در اینجا موضوعی که مکرر مورد بحث بوده تشریح می کنم علت اینکه فامیلی من پسندیده و فامیلی مرحوم اخوی هندی و فامیلی حضرت آیت الله العظمی خمینی مصطفوی است چیست. در بدو تشکیل اداره آمار و ثبت احوال (سجل احوال) آقای بنی آدم در خمین و سایر مناطق مأمور سجل احوال شد و در سال 1304 شمسی ایشان گفتند که نام خانوادگی در ایران نباید تکرار شود (در صورتی که عدم تکرار برای هر شهر بود) من برای مراعات نام خانوادگی، خود و اخوی کوچکم را هندی گرفتم ولی نام فامیلی اخوی کوچکتر حضرت امام خمینی را مصطفوی گرفتم که اگر تکرار شد ایشان هندی شود و اگر تکرار نشد ما مصطفوی شویم (ما سه برادر و سه خواهر از یک پدر و مادر هستیم و مادر ما، در جوانی با شهادت شوهر مبتلا شد و به نگهداری ما اشتغال داشت و برادر و خواهر دیگری نداشتیم) پس از صدور رأی من موافقت کردم که مصطفوی بشود قبول نکردند. تقاضا کردم احمدی (نام خانوادگی دائی هایم) باشد قبول نکردند گفتند نباید عربی باشد باید فارسی (یا پارسی) باشد. من چند نام نوشتم و
کتابخاطرات آیت الله پسندیدهصفحه 181 فرستادم که هر کدام را می خواهند انتخاب نمایند «پسندیده» را انتخاب کردند. این دلیل اختلاف نام خانوادگی سه برادر است ولی نام خانوادگی در نظر و رأی و تابعیت و تبعیت ما نسبت به حضرت امام خمینی تأثیری نداشت و با قاطعیت افکار ایشان را مورد عمل قرار می دادیم چون ما با درباریها و عملیات آنها موافق نبودیم. باز هم مختصری بنویسم که در این موقع مردم تعطیل عمومی کردند بر علیه بنی آدم تظاهرات و شکایات شروع شد که دولت و آمار چه حق دارد اسم زن و خواهر و مادر ما را بنویسد ولی من با این تعطیل موافق نبودم و بعد هم همه نام خانوادگی را با نهایت ناراحتی و کراهت قبول کردند. زنها پرده نشین بودند حتی زنهای رجال و سلاطین قاجار که به خیابان می آمدند طرز خاصی بود. کور شو دور شو بود. مستخدمین باید رو به مردم پشت به زنها بایستند و حجاب طرق مختلفی داشت که لزومی ندارد بنویسم. علاوه بر تغییر نام جریمه و مجازات هم معمول شد و به اتهام انگلیسی بودن دفتر معاملاتم را معلق کردند. منظور فقط این بود که در مصوبات و مقررات دولتی با آنها همکاری کنم و نکردم. عدم همکاری ادامه داشت.
کتابخاطرات آیت الله پسندیدهصفحه 182