کتاب البیع

حکم تعیین المتعاقدین فی العقود الشخصیة

‏‏حکم تعیین المتعاقدین فی العقود الشخصیة‏

‏‏ ‏

‏‏ففی الـعقود الـشخصیّـة یکون الـشرط حاصلاً قهراً، ولا وجـه لتوهّم‏‎ ‎‏اشتراط الـتلفّظ بهما فی الـعقد، أو إخطارهما بالـبال فیـه‏‎[1]‎‏، بل یکفی‏‎ ‎‏الـتعیّن الـواقعیّ؛ وإن کان الـعاقد الـوکیل من قبلهما مشتبهاً فی أمره، بأن‏‎ ‎‏أضاف الـثمن إلـی الـبائع، والـمبیع إلـی الـمشتری، وهکذا لو اشتبـه وجعل‏‎ ‎‏الـبائع مشتریاً وبالـعکس، من غیر فرق بینما إذا أنشأ الـمبادلـة بین‏‎ ‎‏الـشخصین علیٰ نحو الـتقیـید، أو الـخطأ فی الـتطبیق؛ وذلک لأنّ حقیقـة‏‎ ‎‏الـمبادلـة لیست إلاّ الـناقل بین الـمالـین فی الـسلطنـة أو الـملکیّـة.‏

‏‏وإن شئت قلت:‏‏ کلّ کلمـة فی الـجمل الإنشائیّـة کانت لازمـاً ذکرها،‏‎ ‎‏واشتبـه علی الـعاقد، فأتیٰ بغیرها، فهو یضرّ بصحّـة الـعقد، وکلّ کلمـة لا‏‎ ‎‏یلزم ذکرها فی الـعقد فالإتیان بما یضادّها لا یضرّ بها.‏

‏‏ومن ذلک ذکر وکیل الـمتعاقدین فی عقد الـبیع مثلاً، فإنّـه لا یجب‏‎ ‎

‏
‏
‎

کتابتحریرات فی الفقه: کتاب البیع (ج.۱)صفحه 309
‎‏ذلک قطعاً، فلو أضاف بالإضافـة الـغلط فرس زید إلـیٰ عمرو، وفلوس عمرو‏‎ ‎‏إلـیٰ زید، فإنّها لا توجب إشکالاً فی الـمقصود والـعقد بالـضرورة.‏

‏‏ومن ذاک ذکرهما فی عقد الـنکاح، فإنّـه لو أخطأ حتّیٰ فی الـتطبیق،‏‎ ‎‏لا یصحّ عقد الـنکاح قطعاً، وباطل حسب الـشرع الـمقدّس، وأمّا حسب‏‎ ‎‏الـقواعد الـعرفیّـة فهو ممنوع؛ لجواز إیجاد علقـة الـنکاح بین الـمبهمین مع‏‎ ‎‏الـتعیـین الـلاحق بحکم الـولیّ، أو الـقرعـة، فلـه عقد ابنتی زیدٍ لابنیـه، کما‏‎ ‎‏لـه عقد إحداهما للآخر؛ لأنّ الـزوج والـزوجـة معلومین عنواناً، ویصیران‏‎ ‎‏معلومین بعد الـتعیـین معنونین أیضاً، وسیجیء تفصیلـه من ذی قبل إن شاء‏‎ ‎‏اللّٰه تعالـیٰ.‏

‏‏إن قلت:‏‏ لا یعتبر تعیـین الـمالـکین، فلو علم إجمالاً: بأنّ هذه الـعین‏‎ ‎‏الـشخصیّـة لزید، أو عمرو، فأوقع الـعقد بعنوان کلّی منطبق علیها علی‏‎ ‎‏الـبدل، صحّ الـعقد؛ لحصول الـتبادل بین الـشخصین، ویتعیّن بعد ذلک‏‎ ‎‏بالـقرعـة، أو بانحلال الـعلم وکشف الـخلاف‏‎[2]‎‏.‏

‏‏وهذا لیس من الـعقد الـواقع بین الـمالـکین الـواقعیّـین الـمشار‏‎ ‎‏إلـیهما بالإشارة الإجمالـیّـة، بل هو مبادلـة بین الـمالـین، ویکون‏‎ ‎‏الـمالـکان کلّیـین. وهذا صحیح حسب الـقواعد الـعرفیّـة والـعمومات‏‎ ‎‏الـشرعیّـة.‏

