سورة البقرة

الإعراب وبعض المسائل النحویّة

الإعراب وبعض المسائل النحویّة

‏ ‏

قولـه تعالـیٰ: ‏«‏إِیَّایَ فَارْهَبُونِ‏»‏‏ فیـه إشکال، وهو لـزوم کون الـضمیر‏‎ ‎‏الـمحذوف مؤکّداً للمذکور، وهو غیر معهود، ولایمکن أن ینصبـه الـمذکور،‏‎ ‎‏فلابدّ من محذوف یدلّ علیـه الـمذکور، فتلزم الـجملـة الـمکرّرة؛ أی ارهبوا‏‎ ‎‏إیّای فارهبون. وعلیٰ هذا یتعیّن قراءة فتح الـنون، ولو کان «إیّای» مبتدأً‏‎ ‎‏فدخول الـفاء علیٰ الـخبر الـغیر الـمشتمل علیٰ الـشرط، أو غیر الـقائم‏‎ ‎‏موضع الـشرط، أیضاً غیر سدید، کما تقول: زید فقائم، فإنّـه یشبـه الـغلط ولو‏‎ ‎‏صرّح فی موضع بـه الـشارح الـرضیّ ‏‏رحمه الله‏‏ وجوّزه، مع أنّ ما هو الـمفعول واقعاً‏‎ ‎‏لایعتبر مبتدأ، فتأمّل.‏

‏والإنصاف: أنّ الـتأکید اللفظی لامیزان لـه، ویتّبع الـبلاغـة، وهو هنا‏‎ ‎‏جائز؛ سواء کان الـضمیر للضمیر أو الـجملـة للجملـة، وأمّا نصب «إیّای» فهو‏‎ ‎‏عندنا بالـفعل الـمتأخّر؛ لأنّـه مثل ما إذا قیل: ضربت زیداً زیداً، أو تقول: زیداً‏‎ ‎‏ضربت زیداً، فما عن الـسجاوندی‏‎[1]‎‏ فاسد، وممّا ذکرنا یظهر مواضع اُخر کما‏‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 5)صفحه 531
‏یأتی فی ‏‏«‏إِیَّایَ فَاتَّقُونِ‏»‏‏.‏

قولـه تعالـیٰ: ‏«‏وَلاَتَکُونُوا أَوَّلَ کَافِرٍ بِهِ‏»‏‏ یُتخیّل هنا مشکلـة عدم‏‎ ‎‏تطابق الـخبر والـمبتدأ فی الـجمع والإفراد.‏

‏والـجواب کما فی الاُرجوزة‏

‏ ‏

‏وإن لمنکورٍ یُضفْ أو جُرِّدا‏

‎ ‎‏اُلزِمَ تذکیراً وأن یُوحَّدا‏‎[2]‎

‏ ‏

‏فقد عرفت أنّ کلمـة «أوّل» أفعل الـتفضیل لا الـوصف، فاغتنم.‏

قولـه تعالـیٰ: ‏«‏وَلاَتَشْتَرُوا بِآیَاتِی ثَمَناً قَلِیلاً‏»‏‏ فیـه معضلـة الـجمع‏‎ ‎‏بین الـباء الـداخل علیٰ الـمُثْمَن وبین مفهوم الـثمن، مع أنّ «اشتریت» یتعدّیٰ‏‎ ‎‏بنفسـه، فلو کانت «الآیات» مفعولاً بـه یلزم الـخروج عن الـقاعدة، مع أنّ‏‎ ‎‏حذف الـحرف الـجارّ من کلمـة «ثَمَناً» أیضاً خلاف الـقاعدة؛ لأنّـه لایجوز‏‎ ‎‏نصبـه إلاّ من باب نزع الـحرف الـجارّ، وهو مقصور علیٰ موارد خاصّـة،‏‎ ‎‏ولیس مطابقاً للقاعدة، کما فی الاُرجوزة.‏

وتنحلّ المُعضلة:‏ إمّا بأنّ الـنظر فی الاشتراء إلـیٰ الـمبادلـة لـمجازیـة‏‎ ‎‏الـشراء،لإفادة الـمجازیـة والـتبادل اُتی بالـباء علیٰ الـمفعول بـه.‏

‏أو یقال: دخول الـباء جائز ولو کان یتعدّیٰ بنفسـه؛ لـکونها للتأکید، کما‏‎ ‎‏تدخل علیٰ الـفاعل، نحو قولـه تعالـیٰ: ‏‏«‏وَکَفَیٰ بِاللّٰهِ شَهِیداً‏»‏‎[3]‎‏.‏

‏وأمّا نصب الـثمن فیمکن أن یقال: إنّ موارد الاستثناء الـمذکورة‏‎ ‎‏مخصوصـة بالـکتاب الـعزیز، وما نحن فیـه من تلک الـمواضع، والأقرب أنّ‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 5)صفحه 532
‏الـجاهل یشتری الـثمن بالآیـة، کما فی الآیـة الاُخریٰ ‏‏«‏إِشْتَرُوا بِهِ ثَمَناً‏»‏‎[4]‎‎ ‎‏وکانت الأثمان فی تلک الأعصار من الأمتعـة والـسِّلْعات.‏

قولـه تعالـیٰ: ‏«‏وَاسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ ...‏»‏‏ إلـی آخره فیـه‏‎ ‎‏الـمشکلـة من ناحیـة أنّ الاستثناء الـمُفرَّغ مخصوص بالـجمل الـسلبیـة لا‏‎ ‎‏الإیجابیـة، ومن ناحیـة مجهولیـة مرجع الـضمیر فی قولـه تعالـیٰ: ‏‏«‏وَإِنَّهَا‎ ‎لَکَبِیرَةٌ‏»‏‏.‏

‏وتنحلّ الاُولیٰ: لا بما قیل ـ علیٰ ما ببالـی فی بعض الـتحریرات‏‎ ‎‏الـنحویـة ـ من رجوع الـجملـة إلـیٰ أنّها بحکم الـسلب؛ أی أنّها ما کانت‏‎ ‎‏صغیرة علی الـناس إلاّ علی الـخاشعین، فإنّـه بعید عن الـصواب، بل ما قیل:‏‎ ‎‏من اختصاص الـمفرّغ بالـسلبیـة، فهو فی مثل الـسلبیات الـبسیطـة، مثل‏‎ ‎‏قولـه تعالـیٰ: ‏‏«‏لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ‏»‏‏حیث لایشتمل علیٰ أداة، بخلاف ما نحن فیـه،‏‎ ‎‏فإنّها لـمکان اشتمالـها علیٰ کلمـه «علیٰ» کما تقول: إنّ لـهذه الـطائفـة‏‎ ‎‏مَکْرُمـة إلاّ عند الـجاهلین.‏

وعلیٰ کلٍّ لـیس یخفیٰ علیٰ أهلـه:‏ أنّ أمثال هذه الـنکات والـمناقشات‏‎ ‎‏الأدبیـة علیٰ الاستعمالات الـقرآنیـة، من قلّـة الـتدبر؛ لأنّ تلک الـقواعد‏‎ ‎‏اتُّخذت من لدن هذا الـذکر الـعظیم حسب الأغلبیـة، فلا وقع لـهذه، فتدبّر.‏

‏ ‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 5)صفحه 533

  • )) البحر المحیط 1 : 175.
  • )) راجع الألفیة، ابن مالک: مبحث أفعل التفضیل، البیت 4.
  • )) النساء (4) : 79.
  • )) آل عمران (3) : 187.