المبحث الثانی : فی أقسام البیع بحسب الأسباب
الأمر الرابع : ضمان المثل فی المثلی والقیمة فی القیمی
الروایات الدالّة علیٰ ثبوت العین فی العهدة عند الإتلاف
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

نوع ماده: کتاب فارسی

پدیدآورنده : خمینی، روح الله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، 1279 - 1617

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زبان اثر : عربی

الروایات الدالّة علیٰ ثبوت العین فی العهدة عند الإتلاف

الروایات الدالّة علیٰ ثبوت العین فی العهدة عند الإتلاف

‏ ‏

‏وکیف کان : فممّا تدلّ علیٰ أنّ ضمان ا لإتلاف کضمان ا لید ، روایـة ا لعلاء بن‏‎ ‎‏ا لفضیل ـ ولایبعد أن تکون صحیحـة ، إذ لیس فی سندها من یناقش فیـه إلاّ‏‎ ‎‏ا لعبیدی ومحمّد بن سنان ، وهما ثقتان علی ا لأصحّ ـ عن أبی عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ : أ نّـه‏‎ ‎‏سئل عن رجل یسیر علیٰ طریق من طرق ا لمسلمین علیٰ دابّـتـه ، فتصیب برجلها .‏

‏قال : ‏«لیس علیـه ما أصابت برجلها ، وعلیـه ما أصابت بیدها ، وإذا وقف‎ ‎فعلیـه ما أصابت بیدها ورجلها ، وإن کان یسوقها فعلیـه ما أصابت بیدها ورجلها‎ ‎أیضاً»‎[1]‎‏ .‏

‏وموثّقـة ا لسکونی‏‎[2]‎‏ ، عن أبیعبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ : أ نّـه ضمّن ا لقائد ، وا لسائق ،‏‎ ‎‏وا لراکب .‏

‏فقال : ‏«ما أصاب ا لرجل فعلی ا لسائق ، وما أصاب ا لید فعلی ا لقائد‎ ‎وا لراکب»‎[3]‎‏ .‏


‏ونحوهما روایات اُخر‏‎[4]‎‏ .‏

‏وظاهرها أنّ ا لضمان متعلّق بنفس ا لمتلف ، وتقع هی فی عهدة ا لضامن ، فإنّ‏‎ ‎‏مضمون تلک ا لروایات موافق لقولـه ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏ : ‏«علی ا لید ما أخذت . . .»‎[5]‎‏ .‏

‏ولاینافی ذلک شمولها لجنایـة ا لإنسان با لتلف وغیره ؛ لأنّ مقتضی ا لکبری‏‎ ‎‏ا لکلّیـة ضمان نفس ا لشیء ، غایـة ا لأمر جعل ا لشارع فی جنایات ا لإنسان دیـة ،‏‎ ‎‏ومقتضیٰ تقدیرها عدم اعتبار ا لعین فی ا لذمّـة .‏

‏ولایصحّ رفع ا لید عن ظهورها با لنسبـة إلیٰ غیر ا لإنسان ، حتّیٰ فی‏‎ ‎‏صحیحـة ا لحلبی ، ا لتی سئل فیها عن إصابـة ا لدابّـة إنساناً برجلها ، فأجاب‏‎ ‎‏با لکبری ا لکلّیـة ، فقال : ‏«لیس علیـه ما أصابت برجلها ، ولکن علیـه ما أصابت‎ ‎بیدها»‎[6]‎‏ .‏

‏بل لا بعد فی عهدة نفس ا لإنسان أو جنایتها ، وإن قدّرها ا لشارع بتقدیرٍ‏‎ ‎‏لایتجاوز عنـه ، نظیر تقدیر دیـة ا لکلب‏‎[7]‎‏ .‏

وبا لجملـة :‏ ظاهر هذه ا لروایات عهدة نفس ما أصابت ا لدابّـة .‏

‏ومنها یظهر ا لمراد فی مثل روایة عبدالله بن جعفر فی «قرب ا لإسناد» بسنده‏‎ ‎‏عن جعفر ، عن أبیـه ، عن علی  ‏‏علیهم السلام‏‏ : ‏«أ نّـه کان یضمّن ا لراکب ما وطأت ا لدابّـة

بیدها ورجلها ، ویضمّن ا لقائد ، ما أوطأت ا لدابـة بیدها ، ویبرؤه من ا لرجل»‎[8]‎‏ .‏

‏بل یستکشف ا لمراد من ا لروایات ا لدالّـة علیٰ أنّ المتلف ضامن لما أتلف ؛‏‎ ‎‏وأنّ تعلّق ا لضمان بشیءٍ عبارة عن کونـه علیٰ عهدة ا لضامن .‏

