یکی از گارد های شخصی او لبخند رضایت آمیزی زد . ادکلین کارآگاه اف بی ای سری برای آت واترمن جنباند و چند لحظه بعد نطق دادستان پایان یافت .
کلین به واترمن گفت : راستش من مطمئن نبودم که نقشه شما کارگر شود .
ات واترمن تبسمی کرد و دستی به دستگاه کوچک و مخصوص خود که شبیه یک رادیو بی سیم قابل حمل بود کشید و جواب داد : یک سگ تربیت شده را فقط به یک طریق می توان وادار کرد که از فرمان ویژه ای اطاعت نکند ، آن هم مختل کردن شنوایی اوست یعنی باید کاری کنیم که حیوان دستور را نشنود و این دستگاه صدای تیز و سوت مانندی بیرون می دهد که گوش انسان قادر به گرفتن آن نیست ولی جانوران و به ویژه سگها ، آن را به خوبی می نشوند . وقتی کلمات علامت حمله ادا شد سگ چیزی جز یک سوت فوق العاده بلند نشنیده بلند اما خاموش برای آدمیزاد .
واترمن به حیوان سیاه که هنوز مطیعانه در جای خود نشسته بود نگریست . بعد گفت : حالا برویم مدرکمان را درست کنیم .
گروه انتخاباتی رانسون و تقریباً همه جمعیت شنونده رفته بودند . پارکینگ به سرعت خلوت شد . حالا مأمورین پلیس محلی داشتند دوربین های فیلم برداری شان را در نقاط مناسب کار می گذاشتند دیگر کسی از مردم آنجا نماند . واترمن یک آدمک پوشالی از اتومبیل استیشن واکنس درآورد و برد و پشت سکوی خطابه ایستاند . فیلمبردارها مشغول کار شدند بلندگوها بار دیگر سر و صدا به راه انداختند و دادستان مجدداً عبارت مخصوص را تکرار کرد در این دوره پرآشوب . . . . سگ دوبرمن ناگهان بلند شد و خیز برداشت . همین که کلمه گلو از دهان رانسون بیرون آمد حیوان غول پیکر خرناسه وحشتناکی کشید جستی زد و به روی آدمک پرید . . . . در حمله اول گلوی آن را سرتاسر چاک داد و با دومین ضربه کله اش را جدا کرد . . . . دوربینها تمام این صحنۀ مخوف را ضبط کردند .
واترمن برگشت و به کلین گفت : این هم مدرک ! عده زیادی از مردم می توانند شهادت بدهند که مک کورد را هنگام آوردن سگ و نشاندن حیوان در مقابل سکوی خطابه دیده اند . . . و خوب فیلمها نشان می دهند که جانور چگونه برای چه منظوری تعلیم یافته است مخصوصاً برای قتل دیوید رانسون .
کلین سری تکان داد و خندید : و با این گواهی چند دقیقه پیش وقتی سگ می خواست به دادستان جمله کند شما از آن دستگاه شگفت انگیزتان چنان سوت بلندی بیرون دادی که حیوان نتوانست کلمه علامت کشتن را بشنود .
کارآگاه نگاهی به ساعت خود انداخت و افزود» چامبز حالا باید مک کورد را توقیف کرده باشد . آن توطئه گر بدذات حداقل ده - دوازده سالی پشت میله های زندان خواهد ماند و همه از شرش آسوده می شوند . شما هم در مقابل این خدمت پاداش شایسته ای خواهی گرفت . آت واترمن گفت : متشکرم . شما عوض پاداش می توانید همین سگ را در اختیار من بگذارید . او حیوان زیبا و پراستعدادی است . فکر کنم ظرف مدت کوتاهی می توانم از او هنرپیشه خارق العاده ای بسازم که فیلم های تلویزیونی اش میلیونها تماشاچی داشته باشد .
مجلات دوست نوجوانانمجله نوجوان 111صفحه 11