سورة البقرة

تذنیب : حـول تأنیث وتذکیر السماء

تذنیب: حـول تأنیث وتذکیر السماء

‏ ‏

‏قال فی « الـمصباح» : سماء مذکّر، وقال ابن الأنباری : یُذکَّر ویُؤنَّث،‏‎ ‎‏وقال  الـفراء:  الـتذکیر قلیل‏‎[1]‎‏، وقال الأزهری:  الـسماء عندهم مؤنّثـة؛ لأنّها‏‎ ‎‏جمع سماءة‏‎[2]‎‏.‏

‏وفی « الـمفردات»:  الـسماء  الـمقابلـة للأرض تؤنّث، وقد یذکّر‏‎ ‎‏ویستعمل للواحد و الـجمع، کقولـه عزّوجلّ: ‏‏«‏ثُمَّ اسْتَوَیٰ إِلَیٰ السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ‎ ‎سَبْعَ سَمَـٰوَاتٍ‏»‏‎[3]‎‏، وقال عزّوجلّ: ‏‏«‏اَلسَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ‏»‏‎[4]‎‎[5]‎‏. انتهیٰ.‏

‏وقال فی «شمس  الـعلوم» للقاضی: إنّ کلّ مؤنّث بلا علامـة تأنیث یجوز‏‎ ‎‏تذکیـره، ک الـسماء والأرض و الـشمس و الـنار و الـقوس و الـقدر، قال: وهی‏‎ ‎‏فائدة جلیلـة‏‎[6]‎‏. انتهیٰ.‏


کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 154
والذی یظهر لی:‏ أنّ  الـسماء لیست مؤنّثـة لفظیّاً؛ لأنّ الألف مقلوب‏‎ ‎‏ الـواو، ولذلک یکون منصرفاً، فهو من  الـمؤنّثات  الـمجازیـة و الـسماعیـة،‏‎ ‎‏والأکثر علیٰ مراعاة  الـتأنیث معها، ولعلّ ذلک لأجل  الـتشابـه ب الـمؤنّث‏‎ ‎‏ اللفظی، ولذلک لایوجد فی  الـکتاب الإلهی مذکّراً إلاّ فی مورد‏‎[7]‎‏، والأمر سهل.‏

‏ ‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 155

  • )) راجع المصباح المنیر 1 : 290 .
  • )) تاج العروس 10 : 182 .
  • )) البقرة (2) : 29 .
  • )) المزّمّل (73) : 18 .
  • )) المفردات فی غریب القرآن : 243 .
  • )) راجع تاج العروس 10 : 182 .
  • )) وهو فی سورة المزمل (73) : 18 «السماء منفطرٌ به».