سورة البقرة

الإعراب والنحو

الإعراب والنحو

‏ ‏

‏قولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏اُولَـٰئِکَ‏»‏‏ مبتدأ حسب  الـمشهور، وإشارة إلـیٰ ماهو‏‎ ‎‏ الـمبتدأ و الـمخبر عنـه حقیقـة، کما هو  الـمحرّر فی محلّـه، وحیث إنّها تُشیر‏‎ ‎‏إلـیٰ  الـعناوین الاُخر والأفراد  الـخارجیـة، تکون کلمـة « الـذین» خبراً،‏‎ ‎‏ویحتمل کون کلمـة « الـذین» ـ بمفادها ـ  الـمشارَ إلـیها، فیکون جملـة قولـه‏‎ ‎‏تع الـیٰ: ‏‏«‏اِشْتَرَوُا الضَّلاَلَةَ‏»‏‏صلـة، وجملـة ‏‏«‏فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ‏»‏‏ خبراً.‏

‏وقیل: إنّ قولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ‏»‏‏ جزاء  الـشرط‏‎ ‎‏ الـمستفاد من جملـة ‏‏«‏اُولَـٰئِکَ الَّذِینَ‏»‏‏، کقولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏اَلَّذِینَ یُنْفِقُونَ‎ ‎أَمْوَالَهُمْ...‏»‏‏إلـیٰ قولـه: ‏‏«‏فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ‏»‏‎[1]‎‏، وکقولهم: « الـذین یدخلون  الـدار‏‎ ‎‏فلهم  الـدرهم»‏‎[2]‎‏.‏

‏وقد صرّح  الـشارح  الـرضیّ فی موضع بصحّـة قولنا: زید فقائم‏‎[3]‎‏،‏‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 14
‏فکون  الـفاء داخلـة فی  الـخبر غیر بعید فی نفسـه. إلاّ أنّ الأقرب ـ کما تحرّر‏‎ ‎‏منّا ـ أنّ  الـفاء عاطفـة؛ تعطف  الـجملـة علیٰ  الـجملـة؛ من غیر کونـه من‏‎ ‎‏ الـعطف علیٰ محلّ أو غیره.‏

وإن شئت قلت:‏ فی مثل عطف  الـجملـة علیٰ  الـجملـة غیر  الـمرتبطـة‏‎ ‎‏ب الـثانیـة، لا معنیٰ للعطف واقعاً، وأمّا فیما نحن فیـه فلمکان  الـترتّب‏‎ ‎‏و الـسببیّـة و الـعلّیـة  الـمتوهّمـة بین  الـجملتین، صحّ عطف  الـثانیـة علیٰ‏‎ ‎‏الاُولیٰ؛ لأنّها مترتّبـة علیها.‏

‏ولأجل عدم  الـترتّب بین  الـجملـة  الـث الـثـة و الـثانیـة عطفت  الـثانیـة‏‎ ‎‏ب الـواو، فقال: ‏‏«‏وَمَا کَانُوا مُهْتَدِینَ‏»‏‏؛ أی وما کان اُولئک، أو ما کان  الـمشار‏‎ ‎‏إلـیـه باُولئک، أو ما کان  الـذین اشتروا  الـضلالـة ب الـهدیٰ، وبناءً علیـه یکون‏‎ ‎‏لفظـة «کان» ناقصـة و«مهتدین» خبرها. وفی «مجمع  الـبیان» قال: و«کان»‏‎ ‎‏ماهو فعل حقیقی یدلّ علیٰ زمان وحدث، کقولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏إِلاَّ أَنْ تَکُونَ‎ ‎تِجَارَةً‏»‏‏ أی تحدث‏‎[4]‎‏. انتهیٰ.‏

وغیر خفیّ:‏ أنّ قولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏إِلاَّ أَنْ تَکُونَ تِجَارَةً‏»‏‏منصوب، وقد قُرئ‏‎ ‎‏ب الـرفع‏‎[5]‎‏، وعلیٰ  الـنصب یکون خبراً ، و الـمبتدأ واسم کان محذوف. وما فی‏‎ ‎‏کلام ابن حیّان: من عطف جملـة ‏‏«‏فَمَا رَبِحَتْ‏»‏‏ علیٰ صلـة ‏‏«‏اَلَّذِینَ‏»‏‎[6]‎‏، خالٍ‏‎ ‎‏عن  الـذوق  الـسلیم؛ لأنّ معناه یصیر علیٰ وجـه لایحصل  الـترتّب بین‏‎ ‎‏ الـجملتین، کما لایخفیٰ.‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 15

  • )) البقرة (2) : 274 .
  • )) راجع البحر المحیط 1 : 72 .
  • )) راجع شرح الکافیة 1 : 101 .
  • )) مجمع البیان 1 : 143 .
  • )) راجع البحر المحیط 3 : 231 .
  • )) البحر المحیط 1 : 72 .