مسألة : حول دخول الفاء فی جزاء الشرط
یظهر من الـنحویّـین أنّ الـجملـة الـجزائیـة إن کانت فعلیـة مؤلّفـة من
کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 423 الـفعل و الـفاعل، یکون مجزوماً؛ علیٰ خلاف فی أنّـه مجزوم ب الـحرف أو مجزوم ب الـجملـة الـشرطیـة. وتوهّم أنّ جزمـه مستند إلـیٰ الـفعل الـمذکور فی الـشرط فاسد کما تریٰ، ولایحتاج إلـی الـفاء الـجوابیـة، وإن کانت الـجملـة الـجزائیـة مرکّبـة من الـمبتدأ و الـخبر، تکون فی محط الـجزم ومحلّـه، وتحتاج إلـیٰ الـفاء، وهذه الآیـة الـشریفـة قسم ث الـث؛ لأنّ الـجملـة الـثانیـة فعلیـة، وقد دخلت علیها الـفاء، فتدلّ علیٰ جواز الـدخول خلافاً لما یظهر من الـمثال الـمعروف إن تفعل أفعل وإن تُکرِم تُکرَم.
وبالجملة: فی الـجمل اختلاف بحسب الـسیاق وکیفیـة الأداء ، فربّما یحسن دخول الـفاء، وربّما لایحسن ذلک، ولا ضابطـة کلّیـة لها.
قولـه تع الـیٰ: «مِنْ دُونِ الله ِ» متعلّق بـ «اُدْعُوا شُهَدَاءَکُمْ»، ویحتمل أن یکون متعلّقاً بـ «شُهَدَاءَکُمْ»، وفی محلّ الـجرّ علی الـصفـة أی اُدعوا شهداءکم الـذین هم غیر الله .
قولـه تع الـیٰ: «إِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینَ» ربّما یُشکل إعراب الآیـة؛ للزوم کون الـواو من قولـه تع الـیٰ: «وَادْعُوا» استئنافاً؛ حتّیٰ یکون فی حکم الـجواب لهذه الـقضیّـة الـشرطیـة الـثانیـة، علیٰ أنّ الـظاهر انعطاف الـجملـة الـثانیـة علیٰ الاُولیٰ، وارتباط الـجملـة الـث الـثـة ـ وهی قولـه تع الـیٰ: «إنْ کُنْتُمْ صَادِقِینَ»بالاُولیٰ.
والذی یظهر لی: أنّ جملـة «وَادْعُوا شُهَدَاءَکُمْ» لیست عاطفـة لما لا معنیٰ لها، کما لایخفیٰ، فتکون هذه الآیـة مشتملـة علی قضیّتین شرطیّتین: إحداهما قدّم الـشرط فیها، وفی الاُخریٰ تأخّر، وقُدّمت الـقضیّـة الـجزائیـة، وهو قولـه تع الـیٰ: «وَادْعُوا شُهَدَاءَکُمْ». نعم بینهما الارتباط الـمعنوی،
کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 424 وتکون الـقضیـة الـثانیـة من تـتمّـة الاُولیٰ فی إفادة تمام الـمقصود، وتکون شاهدة علیٰ جواز تأخیر الـشرط وجواز حذف الـفاء.
قولـه تع الـیٰ: «فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا» جملـة جوابیـة وجزائیـة للشرط الـمستفاد من الآیـة الـسابقـة، وإذا کنتم عاجزین عن الإتیان بمثلـه مع استعانتکم ب الـشهداء من دون الله ، فلْتکونوا مُقرّین بعدم تمکّنکم من ذلک، ویحتمل کونـه من قبیل عطف الـفرع علیٰ الأصل.
قولـه تع الـیٰ: «لَنْ تَفْعَلُوا» جملـة اعتراضیـة بین الـشرط و الـجواب، وقال جماعـة: هو عطف علیٰ الآیـة الـسابقـة، و الـمعطوف جملـة اعتراضیـة من تـتمّتها؛ أی «إنْ کُنْتُمْ فِی رَیْبٍ...» إلـی آخره «وَلَنْ تَفْعَلُوا»، وهذا ارتکاب غریب، کما سیظهر تمام الـبحث فی وجوه الـبلاغـة.
کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 425