مجله نوجوان 134 صفحه 16
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : سپیده اسلامی

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء، محسن وطنی

موضوع : نوجوان

مجله نوجوان 134 صفحه 16

مریم شکرانی مقاله آموزشی: اصول تنظیم متون عاشقانه! مقدمه: هرکسی بالاخره ممکن است در زندگانی مجبور شود چیزهای عاشقانه بنویسد که خب بالاخره اگر بلد نباشد خیلی ضایع است. فرض بکنید شما بروید و در یک نشریۀ زرد با هزار زحمت یک پیغام عاشقانه برای یک نفر چاپ کنید و از فردای آن روز آن طرف رابطه اش را با شما به هم بزند. حالا شما چه گندی زده­اید خدا می­داند، ما که نمی­دانیم. ما فقط می­دانیم که شما بلد نیستید چهار کلمۀ قشنگ از خودتان تولید کنید و ضایع بازی در آورده­اید. با این مقدمه ما به شما طریقۀ عشق ورزیدن نوشتنی را یاد می­دهیم. ازتشبیهات الکی استفاده کنید. همۀ چیزهای خوشکل و زیبا را عینهو مسلسل پشت سر هم ردیف کنید. هیچ جک و جانور محترمی را هم از قلم نیندازید. به عنوان مثال به این نوشته دقّت کنید: عزیزم تو عینهو طاوس یک دُم بسیار زیبا و رنگارنگ داری... در این نوشتۀ کوتاه از یک موجود قشنگ به نام طاووس استفاده شده است که می­گویند زیباترین پرنده است و 24 ساعته به پرندههای دیگر پز می­دهد یا این نوشته : بهترینم! دماغ تو کُپی برگهای سبز انگور است. آنگاه که کاملاً رسیده و بزرگ شدهاند و مناسب دلمه درست کردن گشتهاند... اینجا نیز دو عنصر زیبا به نام برگ سبز انگور و دلمه که یک خوراکی بسیار خوشمزه است داریم. یکی از اشتباهات قابل ذکری که در این پیامهای عاشقانه ممکن است صورت بگیرد زشت حرف زدن است. حتّی اگر انسان راست هم بگوید. باز این زشت حرف زدن بسیار ضایع است و پیام را خراب می­کند. به عنوان مثال آقایی پیام عاشقانۀ­شان را برای بنده فرستاده بودند تا نقد کنم. ایشان فرموده بودند: عزیزم تو با آن چشمهای لجنی... لجن یک عنصر کثیف و بدبو است و بی­نهایت پیام ایشان را بی­تربیتانه و بی­ادبانه کرده است. یا خانمی در پیامی دیگر فرموده بودند: کودک گوگوری مگوری من. تو عینهو خرس می­مانی... در این پیام، خرس استعاره از چاق بودن و اضافه وزن داشتن است. اما نباید فراموش کرد که خرس، موجود و استعارۀ ضایعی است. یکی از مسایلی که در پیامهای عاشقانه باید رعایت شود دروغ گفتن است. مثلاً ایشان نباید صاف کف دست بچّه­اش بگذارد تو عینهو خرس می­ مانی ،بلکه برای نوشتن یک پیام عاشقانه زیبا باید دروغ پشت دروغ ببافند که مثلاً توعینهو عروسک می­مانی، تو عینهو پای لک لکها لاغر و استخوانی هستنی و خلاصه الکی یک جورایی به این بچّۀ غول­آسا حالی کند که مانکن است. یا آن آقا: چه معنی دارد چشم سبز لجنی؟! الکی باید ایشان بگوید چشم تو عینهو دریای آبی است و اصلاً! هم نگران منحرف کردن واقعیت نباشد چرا که امکان دارد دریای چشم آن عزیز، جلبک بسته باشد که می­شود همان رنگ چشمانشان در واقعیت. کاغذ نمکی

مجلات دوست نوجوانانمجله نوجوان 134صفحه 16