نام کتاب: لطیفههای تصویری و نوشتاری چگونه
ساخته میشوند؟
نویسندگان: محمد رفیع ضیایی، غلامرضا کیانی
ناشر: مؤسسۀ انتشارات چرخ و فلک
در مقدّمۀ این کتاب آمده است:
معمولاً لطیفهها را یا تعریف میکنند یا میخوانند و کمتر کسی جز افراد متخصص این فن به فکر میافتد که بداند لطیفهها چگونه ساخته میشوند.
در این کتاب کوشش شده است به صورت خیلی ساده روشهای ساخت لطیفههای تصویری (کارتون- کاریکاتور) و نوشتاری را توضیح بدهیم و کسانی که علاقمند و نیز دارای استعداد خلق شوخطبعی تصویری و نوشتاری هستند را راهنمایی کنیم که چگونه میتوان لطیفهها را مصوّر کرد و یا بر عکس، آنها را به صورت نوشتاری درآورد.
لطیفههای نوشتاری این کتاب توسط غلامرضا کیانی جمعآوری شده و کوشش شده است که لطیفههای ساده و کودکانهای انتخاب شود یا بهتر بتواند مورد استفادۀ گروه سنی کودکان و نوجوانان قرار گیرد. سایر مطالب، انتخاب کارتونها و نیز طرح تزیینی توسط محمدرفیع ضیایی آماده شده است.
نام کتاب: آقای گام! شما بدجنسید؟
نویسنده: اندی استنتون
تصویرگر: دیوید تزیمن
مترجم: رضی هیرمندی
ناشر: مؤسسۀ انتشارات چرخ و فلک
بخشی از متن کتاب:
آقای گام پیرمرد
بداخلاقی بود با
ریش قرمز و یک
جفت چشم خون
گرفته که مثل
هشت پایی که در
غاری ناجور چنبره
زده باشد، به آدم
خیره میشد. از آن
موجودات یک پارچه
وحشتناک بود که
از بچهها و حیوانات
و از شوخی و تفریح و بلال نفرت داشت. عشقش تمام روز چرت زدن توی رختخواب و تنهایی و غر زدن به زمین و زمان بود. یا ول بود تو رختخواب یا غرولند میکرد و یا دماغش را فین میکرد و لیس میزد. بیشتر مردم شهر لامونیک بیبر از او فراری بودند و بچهها ازش میترسیدند. مادرها به بچهها میگفتند: «وقتی میگم بخواب، بگیر بخواب و اِلّا آقای گام میاد سر عروسکهات داد میزنه و کتابهاتو لک و پک میکنه.» این کلک معمولاً میگرفت.
آقای گام وسط شهر، در خانهای درندشت و خیلی خوب زندگی میکرد. راستش را بخواهید، آن قدرها هم خیلی خوب نبود چون خانه را به یک طویلۀ بوگندو تبدیل کرده بود.
اتاقها پر بود از آت و آشغال و جعبۀ خالی پیتزا. شیشههای خالی شیر همه جا ولو بودند، عین سربازهایی که در جنگ با شیر و ماست زخمی شده باشند.
مجلات دوست نوجوانانمجله نوجوان 191صفحه 15