المسألة الخامسة : حول کلمة «أوّل»

‏‏المسألة الخامسة‏

‏‏ ‏

‏‏حول کلمة «أوّل»‏

‏‏ ‏

‏‏قال الـراغب عن الـخلیل: تأسیس الأوّل من همزة وواو ولام، فیکون‏‎ ‎‏«فعّل»، وقیل: من واوین ولام، فیکون «أفعل»، والأوّل أفصح؛ لـقلّـة وجود ما‏‎ ‎‏فاؤه وعینـه حرف واحد کـ«دَدَن»، فعلیٰ الأوّل یکون من آل یؤول، وأصلـه‏‎ ‎‏آول، فاُدغمت الـمدّة لـکثره الـکلمـة، وهو فی الأصل صفـة‏‎[1]‎‏. انتهیٰ.‏

‏‏والذی یظهر لی: ‏‏أنّ «الأوّل» فی مقابل «الآخر» من أسماء الـفاعل، وفی‏‎ ‎‏مقابل «الآخر» بالـفتح و«الاُخریٰ» اسم الـتفضیل، فعلیٰ الأوّل مذکور فی‏‎ ‎‏قولـه تعالـیٰ: ‏‏«‏‏هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ‏‏»‏‎[2]‎‏، فیکون علیٰ وزن فاعل «آوِل»،‏‎ ‎‏فاُدغمت الـهمزة ـ بعد ما صارت واواً ـ فی الـواو الـثانی، وعلیٰ الـثانی علیٰ‏‎ ‎‏وزن «أفعل»، والأمر سهل.‏

‏‎ ‎

‏‎

• )) المفردات فی غریب القرآن : 31.
• )) الحدید (57) : 2.