مجله نوجوان 103 صفحه 22

حروفچین حرفه ای چه کسی است؟ مطالبی که در تحریریه نوشته می شود و مورد تأیید سردبیر قرار می گیرد باید تایپ شود و تایپیستها مطالب نوشته شده را با تایپ وارد کامپیوتر می کنند . به همین ترتیب عکسها و تصاویر نیز به وسیلۀ اسکن وارد کامپیوتر مرکزی می شود تا صفحه آرا آن ها را در کنار هم قرار دهد . اصلطلاح حروفچین از زمانی وارد اصطلاحات نشر شده است که حرفها برای چاپ با دست ، دانه به دانه در کنار هم روی یک صفحه چیده می شد امّا امروزه این کار به وسیلۀ کامپیوتر به راحتی انجام می شود . دقت و سرعت ، دو عامل مهم در کار حروفچین است . در حقیقت حرفچین حرفه ای کسی است که با وجود سرعت بالایی که در کارش دارد ، دقّت بالایی نیز داشته باشد و کار را با حدّاقل غلط تحویل نمونه خوان بدهد . نمونه خوان چه کار می کند؟ یک حروفچین هر قدر هم که حرفه ای باشد نمی تواند ادعا کند که هیچ غلطی از زیر دستش درنمی رود و داشتن چند غلط تایپی در یک صفحه به خاطر سرعت بالای دست حروفچینها طبیعی است . به همین خاطر نمونه خوان در کنار دست حروفچین نشسته است تا با بازخوانی مطالب ، غلط های تایپی آن را پیدا کند و به حروفچین تذکّر بدهد . این کار آنقدر ادامه پیدا می کند که احتمال وجود غلط در صفحات تایپ شده تقریباً به صفر برسد . به این خاطر به این همکار گرامی نمونه خوان گفته می شود که متن تایپ شده را با متن دست نویس تطبیق می دهد . در این تطبیق موارد جاافتاده و غلط های تایپی و کلمات اشتباه مشخص می شود . ویراستار نمی تواند حرفه ای نباشد افراد تازه کار و جویای تجربه در هر بخشی از نشریه می توانند مشغول به کار شوند و کسب تجربه کنند به جز ویراستاری ؛ یک ویراستار چاره ای ندارد جز این که حرفه ای باشد و باید از تمامی افراد شاغل در نشریه حرفه ای تر باشد چرا که قرار است غلطهایی را اصلاح کند که از زیر دست آن ها در رفته است . اولین وظیفۀ ویراستار اصلاح متن از مشکلات ویرایشی و نگارشی است بنابراین ویراستار باید کاملاً با آیین نگارش و دستور زبان آشنا باشد و بتواند جملات صحیح را از جملات غلط تشخیص بدهد اما کار ویراستار به همین جا ختم نمی شود . در حقیقت تمامی غلط های یک نشریه اعم از نگارشی و غیرنگارشی از جمله ارائۀ اطلاعات غلط ، آمار نادرست ، ذکر تاریخ اشتباه و یا منابع نامطمئن و کلاً هر چیز غلط دیگری نباید از چشم ویراستار دور بماند . حتی عکسها و تصاویر مجله نیز به ویراستاری احتیاج دارند و ممکن است که ویراستار به تشخیص خود تمام یا قسمت کوچکی از یک عکس یا تصویر را از صفحه حذف کند یعنی ویراستار در کادر یک عکس یا تصویر نیز حق دخالت و اظهار نظر دارد . ویراستاری به ترتیب از وظایف دبیر سرویس ، دبیر تحریریه و در نهایت سردبیر است و ویراستار کسی است که آن ها را همچنان پابرجاست . در زبان انگلیسی به ویراستار Editor گفته می شود و Copy editor اصطلاحی است که آن ها در مورد دبیر سرویس و یا سردبیر به کار می برند . برای اینکه احتمال وجود غلط در یک نشریه به صفر برسد باید چند نفر متن را ویراستاری کنند و در حقیقت سردبیر ، سرگروه گروه ویراستاران است و در مجموعۀ عوامل یک نشریه ، سردبیر آخرین کسی است که مطالب را ویراستاری می کند .