سورة البقرة

الوجه الثامن :حـول استعمال الاشتراء فی المنافقین

الوجه الثامن

‏ ‏

حـول استعمال الاشتراء فی المنافقین

‏ ‏

‏إنّ کلمـة «الاشتراء» ممّا تعارفت فی الاستعارة دون  الـبیع، ولیس فی‏‎ ‎‏ الـکتاب الإلهی من مشتقّاتـه  الـتی استعملت فی مقام  الـمجاز والاستعارات.‏

‏نعم خصوص کلمـة «بیع» ربّما اُطلق علیٰ  الـمعنیٰ الاستعاری، کقولـه‏‎ ‎‏تع الـیٰ: ‏‏«‏مِنْ قَبْلِ أنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لاَ بَیْعٌ فِیهِ وَلاَ خُلَّةٌ وَلاَشَفَاعَةٌ‏»‏‎[1]‎‏، مـع أنّ مـن‏‎ ‎‏ الـمحتمل قویّـاً إرادة  الـمعنیٰ  الـحقیقی منـه، ولأجل عدم معهودیـة‏‎ ‎‏استعم الـها فی کلمات  الـبلغاء، اتّخذ  الـقرآن  الـکریم لفظـة «الاشتراء»‏‎ ‎‏ الـمعروف فیـه ذلک.‏

‏هذا، ولو قال اللّٰه تع الـیٰ: اُولئک  الـذین باعوا  الـهدیٰ ب الـضلالـة،‏‎ ‎‏لاقترنت کلمـة « الهـدیٰ» فی مقـام الاستعمـال بکلمـة «باعـوا»، مع أنّ بین‏‎ ‎‏ المنافقین و الـهدایـة بُعـداً بجمیـع أنحائـه، وفصـلاً بتمام أصنافـه، وبینونـة‏‎ ‎‏بشتّیٰ مراحلها.‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 22

  • )) البقرة (2) : 254 .