سورة البقرة
مسائل الصرف و اللغة
المسألة الثالثة : حول کلمة «ثمّ»
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

المسألة الثالثة : حول کلمة «ثمّ»

الآیتان الثامنة و العشرون والتاسعة و العشرون / المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

نوع ماده: کتاب عربی

پدیدآورنده : خمینی، سید مصطفی، 1309-1356

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زمان (شمسی) : 1385

زبان اثر : عربی

المسألة الثالثة : حول کلمة «ثمّ»

المسألة الثالثة

‏ ‏

حول کلمة «ثمّ»

‏ ‏

‏قد مرّ الـبحث حول حرف الـفاء، وأمّا «ثمّ» فهو حرف عطف دالّ علیٰ‏‎ ‎‏الـترتیب والـتراخی، وقال ابن مالـک:‏

‏ ‏

‏الفاء للترتیب باتّصالِ‏

‎ ‎‏وثُمّ للترتیب بانفصال‏‎[1]‎

‏ ‏

‏وقیل: تلحقـه الـتاء، کما قیل:‏


کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 5)صفحه 130

‏ولقد أمُرّ علیٰ اللئیم یسبُّنی‏

‎ ‎‏فمضیت ثُمَّةَ قلت : لا یعنینی‏‎[2]‎

‏ ‏

‏وفیـه نظر؛ لجواز أن یکون هو حرف الإشارة، فمجیئـه بالـتاء عاطفاً‏‎ ‎‏غیر ثابت، والـقرآن الـعزیز یخلو منـه.‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 5)صفحه 131

  • )) راجع الألفیة، ابن مالک: بحث عطف النسق، البیت 6.
  • )) الصحاح 4: 1882، أقرب الموارد 1 : 95.