مجله کودک 87 صفحه 29
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : مرجان کشاورزی آزاد

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء

موضوع : کودک

مجله کودک 87 صفحه 29

مستر «جان ساک»، مستر «کلیفورد بریکسون» و مستر «بنجامین مک کوی» در حالی که به پیشانی خود چین انداخته بودند، روی کاغذ و قلم خم شدند. درست پس از ده دقیقه، سه متن را جلو کریستوبالدکراک سن ، قرار دادند. او لم داد و با لذت شروع کرد به خواندن. بریکسون: مستر نیکلسون مطابق جدیدترین مد لباس پوشیده بود، گاهی هم زیاده روی می کرد. او با یک صندل خاکستری، جوراب سبز و ساق بند آبی مایل به خاکستری در جشن نیکوکاری ظاهر شد. در ضمن کت و شلوار فراک به رنگ قرمز آتشی و پیراهن فراک چشمگیر به رنگ زرد قناری پوشیده بود. مک کوی: آقای نیکلسون طبق آخرین مد لباس پوشیده بود. گاهی هم زیاده روی می کرد. او با کت و شلوار فراک قرمز آتشی رنگی در جشن نیکوکاری ظاهر شد. او صندل های خاکستری، جوراب های سبز و ساق بندهای آبی مایل به خاکستری پوشیده بود. پیراهن فراک زرد قناری اش غیر عادی بود. ساک: آقای نیکلسون طبق آخرین مد لباس پوشیده بود و گاهی هم زیاده روی می کرد.در یک جشن نیکوکاری با فراک سرخ آتشی و پیراهن فراک زرد قناری چشمگیر ظاهر شد. با یک صندل خاکستری نه تنها ساق بندهای آبی مایل به خاکستری پوشیده بود، بلکه جوراب های سبز هم به پا داشت. آقای کراک سن، سه ورق را روی هم گذاشت و قیافه غمگینی گرفت. در ضمن گفت: «آقایان ، متاسفانه ما بایددر امتحان حافظه از اصول سختی پیروی کنیم. و من واقعاً متأسفم که متاسفانه مجبورم یکی از شما را کنار بگذارم... ولی خودتان می دانید که مهمترین چیز برای ما داشتن یک حافظه خوب نیست، بلکه داشتن یک حافظه خیلی خوب است. Frack کت و شلوار رسمی مردانه سوال: کدام یک از آن آقایان در امتحان حافظه قبول شدند؟ پاسخ قصه ترجمه شماره گذشته: جواب: مجرم، نخ های سیاه را پاره کرده و تکه زغال فشرده را هم دوباره در همان جا گذاشته است. حتی اگر یکی از ساکنان متوجه نخ ها شده بود.بی تردید تکه کوچک زغال فشرده را هم با خودش می برد. یا جای دیگری می انداخت. بنابراین، فقط کسی می تواند دزد باشد که از هر دو تله خبر داشته است. البته فقط یک نفر بود که خبر داشت: سرایدار!

مجلات دوست کودکانمجله کودک 87صفحه 29