلام‏‏ لخرجنا عن الـوظیفـة فی هذه الـوجیزة،‏‎ ‎‏وسیظهر فی طیّ الـمباحث حول الـحروف والأعداد فی الـمواقف الـمناسبـة،‏‎ ‎‏مایزیدک علماً وحکمـة، فانتظر.‏

‏13 ـ قال الـمجلسی علیـه الـرحمـة: إنّـه قد روت الـعامّـة فی «ألم»‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. ۱)صفحه 162
‏عن ابن عبّاس: «أنّ الألف آلاء اللّٰه، والـلام لطفـه، والـمیم ملکـه، والـبهاء‏‎ ‎‏الـحسن والـسناء ـ بالـمدّ ـ الـرفعـة والـمجد والـکرم والـشرف» هکذا فی‏‎ ‎‏«مرآة الـعقول»‏‎[17]‎‏.‏

‏14 ـ قد رویٰ الـقُرْطُبی عن عثمان بن عفان: أنّـه سئل رسول‏‎ ‎‏اللّٰه ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏عن تفسیر ‏‏«‏بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِیمِ‏»‏‏؟ فقال: ‏«أمّا الباء فبلاء‎ ‎اللّٰه وروحه ونضرته وبهاؤه، وأمّا السین فسناء اللّٰه، وأمّا المیم فملک اللّٰه،‎ ‎وأمّا اللّٰه فلا إلٰه غیره، وأمّا الرَّحْمـٰن ...»‎[18]‎‏.‏

‏وفیـه أیضاً: وروی عن کعب الأحبار أنّـه قال: «الـباء بهاؤه، والـسین‏‎ ‎‏سناؤه، فلا شیء أعلیٰ منـه، والـمیم ملکـه، وهو علیٰ کلّ شیء قدیر، فلا شیء‏‎ ‎‏یعازّه»‏‎[19]‎‏.‏

‏وقیل: «إنّ کلّ حرف هو افتتاح اسم من أسمائـه ... ـ إلـیٰ أن قال ـ :‏‎ ‎‏والـراء مفتاح اسمـه الـرزّاق، والـحاء مفتاح اسمـه حلیم، والـنون مفتاح‏‎ ‎‏اسمـه نور»‏‎[20]‎‏. انتهیٰ.‏

‏15 ـ فی کتاب الـتجارة من «الـوسائل»، الـباب 103 من أبواب ما‏‎ ‎‏یُکتسب بـه، عن «معانی الأخبار» و«الأمالـی» عن محمّد بن الـحسن، عن‏‎ ‎‏الـصفّار، عن محمّد بن الـحسین بن أبی الـخطّاب وأحمد بن الـفضّال جمیعاً‏‎ ‎‏عن ابن أسباط عن الـحسن بن زید عن محمّد بن سلام عن ابن نباتـه، قال: قال‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. ۱)صفحه 163
‏أمیر الـمؤمنین علیـه أفضل صلاة الـمصلّین: سأل عثمان رسول اللّٰه ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‎ ‎‏عن تفسیر أبجد، فقال رسول اللّٰه:‏ «تعلّموا تفسیر أبجد فإنّ فیها الأعاجیب، ویل‎ ‎لعالم جهل تفسیره». ‏فسأل رسول اللّٰه ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏عن تفسیر «أبجد»، فقال: ‏

«أمّا الألف فآلاء اللّٰه حرف بحرف من أسمائه. وأمّا الباء فبهجة اللّٰه.‎ ‎وأمّا الجیم فجنّة اللّٰه وجلالة اللّٰه وجماله، وأمّا الدال فدین اللّٰه.

‏وأمّا «هوّز»: فالهاء هاء الهاویة فویل لمن هو حیّ فی النار. وأمّا الواو‏‎ ‎‏فویل لأهل النّار. وأمّا الزاء فزاویة فی النّار، فنعوذ باللّٰه ممّا فی الزاویة؛ یعنی‏‎ ‎‏زوایا جهنّم.‏

‏وأمّا «حطّی»: فالحاء حطوط الخطایا عن المستغفرین فی لیلة القدر‏‎ ‎‏وما نزل به جبرئیل مع الملائکة إلیٰ مطلع الفجر. وأمّا الطاء فطُوبیٰ لهم‏‎ ‎‏وحسن مآب، وهی شجرة غرسها اللّٰه ونفخ فیها من روحه، وإنّ اغصانها لتُریٰ‏‎ ‎‏من وراء سور الجنّة، تُنبت بالحُلِیّ والحُلَل متدلّیة علی أفواههم. وأمّا الیاء فید‏‎ ‎‏اللّٰه فوق خلقه باسطة، سبحانه وتعالیٰ عمّا یشرکون.‏

‏وأمّا «کلمن»: فالکاف من کلام اللّٰه، لا تبدیل لکلمات اللّٰه، ولن تجد‏‎ ‎‏من دونه ملتحداً. وأمّا اللام أهل الجنّة بینهم فی الزیارة والتحیّة والسلام،‏‎ ‎‏وتلاوم أهل النّار فیما بینهم. وأمّا المیم فملک اللّٰه الذی لا یزول ودوامه الذی‏‎ ‎‏لا یفنیٰ. وأمّا النون فنون ‏‏«‏‏وَالْقَلَمِ وَمَا یَسْطُرُونَ‏‏»‏‎[21]‎‏ والقلم قلم من نور‏‎ ‎وکتاب من نور فی لوح محفوظ یشهده المقرّبون، وکفیٰ باللّٰه شهیداً.

‏وأمّا «سعفص»: فالصاد صاع بصاع وفصّ بفصّ؛ یعنی الجزاء بالجزاء،‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. ۱)صفحه 164
کما تَدین تُدان إنَّ اللّٰهَ لا یُرِیدُ ظُلْماً لِلْعِبادِ.

‏وأمّا «قرشت»: یعنی قرشهم وحشرهم ونشرهم یوم القیامة، فقضیٰ‏‎ ‎‏بینهم بالحقّ وهم لا یُظلمون».‏

‏ورواه فی «معانی الأخبار» بإسناد آخر‏‎[22]‎‏.‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. ۱)صفحه 165

  • )) الکافی 1 : 89 / 1 .
  • )) تفسیر القمی 1 : 28 .
  • )) التوحید : 230 / 3، معانی الأخبار : 3 / 2 .
  • )) محاضرة الأوائل ومسامرة الأواخر : 27 .
  • )) تفسیر العیّاشی 1 : 22 / 18 و 19 .
  • )) التوحید : 230 / 2 .
  • )) التوحید : 230 / 3 .
  • )) تفسیر القمی 1 : 28 .
  • )) لم نجد هذا الحدیث .
  • )) مشارق أنوار الیقین : 21، ینابیع المودّة: 69 .
  • )) عوالی اللآلی 4 : 102 / 150، مناقب آل أبی طالب 2 : 43 .
  • )) مناقب آل أبی طالب 2 : 49 .
  • )) التوحید : 232 / 1 .
  • )) التوحید : 235 / 2 .
  • )) التوحید : 237 / 2 .
  • )) التوحید : 92 / 6 .
  • )) مرآة العقول 2 : 37 / 1 .
  • )) الجامع لأحکام القرآن 1 : 107 .
  • )) المصدر السابق .
  • )) المصدر السابق .
  • )) القلم (68) : 1 .
  • )) وسائل الشیعة 12: 246 کتاب التجارة، أبواب مایکتسب به، الباب 105، الحدیث11، معانی الأخبار : 46 / 2 ، الأمالی، الصدوق: 317 / 2، التوحید : 237 / 2 .