مهدی طهوری
همه عالم تن است
و ایران دل
پیشنهاد به جمهوری آذربایجان
دربارۀ نظامی و خاقانی
قابل توجه دست اندرکاران امور
فرهنگی جمهوری محترم آذربایجان!
نظامی یکی از بزرگترین شاعران
زبان فارسی است که شهرش یعنی
گنجه امروزه دیگر جزو شهرهای ایران
نیست بلکه متعلق به شما در جمهوری
آذربایجان است. ما البته مطمئن
نیستیم نظامی تُرک بوده باشد، چون
خودش در اقبالنامه میگوید:
به تفرش دهی هست «تا» نام او
نظامی از آنجا شده نامجو
اما این موضوع اصلاً اهمیت ندارد.
نظامی اگر تفرشی هم باشد، در گنجه
به شهرت رسیده است و زبان مادری
در جمهوری آذربایجان ترکی است.
یکی دیگر از بزرگترین شاعران
فارسیگو یعنی خاقانی شروانی نیز
اهل شروان از جمهوری آذربایجان
شماست. اصلاً اهمیت هم ندارد که در
تبریز دعوت حق را لبیک گفته باشد،
پیشنهاد میشود اول پیشنهاد بدهید
یونسکو یک سال را سال نظامی و یک
سال را سال خاقانی اعلام کند. بعد به
جهانیان اعلام کنید که نظامی و خاقانی
از مفاخر بزرگتان هستند. اصلاً هم مهم
نیست که نظامی سروده باشد:
همه عالم تن است و ایران دل
نیست گوینده زین قیاس خجل
چون که ایران دل زمین باشد
دل ز تن به بود، یقین باشد
یک کم جدیتر
نظامی و خاقانی دو ستاره از کهکشان
شعر فارسیاند که ستارههای بیشماری
از آن، زبان مادریشان فارسی نبوده
است؛ ستارههایی همچون قطران
تبریزی، مجیر بیلقی، فلکی شروانی،
حبیش تفلیسی، مهستی گنجوی،
عماد الدین نسیمی، قاضی برهان الدین،
ضریر، فضولی، امیر خسرو دهلوی
و اقبال لاهوری اما این بوستان ادب
مجلات دوست نوجوانانمجله نوجوان 200صفحه 12