مجله نوجوان 03 صفحه 33
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : سپیده اسلامی

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء، محسن وطنی

موضوع : نوجوان

مجله نوجوان 03 صفحه 33

جدول افقی 1. خونبها- دوست آشنا و قدیمی قوری که برقی آن هم موجود است. 2. اثری معروف از " ماکسیم گورکی "نویسنده روسی 3. از طوایف بزرگ ایرانی- از شهرهای زلزله زده کشورمان. 4. گوجه فرنگی پخته- به معنای مثل و مانند، به عنوان اسم افراد، معنای ماندگار هم می دهد. 5. خطبهها، نامهها و احادیث مولای متقیان حضرت علی (ع) در این کتاب جمع شده است. 6. پهلوان -" میز " سربریده - تعجب خانمها. 7. خالق اثر " نهنگ سفید " یا همان "موبی دیک ". 8. ساده دل و خوش باور- مکان. 9. من و شما- پایه و اساس و ریشه. 10 0نامی زنانه، به معنای شادی و شادمانی. 11. خود را به بیماری زدن- کشتی جنگی. عمودی 1. مأخوذ از ترکی، به معنای فروتنی و سر فرود آوردن در برابر شخص بزرگ- همراه " اسطرلاب " می آید. 2. با "بازدم " همراه است- میوه ای زرد و آبدار، درشت تر از سیب. 3. موی شیر و اسب- سهمیه خوراکی و خوارباری که روزانه به کسی بدهند- مادر عرب. 4. ضایع شده- از سنگهای گرانبها که شیشه را با آن می برند. 5. خندان- واحد مقیاس سطح برابر با 100 مترمربع. 6. گلوله انفجاری، اتمی و هیدورژنی آن هم وجود دارد- روشنایی. 7. بالا آمدن آب دریا- بسیار دردناک. 8. در زبان عرب، جمع منازل است- پایتخت سوییس. 9. غوزه پنبه- " باغی " که شروع ندارد- آواز و آهنگ. 10. خوراکی مورد علاقه خرگوشها- صورت و چهره. 11. همراه " دشت " می آید، به معنای دردها و رنجها. تقسیم سیبها معلمی 11 نفر دانش آموز در کلاسش دارد. او یک ظرف با 11 سیب درهم در دست دارد و می خواهند این 11 سیب را به گونه ای بین بچههای کلاس تقسیم کند که: 1. در پایان به هر کدام یک سیب برسد. 2. یک سیب هم داخل ظرف باقی بماند. به او کمک کنید تا این مشکل را حل کند. نادیا علاء سرگرمی اسکی باز را دور بزنیم! برای دور زدن این اسکی باز، در جهت پیکان داخل شوید، راهی بدون بن بست انتخاب کنید و در جهت پیکان دوم خارج شوید.

مجلات دوست نوجوانانمجله نوجوان 03صفحه 33