سورة البقرة
اللغة والصرف
المسألة الخامسة : حـول کلمة «البرق»
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

نوع ماده: کتاب عربی

پدیدآورنده : خمینی، سید مصطفی، 1309-1356

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زمان (شمسی) : 1385

زبان اثر : عربی

المسألة الخامسة : حـول کلمة «البرق»

المسألة الخامسة

‏ ‏

حـول کلمة «البرق»

‏ ‏

‏« الـبرق»: ومیض  الـسحاب ولمعانـه، وبرق خُلّب لا مطر فیـه‏‎[1]‎‏. وقیل:‏‎ ‎‏یقال فی کلّ مایلمع ، نحو سیف بارق وبَرِق وبَرَق، وإذا قیل ‏‏«‏بَرِقَ الْبَصَرُ‏»‏‎[2]‎‏،‏‎ ‎‏فهو کنایـة عن الاضطراب و الـجولان من  الـتهدید و الـخوف‏‎[3]‎‏، ویحتمل إرادة‏‎ ‎‏نُشوّ  الـبرق و الـلمعان حال  الـتشدّد، کما شوهد  الـبرق فی بعض الأحیان‏‎ ‎‏لأجل  الـتصادم و الـضربـة.‏

‏ثمّ إنّ  الـبرق هو نفس  الـومیض و الـلمعان؛ سواء کان من  الـسحاب‏‎ ‎‏وغیره، وربّما یُطلق علیٰ  الـکهرباء.‏

‏وأمّا « الـبَراق» فلکونـه فی  الـسرعـة ک الـبرق  الـلامع سُمّی بـه. وما‏‎ ‎‏فی «الأقرب»: أنّـه فوق  الـحمار ودون  الـبغل، رکبها نبیّ  الـمسلمین ـ فی‏‎ ‎‏قولهم ـ لیلـة  الـمعراج‏‎[4]‎‏. انتهیٰ. فهو مأخوذ من  الـضعاف، وما کان یُتَعقّل شیئاً‏‎ ‎‏حولـه، و الـعذر جهلـه.‏

‏ ‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 158

  • )) أقرب الموارد 1 : 39 .
  • )) القیامة (75) : 7 .
  • )) المفردات فی غریب القرآن : 43 .
  • )) راجع أقرب الموارد 1 : 39 .