سورة البقرة
وجوه البلاغة والمعانی
الوجه الثامن : حـول عدم کون ذهاب نورهم من المثال
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

نوع ماده: کتاب عربی

پدیدآورنده : خمینی، سید مصطفی، 1309-1356

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زمان (شمسی) : 1385

زبان اثر : عربی

الوجه الثامن : حـول عدم کون ذهاب نورهم من المثال

الوجه الثامن

‏ ‏

حـول عدم کون ذهاب نورهم من المثال

‏ ‏

‏اختلفوا فی أنّ قولـه تع الـیٰ: ‏‏«‏ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُورِهِمْ‏»‏‏ هل هو من تـتمّـة‏‎ ‎‏ الـمثال، أم هو کلام سیق لبیان نتیجـة نفاق  الـمنافقین؛ مع مراعاة جانب‏‎ ‎‏ الـمثال بإتیان لفظـة « الـنور» و« الـظلمات» و«عدم الإبصار»، وهذا من‏‎ ‎‏ الـوجوه  الـبدیعـة  الـلطیفـة، فإنّـه إذا شُبِّهت ح الـهم ب الـمستوقد  الـمستضیء‏‎ ‎‏بناره فی برهـة یسیرة، فلابدّ إذا طَفِئَت  الـنار وخمدت ألاّ یبقیٰ لهم  الـنور‏‎ ‎‏الأعمّ من  الـحسّی و الـمعنوی، ویقعوا فی ظلمات الأرض، وفی سفلیات‏‎ ‎‏ الـسماء، فلایبصرون ب الـبصر ولا ب الـباصرة، فیُصبحون خاسرین  الـدنیا‏‎ ‎‏والآخرة وفی  الـمحسوس و الـمعقول.‏

فعلیٰ هذا تبیّن:‏ أنّ جملـة ‏‏«‏ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُورِهِمْ‏»‏‏متفرّعـة علیٰ حال‏‎ ‎‏ الـمنافقین بعد  الـتشبیـه، ولاتکون من تـتمّـة  الـمثال، ولا راجعـة إلـیٰ‏‎ ‎‏ الـمنافقین مع قطع  الـنظر عن  الـمثال، ومن توهّم أنّـه من تـتمّـة  الـمثال فقد‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 76

‏اغترّ بظاهر  الـقضیّـة؛ وأنّ حذف خبر «لمّا» وجزائها خلاف الأصل، ومن‏‎ ‎‏جعلها جملـة مستقلّـة اغترّ من ناحیـة رجوع ضمیر  الـجمع  الـیٰ  الـمنافقین،‏‎ ‎‏دون  الـموصول  الـمفرد.‏

‏و الـقول  الـفصل و الـرأی  الـجزل ما اُشیر إلـیـه؛ وأنّ الآیـة  الـشریفـة‏‎ ‎‏ربّما تکون فی مقام توجیـه الأنظار ولفت الأفکار إلـیٰ  الـجهـة  الـث الـثـة،‏‎ ‎‏ الـجامعـة بین  الـمحسوس و الـمعقول، وبین  الـلُّبّ و الـقشر، وبین  الـمشبّـه‏‎ ‎‏و الـمشبّـه بـه، فراعت‏‎[1]‎‏ أطراف  الـقصّـة بإتیان  الـمشترکات، فإنّ ذهاب اللّٰه‏‎ ‎‏بنورهم یمکن أن یُقصد بـه  الـنور و الـضوء  الـحسّی، بل و الـنار؛ لأنّ « الـنور»‏‎ ‎‏جمع « الـنار»، کما مضیٰ، فاختیر لفظـة  الـنور أیضاً لما فیـه من الإیهام‏‎ ‎‏ب الـشرکـة من جهتین:  الـنورانیـة  الـحسّیـة و الـضیاء، و الـنور  الـعقلی‏‎ ‎‏والإنارة  الـمعنویـة و الـهدایـة الإلهیـة.‏

‏وهکذا جملـة ‏‏«‏وَتَرَکَهُمْ فِی ظُلُمَاتٍ‏»‏‏، فإنّـه إذا ذهب اللّٰه بنورهم‏‎ ‎‏الحسّی فلایبقیٰ للمستوقد ضیاء، فیُترک فی الظلمات، وإذا ذهب الله بنورهم‏‎ ‎‏ الـمعنوی وهدایتهم  الـفطریّـة، فیترکون فی ظلمات  الـجهل و الـضلالـة.‏

‏وهکذا جملـة ‏‏«‏لاَیُبْصِرُونَ‏»‏‏، فإنّها أیضاً أعمّ من  الـعمیٰ  الـقلبی وعدم‏‎ ‎‏ الـرؤیـة لأجل  الـظلمات وفقدان  الـضوء و الـنور.‏

‏ولَعَمْری إنّ هذه الآیـة من هذه  الـجهـة تقع فی منزلـة من  الـبلاغـة،‏‎ ‎‏لایصل إلـیها أفهام  الـخواصّ، ولا عقول خاصّ  الـخاصّ، وقلّما یلاحظ فی‏‎ ‎‏الأمثال ویُراعیٰ فی  الـتشبیهات، حالُ  الـحقیقـة و الـمجاز وجانبُ  الـواقعیّـة‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 77

‏والادّعاء جمعاء.‏

إن قلت:‏ یلزم استعمال  الـواحد فی  الـکثیر، ویلزم کون  الـلفظ  الـواحد‏‎ ‎‏مرآة للمعنیـین  الـحقیقی و الـمجازی وفانیاً فیهما.‏

قلت:‏ قد تحرّر منّا فی الاُصول: جواز ذلک مطلقاً، ولاسیّما فی آیات غیر‏‎ ‎‏الأحکام، و الـکلمات غیر  الـمتکفّلـة لضرب  الـقوانین، وما توهّمـه الأکثر من‏‎ ‎‏الامتناع  الـذاتی أو  الـوقوعی غیر صحیح‏‎[2]‎‏. ‏هذا أوّلاً.

وثانیاً:‏ إنّ  الـمستعمَل فیـه هنا معنیً واحد جامع، فإن قلنا بأنّ الألفاظ‏‎ ‎‏موضوعـة للمعانی  الـعامّـة ـ کما اختاره  الـو الـد  الـمحقّق ـ مدّ ظلّـه ـ فی‏‎ ‎‏بعض رسائلـه‏‎[3]‎‏ ـ فیکون حقیقـة، وإن قلنا بخلاف ذلک ـ کما تحرّر عندنا فی‏‎ ‎‏الاُصول‏‎[4]‎‏ وفی هذا  الـکتاب سابقاً ـ فیلزم  الـمجازیـة، ولکنّها لیست بمعنیٰ‏‎ ‎‏استعمال  الـلفظ فی غیر ما وُضع لـه کما هو  الـمشهور، بل  الـمجاز و الـحقیقـة‏‎ ‎‏مشترک فی جمیع أنحاء الاستعمالات فی استعم الـهما فی  الـمعنیٰ  الـموضوع‏‎ ‎‏لـه، وإنّما الاختلاف فی الاُمور الاُخر، وسیمرّ علیک ـ إن شاء اللّٰه ـ توضیحـه،‏‎ ‎‏ومرّ فی بعض  الـبحوث  الـسابقـة إجم الـه.‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 4)صفحه 78

  • )) أی: فزادت.
  • )) راجع تحریرات فی الاُصول 1 : 293 .
  • )) راجع آداب الصلاة، الإمام الخمینی قدس سره: 249 ـ 250 .
  • )) راجع تحریرات فی الاُصول 1 : 109 .