‏‏ومن هذا الـقبیل إذا باع الـفضولیّ الـعین الـشخصیّـة فضولاً من قبل‏‎ ‎‏عنوان کلّی لا ینطبق إلاّ علیٰ واحد من الـجماعـة الـمعتبرین علیٰ الـبدل،‏‎ ‎
‏
‎

کتابتحریرات فی الفقه: کتاب البیع (ج.۱)صفحه 310
‎‏وفیهم مالـکها، مریداً بذلک وقوع الـبیع بعد إجازة الـمالـک لـه، ولو لم یجزه،‏‎ ‎‏واشتری الآخر منـه تلک الـعین، یکون الـبیع لـه إذا أجاز، فطرف الإضافـة‏‎ ‎‏الـملکیّـة عنوان کلّی.‏

‏‏قلت:‏‏ الـمراد من «اشتراط تعیـین الـمالـک» إن کان معناه کونـه واحداً‏‎ ‎‏بالـشخص فی قبال الـکلّی، فهو باطل عندنا حتّیٰ فی الـکلّی، کما سیجیء.‏

‏‏وإن کان معناه أنّ الـرضا بالـمعاملـة تارة: یکون مطلقاً حسب‏‎ ‎‏الإضافـة إلـی الـمالـک الـمعیّن.‏

‏‏واُخریٰ:‏‏ یکون مقیّداً بالـنسبـة إلـیها، فعلیـه فلا یقع الـتبادل بین‏‎ ‎‏الـمالـین الـمضافین إلـیٰ صاحبهما، مع دخالـتها فی الـرضا بـه بإیقاع‏‎ ‎‏الـمعاملـة بین الـمالـین علی الإطلاق، وهذا یورث لزوم تعیـین الـمالـک‏‎ ‎‏أو تعیّنـه.‏

‏‏نعم، لو غلط وکیلهما فی الإنشاء حسب الاستعمال، وکان الـواقع‏‎ ‎‏مطابقاً لرضا الـمتعاملین، فقال: «بعت فرس زید بحمار عمرو» مع أنّ زیداً لا‏‎ ‎‏فرس لـه، والـمالـک کان وکّلـه فی اشتراء فرس بکر، فالـظاهر صحّـة هذه‏‎ ‎‏الـمعاملـة؛ لأنّ الإضافـة الـمذکورة لا تضرّ بالـمبادلـة الـواقعـة بینهما بعد‏‎ ‎‏ترشّح الإرادة الـجدّیـة منـه؛ لغفلتـه وجهلـه.‏

‏‏ومن هنا ینقدح حکم ما إذا کان الـمخاطب فی الـبیع، غیرَ الـمشتری‏‎ ‎‏واقعاً، فإنّـه إن کان الـمقصود نفس الـتبادل بین الـمملوکین الـشخصیّـین‏‎ ‎‏فهو حاصل، وإن کانت الإضافـة دخیلـة، فالإنشاء لا یؤثّر فی شیء؛ لأنّـه‏‎ ‎‏خارج عن حدّ وکالـتـه.‏

‏‏نعم، إلـحاق الإجازة بـه - بناءً علیٰ صحّـة الـفضولیّ - ممّا لا بأس بـه.‏

‏
‏
‎

کتابتحریرات فی الفقه: کتاب البیع (ج.۱)صفحه 311
‎‏وإن کانت الإضافـة غلطاً، فحکمـه ما عرفت آنفاً، وقد مضیٰ شطر من‏‎ ‎‏الـکلام فی مسائل لزوم الـتطابق بین الإیجاب والـقبول‏‎[3]‎‏. هذا کلّـه فی‏‎ ‎‏الـعقود الـشخصیّـة.‏

‏‏ ‏

‏‎ ‎

‏‎

کتابتحریرات فی الفقه: کتاب البیع (ج.۱)صفحه 312
‎

  • )) مقابس الأنوار: 115 ـ 116.
  • )) حاشیة المکاسب، السیّد الیزدی 1: 116 / السطر 15.
  • )) تقدّم فی الصفحة 173 ـ 176.