سورة البقرة
الآیة الثالثة من سورة البقرة قوله تعالیٰ «اَلَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقِیمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنْفِقُونَ»
القراءة وأنحاؤها
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

القراءة وأنحاؤها

المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

نوع ماده: کتاب عربی

پدیدآورنده : خمینی، سید مصطفی، ۱۳۰۹-۱۳۵۶

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زمان (شمسی) : 1385

زبان اثر : عربی

القراءة وأنحاؤها

القراءة وأنحاؤها

‏ ‏

‏1 ـ الـمحکیّ عن عاصم ـ فی روایـة الأعشیٰ، عن أبی بکر ـ «یُؤمِنُونَ»‏‎ ‎‏بترک الـهمزة الـساکنـة فیها وفی نظائرها.‏

‏وعن أبی عمر ترک کلّ همزة ساکنـة إلاّ أن یکون سکونها علامـة‏‎ ‎‏لـلجزم، مثل «نُنْسِئْهَا»، وروی عنـه الـهمزة أیضاً فی الـساکنـة.‏

‏وعن نافع ترک کلّ همزة ساکنـة ومتحرّکـة إذا کانت فاء من الـفعل نحو‏‎ ‎‏«یؤمنون»‏‎[1]‎‏.‏

‏2 ـ فی جواز حذف همزة «الـذین» فی الـقراءة ـ بترک الـوقف علیٰ‏‎ ‎‏الـمتّقین ـ وعدم جوازه، وجهان، ربّما یتخیّل أنّ هذه الـمسألـة تنبیـه علیٰ أنّ‏‎ ‎‏الـجملـة الاُولیٰ من الآیـة الـثالثـة نعت لـلمتّقین، أو جملـة ابتدائیّـة‏‎ ‎‏واستئنافیّـة، فعلیٰ الأوّل یجوز الـوقف ویجوز الـوصل، وعلیٰ الـثانی لایجوز‏‎ ‎‏الـوصل؛ لـلزوم الإیهام الـباطل.‏

‏وفیـه: أنّ الإیهام الـمزبور لایورث منع الـوصل؛ لأنّ جوازه وعدم‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 2)صفحه 415

‏جوازه لایدوران مدار ذلک حسب ما تقرّر فی محلّـه، بل کلّ همزة بین ماهی‏‎ ‎‏وصل أو قطع، وعلیٰ الأوّل یجوز حذفها، ولایلزم الإیهام إلاّ لـمن لایهتمّ بشأنـه‏‎ ‎‏من الـجاهلین.‏

‏3 ـ قد مرّ: أنّ الـکسائی زعم هنا قراءة خاصّـة، وهی هکذا «ومنّا‏‎ ‎‏رَزَقْنَاهُمْ یُنْفِقُونَ»‏‎[2]‎‏.‏

‏وهو بالاُضحوکـة أشبـه.‏

‏ ‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 2)صفحه 416

  • )) راجع مجمع البیان 1 : 37، و روح المعانی 1 : 108 .
  • )) راجع البحر المحیط 1 : 38 .