مجله نوجوان 229 صفحه 28
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : سپیده اسلامی

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء، محسن وطنی

موضوع : نوجوان

مجله نوجوان 229 صفحه 28

ورزش دوست نابغه عقب افتاده نوشته : روبرتو ساویانو / افسون حضرتی لیونل مسی کوچک­ترین قهرمان زنده فوتبال است ، با لقب « کک » . او اندام بچه را داراست . در واقع رشد او به عنوان کودک تقریباً در 10 سالگی متوقف شد . دست و پاهای کودکان دیگر بلندتر بودند؛ صدایشان هم دستخوش دگرگونی می شد . با این حال لیونل کوچک ماند . یک جای کار ایراد داشت . آزمایش ها هم این موضوع را تایید می کردند ، هورمون های رشد او تا اندازه بی منظم عمل نمی کردند . آن طور که معلوم شد ، مسی به گونه­یی نادر از بیماری « نانیسم » مبتلا بود . همزمان با هورمون های رشد در کار دیگر هورمون ها نیز اختلال­هایی ایجاد شده بود و آنها نیز ترشح نمی شدند . پوشیده نگه داشتن این ایراد ناشدنی بود . مسی می گوید : « همیشه کوچک­تر از همه بودم . هرکاری که می کردم و هر کجا که می رفتم ، آنها همیشه می گفتند : « لیونل عقب افتاده است . » انگار او در جایی از مسیر از بقیه عقب افتاده بود . در یازده سالگی قد او تقریباً 140 سانتی متر است . پیراهن باشگاهیش ، نیوولز اولد بویز در شهر رزاریوی آرژانتین برایش بسیار بزرگ است وبه تنش زار می زند . پایش در کفش شنا می کند ، بنابراین او بند کفش هایش را همانند کفش های خانگی می بندد . او بازیکنی استثنایی است ، با این حال اندام یک کوتوله هشت ساله را دارد و نه یک نوجوان در حال رشد . درست در سن و سالی که در آن هرکس با نگاه به آینده می خواهد استعدادهایش را برای رشد و پیشرفت به کار گیرد ، رشد اولیه در مورد دست ها ، پاها و تن او راکد می ماند . این برای مسی به معنای پایان تمام امیدهایی است که از نخستین روزهای حضورش در زمین فوتبال در پنج سالگی داشت . درمان این بیماری بی اندازه پرهزینه است . سنگین برای خانواده . درمان این مرض ماهانه 900 دلار خرج در بردارد . فوتبال برای رشد و رشد برای فوتبال؛ از این به بعد این تنها راه پیش روست . او در جریان یک بازی توجه یک استعدادیاب را به خود جلب می کند . استعدادیاب­ ها در زندگی بازیکنان فوتبال همه چیز هستند . با هر مسابقه یی که آنها به تماشایش می روند ، با هر نوجوانی که تصمیم می گیرند ، رشد و پیشرفتش را پیگیری کنند ، و با هر پدری که می خواهند ، با او به صحبت بنشینند ، درباره سرنوشتی تصمیم می گیرند و آن را رقم می زنند . آنها در بیشتر موارد درها را به روی بازیکنان جوان می گشایند . با همه اینها چیزی که باید به مسی ارائه شود ، بسیار بیشتر است . آنها نه تنها می توانند فوتبالیست شدن را برای او ممکن کنند ، که سلامت و تندرستی را بار دیگر به او باز می گردانند . کارلس رکساچ مدیر ورزشی بارسلونا پس از آنکه لیونل را در زمین دیده بود ، این طور تعریف می کند ، « پنج دقیقه برای دیدن اینکه او برگزیده است ، کافی بود . » آشکار است که استعدادی بی­نظیر در پاهای مسی نهفته است . چیزی که از فوتبال فراتر می رود . وقتی کسی به تماشای او هنگام فوتبال می نشیند ، همانند وقتی است که فرد به موسیقی گوش می دهد ، گویی هر قطعه در یک ترکیب از هم پاشیده به جای خودش باز می گردد . آنها روی یک دستمال . رکساچ و پدر « کک » پای آن قرارداد را امضا می کنند . این تکه کاغذ بی ارزش زندگی لیونل را دگرگون خواهد کرد . بارسلونا این کودک جاودانه را باور دارد . باشگاه تصمیم می گیرد هزنیه های هر هورمونی را که ترشح نمی شود ، بپردازد . امام مسی برای درمان باید راهی اسپانیا شود ، همراه با همه اعضای خانواده ، پدر ، مادر و سه خواهر و برادرش که اکنون با او از رزارو رفته اند ، بدون مدرک و بدون کار و با اعتماد صرف به قراردادی که روی یک دستمال نوشته شده است . با این امیدواری که شاید در این اندام کودکانه بخت و اقبال آنها نهفته باشد . باشگاه در سال 2000 به دوست نوجوانان سال پنجم / شماره 17 پیاپی 229 / 17 مرداد 1388

مجلات دوست نوجوانانمجله نوجوان 229صفحه 28