مجله کودک 50 صفحه 31

رانی: چرا، وقتی لارس راجع به ترور حرف زد، فهمیدم که منظور هانا چیست. گاندی،رهبرهندیها هم ترور شده ... جیمز: شاید بهتر از همه شماها من بدانم که ترور یعنی چه .... هو: چرا؟ جیمز: یک سال پیش، درست در چنین روزهایی، واقعه 11 سپتامبر اتفاق افتاد. لارس: در 11 سپتامبر دقیقاً چه اتفاقی افتاد؟ لیلا: مگر نمیدانی؟ او دو تا هواپیمای مسافربری ربوده شد و بعد آن هواپیماها با تمام مسافرهایشان، با برج تجارت جهانی برخورد کردند .... لارس: آهان، یادم آمد. صحنه وحشتناکی بود. من در اخبار آن را دیدم. یکدفعه همهچیز منفجر شد. دود، آتش و گرد و خاک مصالح ساختمانی همه با هم مخلوط شده بود. مردم میدویدند و آن ساختمانهای بلند و باشکوه در یک لحظه خراب شد. جیمز: برای آمریکاییها باور کردن این قضیه خیلی سخت بود. آدمهای زیادی آنجا کشته شدند. حتی عموی من که در آنجا کار میکرد .... رانی: به خاطر عمویت متأسفم، اما آمریکاییها هم، خیلی زود مسئول این فاجعه را شناسایی کردند. جیمز: بله، مقامات دولتی گفتند که «طالبان» مسئول این قضیه است و ... هو: و به افغانستان حمله کردند. و طبق معمول یک جنگ شروع شد. جیمز: این جنگ به خاطر مخالفت با تروریسم بود. تارو: ولی هیچکس حق ندارد چون با تروریسم مخالف است،مردم کشورهای دیگررا همبکشد.اینکهبدتر است. هو: آمریکاییها، عده زیادی از مردم ویتنام را کشتند، اما هیچکس اعتراض نکرد. پس چرا حالا به خاطر حمله به کشور خودشان جنگ راه میاندازند؟ جیمز: موقع جنگ ویتنام، خیلی از مردم آمریکا مخالف جنگ بودند اما نتوانستند کاری بکنند.اینسیاست مقامات دولت آن وقت آمریکا بود. لیلا: وقتی آن صحنه برخورد هواپیما با برج رااز تلویزیون دیدم، باورم نمیشد. چند نفر از اعضای فامیل ما هم در بمبارانهای زمان جنگ شهید شدهاند.اصلاًدلم نمیخواست که ببینمآدمهای بیگناهدیگری هماینطور از بین میروند. چه فرقیداردکهایرانی باشندیاآمریکایییاافغانیو عراقی؟ شاید آدمهایی هم که در آن ساختمان کشته شدند، دختر کوچکی هم سن من را داشتند ... هانا: معلممان امروز میگفت: زشتی تروریسم هم به خاطرهمین است.این که انسانها حاضر میشوند، انسانهای دیگر را به خاطر منافع خودشان از بین ببرند. لیلا: به هر حال همانطور که تارو گفت، جنگ از تروریسم بدتراست.دولت آمریکا هم فعلاً دارداز موضوع 11 سپتامبرسوء استفاده میکندو ملتهایآزاددنیارا تهدید به جنگ میکند. هو: ما هر سال به یاد کشتهشدگان جنگ ویتنام شمع روشنمیکنیمو مراسم ویژهایمیگیریم.مناینرا میدانم که بچههای کشورهای مختلف با هم هیچوقت جنگ نداشتهاند،مثل ما که درایناتاق گپ هستیم و با هم حرف میزنیم،کاشروزیبرسدکهآدمبزرگهاهماسلحههایشان را کنار بگذارند و با هم حرف بزنند ....