مجله نوجوان 99 صفحه 10
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : سپیده اسلامی

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء، محسن وطنی

موضوع : نوجوان

مجله نوجوان 99 صفحه 10

انیمیشن حامد قاموس مقدم ببینیم سیندرلا بگوییم ماه پیشونی در زمانهای قدیم دخترکی زندگی می کرد که اول خوشبخت بود ولی بعداً بدبخت شد ولی چون خیلی خوش قلب بود مجدداً خوشبخت شد . نقش نامادری در تغییراتی که در سرنوشت آن دخترک به وجود آمد خیلی پر رنگ بود . این خترک در ایران زندگی می کرد و نامش ماه پیشونی بود ولی معلوم نیست در چه تاریخی با ایل و طایفه اش به خارج از کشور رفت و اسمش را گذاشت سیندرلا . ترتیب داستان سیندرلا دقیقاً مانند ماه پیشونی است یعنی بعد از مرگ مادر سیندرلا پدرش با زنی ازدواج می کند که دو دختر دارد . ابتدا همه چیز خوب است ولی وقتی پدر سیندرلا می میرد ورق بر می گردد و سیندرلا که عزیز کرده ی پدر است مجبور می شود برای نامادری و دخترانش کلفتی کند و نامادری او را به اتاق زیر شیروانی تبعید می کند . سیندرلا به خاطر قلب مهربانش با کمک به موشها و گنجکشها و دیگر حیوانات خانگی با آنها دوست می شودو تنهایی خود را پر می کند و در ضمن به این ترتیب سعی می کند شرایط سخت زندگی را راحت تر تحمل کند . بازگشت پسر پادشاه بعد از مدتها به کشور ، پادشاه را به این فکر می اندازد که برایش همسری اختیار کند و به همین منظور جشنی تدارک می بیند و در آن جشن از همه ی دختران جوان شهر دعوت می کند تا پسرش بتواند از میان آنها کسی را برای همسری انتخاب کند . نامادری به همراه دخترش راهی این مهمانی می شود و به شرطی اجازه ی شرکت در جشن را به سیندرلا می دهد که بتواند برای خود لباس مناسبی مهیا کند وقتی لباس زیبای سیندرلا را که موشها و گنجکشها برایش فراهم کرده اند می بیند با بدجنسی پاره پاره می کند و دل سیندرلا را به سختی می شکند . دل شکستگی سیندرلا باعث می شود که فرشته ای ظاهر شود و او را با جادویی آماده شرکت در جشن کند ولی به او متذکر می شود که جادو فقط تا نیمه شب باقی خواهد بود و پس از آن همه چیز به حالت اول بر می گردد . به محض ورود سیندرلا به جشن ، پسر پادشاه مبهوت او می شود و تمام مدت جشن به او توجه می کند ولی ناگهان زنگ ساعت که نشان دهنده ی نیمه شب بود به صدا در می آید و سیندرلا از بیم اینکه جادو از بین برود و آبرویش بریزد فرار می کند . هنگام فرار یک لنگه از کفش بلورین سیندرلا جا می ماند . از فردای آن روز مأموران پادشاه به دنبال دختری که پایش اندازه ی کفش بلورین باشد تمام شهر را می گردند تا به خانه ی سیندرلا می رسند . نامادری از ترس آنکه سیندرلا به عنوان همسر پسر پادشاه انتخاب شود در را روی او قفل می کند ولی سیندرلا با کمک موشها و گنجکشها موفق می شود از اتاق بیرون بیاید و وقتی نامادری از روی بدجنسی باعث شکسته شدن لنگه کفش بلورین می شود ، لنگه ی دیگر کفش را که جادویش هنوز باقی بود به وزیر نشان می دهد و در نهایت با پسر پادشاه ازدواج می کند . کارتون سیندرلا که جزو محصولات دهه ی چهل کمپانی والت دیسنی است تقریباً معروف ترین و محبوب ترین انیمیشن تاریخ سینما به شمار می رود . داستان سر راست و یک دست این انیمیشن به همراه داستانهای فرعی جذاب ، مانند اتفاقاتی که برای موشها و سگ و گربه ی خانه می افتد باعث شده همه ی نسلها جذب آن شوند و از آن به عنوان یکی از نمادها و خاطرات جذاب کودکی خود یاد کنند . از صحنه های به یاد ماندنی فیلم که به لحاظ اجرا نیز بسیار قوی و دقیق است ، صحنه ی تبدیل کدو تنبل به کالسکه ، تبدیل موشها به اسب و تبدیل سگ و اسب پیر به خدمتکار و کالسکه چی است . در این صحنه شوخیهای تصویری زیبایی در کنار داستان اصلی اتفاق می افتد که بر جذابیت آن می افزاید از جمله تبدیل موش چاق به اسب ، هنگامی که گربه او را به چنگ آورده است . با توجه به محبوبیت و معروفیت کارتون سیندرلا و شرکت سازنده اش بعید است که سیندرلای داخلی و اصیل که همان ماه پیشونی است چه در ایران و چه در سطح جهان بتواند خودی نشان دهد و با آن رقابت کند . پس باید به بیان اینکه ریشه ی سیندرلا ماه پیشونی بوده بسنده کنیم و پیش خودمان فکر کنیم همه دارند سیندرلا را به ماه پیشونی صدا می زنند .

مجلات دوست نوجوانانمجله نوجوان 99صفحه 10