مجله کودک 111 صفحه 15
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : مرجان کشاورزی آزاد

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء

موضوع : کودک

مجله کودک 111 صفحه 15

برای شارژ باتریهای خود به سطح آب میآمدند. در جنگ اول جهانی، همه کشورهای در حال جنگ، از زیردریایی با باتری الکتریکی استفاده میکردند. بعدها بشر به فکر افتاد که با زیردریایی، مدّت بیشتری زیر آب به سر ببرد. به این دلیل،دانشمندان کوشش کردند تا نوعی زیردریایی بسازند که از سوخت اتمی استفاده کند. امریکاییها اولین کشوری بودند که این نوع زیردریایی را ساختند. 4 سال بعد از آنها، روسها نیز زیردریایی اتمی خود را به آب انداختند. بعضی زیردریاییها میتوانند تمام دنیا را از زیر آب طی کنند. بعضی از انها نیز میتوانند از زیر یخهای اقیانوس منجمد شمالی حرکت کنند. زیردریاییهای هستهای (اتمی) تا 3 کیلومتری زیر دریا میتوانند پایین بروند. فرهنگ واژههای علمی مترجم: مهرداد تهرانیان راد air ship: کشتی هوایی کشتی هوایی یک نوع سفینه است که چون سبکتر از هواست:، بالاتر از زمین قرار میگیرد. در اوایل قرن بیستم میلادی،کشتیهای هوایی، اولین وسیلههایی بودند که مسافران را برای سفرهای هوایی میبردند. کشتی هوایی در حقیقت، یک بالون بزرگ است که با گاز سبک پر شده است. حرکت آن در آسمان به وسیله ملخهایی که توسط موتور میچرخند، انجام میشود. کشتیهای هوایی امروزی، با گاز «هلیوم» پر میشوند. alloy: آلیاژ آلیاژ مخلوط دو یا چند فلز است. سکّههای پولی که در جیب دارید، از آلیاژ مس و نیکل درست شده است. سکّههای زرد رنگی که شبیه رنگ مس است (زرد متمایل به قرمز)، از آلیاژ مس، قلع و کمی روی درست شده است که به آن «برنز» یا «مفرغ» میگویند. فولاد هم نوعی آلیاژ است که نوع فولاد زنگ نزن یا «استنلس استیل» آن (قاشق و چنگال) از سه فلز اصلی یعنی آهن، کروم و نیکل ساخته شده است. اما فولادی که در بیشتر جاها استفاده میشود، از آهن و کمی کربن (که غیر فلز است) تشکیل شده است. alternative energy: انرژی جایگزین انرژی جایگزین، نوعی انرژی است که میتوانیم آن را بدون سوزاندن سوختهای فسیلی به دست آوریم. انواع آن عبارتند از: نیروی دمای زمین، نیروی برق آبی، نیروی خورشیدی و باد، و نیروی امواج دریا. انرژی جایگزین، فایدههای فراوانی دارد، مثلاً منابع تولید آن هرگز تمام نمیشوند و آلودگی هم ندارد.

مجلات دوست کودکانمجله کودک 111صفحه 15