تذنیب

‏‏تذنیب‏

‏‏ ‏

‏‏ربّما یظهر:‏‏ أنّ فی «إیّاک» لـغاتٍ اُخر؛ بالتخفیف وبکسر الـهمزة وفتحها‏‎ ‎‏وتبدیلها هاءً وواواً.‏

‏‏وقیل:‏‏ لا أدری أنّ هذا من الـلغـة، أو من الـقرّاء واختلاف الـقراءات‏‎[1]‎‏.‏

‏‏وهذا أمر قبیح من الـمفسِّر الـماهر؛ حیث توهّم: أنّ الـقراءة یمکن أن‏‎ ‎‏تکون خارجـة عن الـلُّغـة، بل اختلاف الـقراءات یکشف عن أصل الـلغـة؛‏‎ ‎‏وإن کانت کتب الـلغـة خالیـة عنـه وغیر مستوعبـة إیّاها.‏

‏
‏‎

‏‎ ‎

‏‎

• )) راجع روح المعانی 1 : 81 .