مجله کودک 337 صفحه 14
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : مرجان کشاورزی آزاد

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء

موضوع : کودک

مجله کودک 337 صفحه 14

عقاب، گربه و گراز وحشی ترجمه: محمد علی دهقانی یک عقاب، یک گربه و یک ماده گراز وحشی با بچّه­هایشان در قسمتهای مختلف یک درخت بلوط بلند و تنومند زندگی می­کردند. عقاب، روی بلندترین شاخۀ درخت، آشیانه داشت. گربه، با بچّه­هایش در سوراخ بزرگی که وسط تنۀ درخت بود، پناه گرفته بود، و گراز ماده، با توله­هایش در حُفره­ای که پایینِ تنۀ درخت درست کرده بود، زندگی می­کرد. گربه، حیوان حریص و بی­چشم و رویی بود و چشمِ دیدن همسایه­هایش را نداشت. او می­خواست تمام درخت بلوط را مالِ خودش و بچّه­هایش کند. به همین جهت، روزی نشست و فکر کرد و نقشۀ موذیانه­ای کشید. صبح روز بعد، از تنۀ درخت بالا رفت و خودش را به آشیانۀ عقاب رساند و با ترس و لرز به او گفت: «ای عقاب عزیز! مرا ببخش، که مجبورم خبر بدی به تو بدهم. خطر بزرگی در کمین من و تو نشسته است، که به زودی زندگی ما را نابود خواهد کرد. این نام جنگنده: E 5 ـ F تایگر 2 کشور سازنده: آمریکا تیپ: جنگنده تاکتیکی سبک موتور: جنرال الکتریک حداکثر سرعت: 1741 کیلومتر بر ساعت تجهیزات: ـ دو مسلسل 20 میلی متری ـ راکت های هوا به هواـ راکت های هوا به سطح ـ بمب­های خوشه­ای

مجلات دوست کودکانمجله کودک 337صفحه 14