مجله کودک 115 صفحه 28
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : مرجان کشاورزی آزاد

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء

موضوع : کودک

مجله کودک 115 صفحه 28

اخبار دوست · «حکایت نامه» جایزه گرفت نمایشگاه بین المللی کتاب کودک «بولونیا» یکی از رویدادهای مهم در زمینه کتاب کودک و نوجوان است. جایزه کتاب بولونیا هر سال در سه بخش به کتاب های انتخاب شده از سراسر جهان تعلّق می گیرد. یکی از این بخش ها، «افق جدید» نام دارد. امسال در بخش افق جدید این نمایشگاه کتاب «حکایت نامه» از کشور ما جایزه گرفته است. حکایت نامه، مجموعه ای از حکایت ها و متن های ادبی فارسی کهن است که «حسین معلم» آنها را در سه بخش، لطیفه، طنز و داستان های اخلاقی بازنویسی کرده است. این کتاب را «بهرام خائف» تصویر گر خوب کتاب کودک که چندی پیش از این دنیا رفت، تصویر گری کرده است. برای انتخاب کتاب در بخش افق جدید، کیفیت فنّی، ارزش های هنری و هماهنگی میان تصویر و متن نوشته شده، توسّط داوران کتاب بولونیا در نظر گرفته می شود. · یک کاریکاتور، یک نکته دل کندن از وطن و آب و خاک و سفر به کشوری دیگر، مهاجرت نام دارد. این رفتن، سفر ساده ای نیست. زیرا انسان با گذشته، خاطرات با دوستان و آشنایان و سرزمینی که در آن به دنیا آمده است، نمی تواند به آسانی خداحافظی کند. «ولادیمیر کازانفسکی» کاریکاتوریست اوکراینی، پدیده مهاجرت را این گونه تصویر کرده است. شخص در حال عبور از مرز است تا برای همیشه از سرزمین مادری اش خداحافظی کند، در حالی که ریشه ها و رشته هایی که او را به آب و خاکش وصل می کنند (مانند مادر، پدر و...) همچون فرشتگانی مانع رفتن او هستند، عبارت انگلیسی روی کیف، معنای «مهاجرت» می دهد. ·

مجلات دوست کودکانمجله کودک 115صفحه 28