‏کما یستکشف ذلک من بعض ما وردت فی ا لدیات ، مثل صحیحـة ا لحلبی ،‏‎ ‎‏عن أبی عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ قال : ‏«أیّما رجل فزّع رجلاً من ا لجدار ، أو نفّر بـه عن دابّـتـه‎ ‎فخرّ فمات ، فهو ضامن لدیتـه ، وإن انکسر فهو ضامن لدیـة ما ینکسر منـه»‎[9]‎‏ .‏

‏فإنّ ضمان ا لدیـة عبارة عن کونها علیٰ عهدتـه ، فیظهر منها أنّ تعلّق ا لضمان‏‎ ‎‏با لشیء عبارة عن کونـه علی ا لعهدة ، کما هو ا لظاهر منـه عرفاً ، وا لمقصود‏‎ ‎‏ا لاستشهاد وا لتأیید لما یفهم من ا لروایات .‏

فحینئذٍ‏ تدلّ علی ا لمقصود کلّ ما کان مضمونها کذلک ، کموثّقـة سماعـة‏‎[10]‎‏ ‏‎ ‎‏قال : سأ لتـه عن ا لرجل یحفر ا لبئر فی داره أو فی أرضـه .‏

‏فقال : ‏«أمّا ما حفر فی ملکـه فلیس علیـه ضمان ، وأمّا ما حفر فی ا لطریق ،‎ ‎أو فی غیر ما یملک ، فهو ضامن لما یسقط فیـه»‎[11]‎‏ .‏

‏وصحیحـة أبی ا لصباح ، قال قال أبو عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ : ‏«من أضرّ بشیءٍ من

طریق ا لمسلمین فهو لـه ضامن»‎[12]‎‏ .‏

‏وموثّقـة ا لسکونی ، عن أبی عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ قال : «قال رسول الله  ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏ : ‏من‎ ‎أخرج میزاباً ، أو کنیفاً ، أو أوتد وتداً ، أو أوثق دابّـة ، أو حفر شیئاً فی طریق‎ ‎ا لمسلمین ، فأصاب شیئاً فعطب ، فهو لـه ضامن»‎[13]‎‏ .‏

‏إلیٰ غیر ذلک‏‎[14]‎‏ .‏

‎ ‎

  • )) ا لکافی 7 : 351 / 2 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 225 / 886 ، الاستبصار 4 : 285 / 1078 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 247 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 13 ، ا لحدیث 2 .
  • )) ا لتوصیف با لموثّقـة لأجل کون ا لسکونی عامیاً معتمداً عند ا لأصحاب .     اُنظر عدّة الاُصول 1 : 149 ، معجم رجال ا لحدیث 3 : 105 / 1283 .
  • )) ا لکافی 7 : 354 / 15 ، ا لفقیـه 4 : 116 / 400 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 225 / 887 ، ا لاستبصار 4 : 284 / 1075 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 248 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 13 ، ا لحدیث 5 .
  • )) وسائل ا لشیعـة 29 : 247 ـ 249 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 13 ، ا لحدیث 4 و7 و9 و10 .
  • )) تقدّم فی ا لصفحـة 384 .
  • )) ا لکافی 7 : 351 / 3 ، ا لفقیـه 4 : 115 / 397 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 225 / 888 ، ا لاستبصار 4 : 284 / 1074 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 247 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 13 ، ا لحدیث 3 .
  • )) وسائل ا لشیعـة 29 : 226 ، کتاب ا لدیات ، أبواب دیات ا لنفس ، ا لباب 19 .
  • )) قرب الإسناد : 147 / 531 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 250 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 13 ، ا لحدیث 12 .
  • )) ا لکافی 7 : 353 / 9 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 227 / 895 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 252 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 15 ، ا لحدیث 2 .
  • )) التوصیف با لموثّقـة لأجل کون سماعـة ثقـة واقفیاً .     اُنظر رجال النجاشی : 193 / 517 ، رجال الطوسی : 351 / 4 ، معجم رجال الحدیث 8 : 297 /  5546 .
  • )) ا لکافی 7 : 349 / 1 ، ا لفقیـه 4 : 114 / 390 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 229 / 903 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 241 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 8 ، ا لحدیث 3 .
  • )) ا لکافی 7 : 350 / 3 ، ا لفقیـه 4 : 115 / 395 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 230 / 905 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 241 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 8 ، ا لحدیث 2 .
  • )) ا لکافی 7 : 350 / 8 ، ا لفقیـه 4 : 114 / 392 ، تهذیب ا لأحکام 10 : 230 / 908 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 245 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 11 ، ا لحدیث 1 .
  • )) تهذیب ا لأحکام 10 : 310 / 1159 ، وسائل ا لشیعـة 29 : 276 ، کتاب ا لدیات ، أبواب موجبات ا لضمان ، ا لباب 40 ، ا لحدیث 1 .