مجله کودک 178 صفحه 8
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : مرجان کشاورزی آزاد

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء

موضوع : کودک

مجله کودک 178 صفحه 8

موش شهری و موش روستایی مترجم : ع . دانا یک موش شهری و یک موش روستایی با هم دوست بودند. روزی موش شهری برای دیدن دوستش به روستا رفت . موش روستایی که در گوشه­ای از یک مزرعۀ گندم زندگی می­کرد، با دیدن دوستش ، خیلی خوشحال شد و به گرمی از او استقبال کرد. او موش شهری را به تماشای مزرعه برد و موقع ناهار ، با چند دانۀ گندم و کمی ریشۀ خوراکی از مهمانش پذیرائی کرد. موش شهری که از زندگی سادۀ موش روستایی تعجّب کرده بود ، اخمهایش را تو هم کشید و گفت :« تو در اینجا درست مثل مورچه­ها زندگی می­کنی! آخه این جور زندگی کردن است ؟! باید به شهر بیایی و خانه و زندگی من را ببینی تا بفهمی زندگی یعنی چی !» موش شهری آن قدر از خانۀ راحت و غذاهای خوب و خوشمزه­اش در شهر ،تعریف کرد که دهان موش روستایی آب افتاد و قبول کرد که همراه موش شهری به شهر بود. خانۀ موش شهری در گوشه­ای از اتاق پذیرایی یک خانه بود. بسیاری از گل ها با بخشی پیاز مانند رشد می کنند. به این اندام بنه می گویند. سوسن با استفاده از بنه رشد می کند.

مجلات دوست کودکانمجله کودک 178صفحه 8