مجله کودک 441 صفحه 38
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : مرجان کشاورزی آزاد

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء

موضوع : کودک

مجله کودک 441 صفحه 38

خرید مگه مجبورین این­قدر چیز بخرین. حالا هم معلوم نیست چقدر باید این-جا معطل بشم. یه پله که میره بالا، دو سه دقیقه صبر می­کنه تا نفسش جا بیاد. حالا خوبیش اینه که خانه­شان طبقه دومه. اگه طبقه چهارم بود می­خواست چکار کنه؟ الان مثلا باید با اسباب بازی­هام بازی می­کردم-ها، اما حالا باید این­جا بشینم و با آفتابه بازی کنم...» مامان: «هستی، چی شده؟ چرا بیرون نمی­یایی چی شده دختر؟ مشکلی داری؟ نکنه مسموم شدی؟» هستی: «آره مامان جان، فکر کنم زیاد حالم خوب نیست. یه جورهایی­ام. آی دلم...» مامان: «پس زودتر بیا بیرون تا ببرمت پیش دکتر. هی بهت میگم این­قدر هله هوله نخور.» هستی: «دکتر؟ دکتر؟ دکتر برای چی؟ کی گفته حالم بده؟ حالم خیلی هم خوبه. یعنی خوب شدم.» دیگر ماندن جایز نبود. اوضاع بدجوری داشت خراب می­شد. مجبور شدم بیرون بیایم. مامان: «چقدر دست می­شوری؟» هستی: «مگه نشنیدین؟ بهداشت را باید خیلی خیلی رعایت کرد.» مامان: «نه دیگه این­قدر، پوست دستت رفت. امروز چت شده؟» به هر زوری بود این­قدر معطل کردم که همه چیز به خوبی تمام شد. بله، الحمدلله که شمسی خانم هم رسیده بالا. هستی: «سلام، اِ اِ، خودتان تنهایی این بار به این سنگینی رو آوردین بالا؟ خب به من می­گفتین تا بیام کمک­تان کنم.» -: «قربان دستت، راضی به زحمت نیستم. خوبی؟ مامانت خوبه. بهش سلام برسون.» حمید: «زود ردشو هستی، داریم فوتبال بازی می­کنیم.» هستی: «شماها خجالت نمی-کشین؟ به جایی که به شمسی خانم کمک کنین دارین بازی می­کنین؟ ندیدین اون بنده خدا با اون پا دردش چطوری سبد سنگین رو...» قطار مشهور دیگر «ترانس سیبری» نام داشت که طولانیترین سفر با قطار را در 8 روز طی کرد. این قطار مسافت 9400 کیلومتری بین مسکو و بندر ولادی وستوک را طی میکرد.

مجلات دوست کودکانمجله کودک 441صفحه 38