المسألة الثانیة
کلمة «یؤمنون»
قضیّـة ما تحرّر منّا ـ فی بحوث الـبسملـة وکتابـة الـلغات ـ لـزوم انطباق الـوجود الـلفظی علیٰ الـوجود الـکتبی، ویکون مایُلفظ بـه ویُقرأ
کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 2)صفحه 417
یُکتب؛ حتّیٰ لایلزم الاختلال فی فهم الـمقاصد.
فعلیٰ هذا الأصل الأصیل لابدّ وأن یکتب کلمـة «یؤمنون» بدون الـواو وإلاّ یلزم الاشتباه فی الـقراءة؛ لأنّ الـواو بعد الـیاء وقبل الـهمزة توجب الإشباع؛ أی یلزم الـجمع بین إظهار الـواو والـهمزة، وهو غیر لازم بالضرورة.
أقول: الـمعروف فی رسم خطّ الـهمزة وکتابتها: أنّها إذا کانت متوسّطـة ساکنـة تُکتب بحرف حرکـة ماقبلها، نحو بأس وبؤس وبئس، إلاّ إذا کانت مقلوبـة بعد همزة الـوصل، ثمّ رُدّت إلـیٰ أصلها فی أثناء الـکلام، فترسم بصورة الـحرف الـذی قُلبت إلـیـه؛ لانتقالها منـه، فتکتب بالیاء فی نحو «یارجل ائذن» وبالواو فی نحو «هذا الـذی اؤْتُمنت علیـه».
ثمّ إنّ اظهار الـواو ربّما یؤیّد لـزوم الإشباع فی موارده، کما سیأتی عند تفصیل الـبحث فی الـقراءات.
بقی کلام وهو : أنّ الـهمزة کما تُکتب علیٰ رأس الـواو «یؤمنون»، یمکن أن تکتب متّصلـة بالحرف الـمتأخّر «یوئمنون»، والـمعروف هو الأوّل.
کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 2)صفحه 418